Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vignettiste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIGNETTISTE ÎN FRANCEZĂ

vignettiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIGNETTISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIGNETTISTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vignettiste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vignettiste în dicționarul Franceză

Definiția vignettistului în dicționar este un model ornamental tipărit în partea de sus a primei pagini a unei cărți sau al unui capitol, apoi în orice locație din pagină.

La définition de vignettiste dans le dictionnaire est motif ornemental imprimé en haut de la première page d'un livre ou d'un chapitre, puis à tout emplacement dans la page.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vignettiste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VIGNETTISTE


adventiste
adventiste
artiste
artiste
attentiste
attentiste
autiste
autiste
baptiste
baptiste
batiste
batiste
dentiste
dentiste
indépendantiste
indépendantiste
instrumentiste
instrumentiste
je-m´en-foutiste
je-m´en-foutiste
je-men-foutiste
je-men-foutiste
jusqu´au-boutiste
jusqu´au-boutiste
maquettiste
maquettiste
marionnettiste
marionnettiste
orthodontiste
orthodontiste
orthoptiste
orthoptiste
parachutiste
parachutiste
portraitiste
portraitiste
séparatiste
séparatiste
trompettiste
trompettiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VIGNETTISTE

vigie
vigilamment
vigilance
vigilant
vigile
vigne
vigneau
vigneron
vigneronnage
vigneronne
vignette
vignetté
vignoble
vignot
vigogne
vigoureusement
vigoureux
viguerie
vigueur
viguier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIGNETTISTE

absolutiste
altiste
anabaptiste
bonapartiste
chartiste
clarinettiste
colbertiste
comparatiste
concertiste
corporatiste
défaitiste
espérantiste
flûtiste
librettiste
obscurantiste
occultiste
pentecôtiste
pragmatiste
scientiste
étatiste

Sinonimele și antonimele vignettiste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «vignettiste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIGNETTISTE

Găsește traducerea vignettiste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vignettiste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vignettiste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

漫画家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

dibujante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cartoonist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कार्टूनिस्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رسام الكاركاتير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

карикатурист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

caricaturista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ব্যঙ্গচিত্র অংকনকারী
260 milioane de vorbitori

Franceză

vignettiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kartunis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Karikaturist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

漫画家
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

만화가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kartunis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người vẽ hí họa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கார்ட்டூனிஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

व्यंगचित्रकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

karikatürist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

vignettista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rysownik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

карикатурист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

caricaturist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σκιτσογράφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

spotprenttekenaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tecknare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tegneserieskaper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vignettiste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIGNETTISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vignettiste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vignettiste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vignettiste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIGNETTISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vignettiste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vignettiste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vignettiste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIGNETTISTE»

Descoperă întrebuințarea vignettiste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vignettiste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le métier d'illustrateur: 1830-1880. Rodolphe Töpffer, J-J ...
LE PROFIL DU VIGNETTISTE Au «renversement des rôles» dont parle Louis Réau, il convient d'ajouter la confusion des rôles qui résulte de la polyvalence des individus attachés à la librairie illustrée et de la diversité des structures de ...
Philippe Kaenel, 2005
2
Gazette des beaux-arts
... c'est le seul des cinq qui ne fût pas vignettiste; le peintre Daubigny, qui dessinait alors de si jolies vignettes pour les Mystères de Paris et autres livres; le beau-frère de Daubigny, le jeune Trimolet, phtisique, destiné à une mort prochaine, ...
3
Précis analytique des travaux de l'Académie des Sciences, ...
L'explication est toute naturelle, lorsque l'on se rappelle que chez cet artiste. le peintre était doublé du vignettiste, que dis-je, étouffé par le vignettiste. Cette révélation eût bien étonné Le Barbier, qui se croyait né surtout pour peindre l' histoire, ...
Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts (Rouen), 1873
4
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Employé par Victor Hugo en 1856 (Muguet, Revue de philologie française, 1898, p. 196). Vignettiste Le petit-fils du vignettiste du xvme siècle. [1, janvier 1S<,j.} Un travail de casse-tête sur les vignettistes du xvmc siècle. [m, 14 novembre 1867.] ...
Collectif
5
Le Livre
Uhomme était d'ailleurs presque universel, il avait été vignettiste, — et si dans ce travail quelquefois nous avons souri devant le caractère I830 des types, cela n' implique en rien un blâme contre Partiste; il était trop de son époque en ce ...
Octave Uzanne, 1888
6
Seul dans l'orient lointain: les voyages de Nerval et Du Camp
Rogier n'était pas quant à lui un rival potentiel, bien au contraire: l'ami du Doyenné était vignettiste, et n'aimait guère écrire; d'autre part, au faîte de sa célébrité, il pouvait aider Nerval à se faire publier au retour d'Orient. Nerval tenait d'autant ...
Lise Schreier, 2006
7
Mots et dictionnaires Tome XI
VIGNETTISTE. Li : « s.m. Artiste qui fait des vignettes », un seul ex., d'Asselineau, Mélanges tirés d'une petite bibliothèque romantique [l866] ; et Lar [Dauzat, Dub., Mitt. : l853 Goncourt] Vigneter. Li : « v.a. T. d'art du moyen âge. Faire un travail ...
Guy Robert
8
Bernard Salomon:
... paysages, airs de tête, coiffure et voile des personnages féminins), nous avons cru pouvoir attribuer ces planches au Petit Bernard, dont ce serait ici le début, du moins dans l'officine tournésienne, comme vignettiste. L'infériorité d'exécution ...
Peter Sharratt, 2005
9
De Grünewald à Menzel: l'image de l'art allemand en France ...
Menzel, dont les mérites dans le domaine de l'illustration de livres ont été reconnus et appréciés par les critiques d'art, de Duranty à Gillet, et en qui on loua le plus grand vignettiste de tous les temps, a-t-il exercé une influence sur l' illustration ...
Uwe Fleckner, Thomas W. Gaehtgens, 2003
10
Aide-mémoire de l'amateur et du professionnel: le prix des ...
1920, la suite, 25 fr. Chez Bromhead, Cutts and C°, Londres, 1923 : The Little fruit shop, 105 fr. ; New- York from Governor's Island, 210 fr. ; Waterloo Bridge, 105 fr. ; A Westminster wharf, 105 fr. MONNET (Charles). — Peintre et vignettiste.
Lucien Monod, 1780

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIGNETTISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vignettiste în contextul următoarelor știri.
1
Alfred de Musset et P.-J. Stahl,Voyage où il vous plaira
Ce petit chef-d'oeuvre de la littérature romantique illustrée, auquel collaborèrent un vignettiste, un poète et un éditeur, nous fait pénétrer dans ... «Fabula, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vignettiste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vignettiste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z