Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "volubilis" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOLUBILIS ÎN FRANCEZĂ

volubilis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLUBILIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOLUBILIS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «volubilis» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția volubilis în dicționarul Franceză

Definiția volubilis în dicționar este o varietate de ipomea ornamental cu flori mari purpuriu sau cu pâlnie albă.

La définition de volubilis dans le dictionnaire est variété d'ipomée ornementale à grosses fleurs pourpres ou blanches en entonnoir.


Apasă pentru a vedea definiția originală «volubilis» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLUBILIS


acropolis
acropolis
alis
alis
amaryllis
amaryllis
bellis
bellis
chablis
chablis
colis
colis
corydalis
corydalis
coulis
coulis
courlis
courlis
lis
lis
mirabilis
mirabilis
oxalis
oxalis
palis
palis
parasyphilis
parasyphilis
physalis
physalis
propolis
propolis
syphilis
syphilis
taillis
taillis
torticolis
torticolis
volis
volis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VOLUBILIS

volubile
volubilement
volubili
volucelle
volucompteur
volucraire
volucre
volumateur
volume
volumen
volumètre
volumétrie
volumétrique
volumétriquement
voluminet
volumineusement
volumineux
voluminosité
volumique
volupté

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLUBILIS

aeolis
anthyllis
anti-roulis
brûlis
cochylis
fouillis
gargouillis
gaulis
gazouillis
gribouillis
hamamélis
mâchicoulis
nolis
paillis
rossolis
roulis
sialis
surplis
treillis
éboulis

Sinonimele și antonimele volubilis în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «volubilis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOLUBILIS

Găsește traducerea volubilis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile volubilis din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «volubilis» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

喇叭花
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

enredadera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

morning glory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

एक प्रकार का पौधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مجد الصباح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ипомеи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

morning glory
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পুষ্পবৃক্ষবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Franceză

volubilis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kemuliaan pagi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Winde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

朝顔
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

나팔꽃
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kamulyan esuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cây khiên ngưu hoa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

காலை மகிமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सकाळी गौरव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çançiçeği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ipomea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

powój
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

іпомеї
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

morning glory
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

περικοκλάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

morning glory
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

morning glory
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

morning glory
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a volubilis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLUBILIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «volubilis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale volubilis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «volubilis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOLUBILIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «volubilis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «volubilis» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre volubilis

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «VOLUBILIS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul volubilis.
1
Walt Whitman
Un volubilis à ma fenêtre me plaît plus que toute la métaphysique des livres.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLUBILIS»

Descoperă întrebuințarea volubilis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu volubilis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Volubilis: une cité du Maroc antique
Située sur les contreforts du massif de Zerhoun, à 30 km de Meknès, la cité antique de Volubilis fut créée au IIIe siècle av.
Jean-Luc Panetier, 2002
2
Le volubilis
Poems.
Louis Émié, 1960
3
Genèse de la ville islamique en al-Andalus et au Maghreb ...
Nous avons la certitude que certaines villes sont demeurées occupées par les populations autochtones après le retrait de l'administration et de l'armée romaines des régions situées au sud de l'oued Sebou en général et de Volubilis en ...
Patrice Cressier, Mercedes García-Arenal, 1998
4
Petit Futé Maroc
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. Arc de triomphe du site antique de Volubilis La meilleure combinaison est de réserver une demi-journée pour visiter Volubilis et, par la même occasion, la ville sainte de moulay idriss à 4,5 km de là.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
5
Petit Futé Maroc
Sise à 400 m d'altitude sur le plateau du massif du Zerhoun, à 62 km de Fès et 33 km de Meknès, la cité antique de Volubilis présente les ruines romaines les plus étendues et les mieux conservées du Maroc. La meilleure combinaison est de ...
‎2009
6
Dictionnaire universel de botanique, contenant l'explication ...
VOLUBILIS , voluble; qui s'élève en tournant. Il ne se dit que des tiges. Le Haricot (P/iaseolus), le Liseron ( Convolvulus) , le Houblon ( Humulus ) , ont une tige voluble , caulis volubilis. V. Grimpant. Un Hippocratea , arbrisseau sarmenteuxqui ...
J.C Philibert, 1804
7
Dictionnaire universel de botanique: contenant l'explication ...
V. AlGHF.TTE. VOLUBILIS, voluble-, qui s'élève en tournant. Il ne se dit que des liges. Le Haricot (Pnaseolus), le Liseron ( Convolvulus") , le Houblon ( Humulus ) , ont une tige voluble , caulis volubilis. V. Grimpant. Un Hippocratea , arbrisseau ...
J. C. Philibert, 1804
8
Maroc 2012-2013
Sise à 400 m d'altitude sur le plateau du massif du Zerhoun, à 62 km de Fès et 33 km de Meknès, la cité antique de Volubilis présente les ruines romaines les plus étendues et les mieux conservées du Maroc.La meilleure combinaison estde ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Fès - Meknès 2011 - 2012
vOLUbILIS. située à 400 m d'altitude sur le plateau du massif du zerhoun, à 62 km de Fès et à 33 km de meknès, l'antique cité de Volubilis présente les ruines romaines les plus étendues et les mieux conservées du maroc. elle a été classée  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Fès - Meknès 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Nous vous conseillons de réserver une demijournée pour visiter Volubilis et, par la même occasion, la ville sainte de Moulay Idriss, à 4,5 km de là. Le principal intérêt de la cité réside dans l'état de conservation de ses nombreuses et ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLUBILIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul volubilis în contextul următoarelor știri.
1
Le ministre de la Culture entame la délégation de gestion des sites …
Il s'agira de sites majeurs, comme Volubilis, sur lesquels le ministère a énormément investi. Par exemple, pour le Palais Bahia, nous avons ... «Al Huffington Post, Iul 15»
2
Sauzon. L'Histoire de Belle-Ile par Volubilis
Dans le cadre des vendredis piétons de Sauzon, la compagnie Volubilis a suscité l'intérêt du public avec la présentation d'histoires de l'île au ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
Les salles mythiques : La cure de jouvence de l'Opéra de Vichy
Les motifs floraux sont de mise : roses, chrysanthèmes, marguerites, volubilis… L'ocre, l'ivoire et l'or dominent quand le rouge et parfois le bleu ... «Les Échos, Iul 15»
4
De belles surprises à l'Heure bleue
Et trois autres spectacles nous intriguent fortement : La Gràànde finàle de la compagnie Volubilis et du groupe Monofocus sur un concours de ... «Le petit bulletin Grenoble, Iun 15»
5
Action humanitaire organisée par Cummarchia-Volubilis
Retrouvez les photos de l'Action humanitaire organisée, le samedi 27 juin, par Cummarchia-Volubilis à la gare routière de Commercy. Images ... «Est Républicain, Iun 15»
6
Viva Cité, un seul mot : bravo !
Durant deux jours, la compagnie niortaise Volubilis a joué l'une des scènes de son spectacle Les 7 minutes dans une des maisons à deux pas ... «Paris Normandie, Iun 15»
7
Théâtre. Volubilis fête son premier anniversaire
L'évènementiel historique était au premier plan de l'assemblée générale. Dimanche, en mairie de Sauzon, la troupe de théâtre Volubilis a tenu ... «Le Télégramme, Mai 15»
8
Volubilis et ses trente chanteurs en l'église
Demain, à partir de 17 heures, l'église accueillera l'ensemble Volubilis. Cet atelier vocal de la banlieue toulousaine (Pibrac) se compose de 30 ... «ladepeche.fr, Mai 15»
9
VOLUBILIS A EVRON. Le Messie d'Haendel
l'ensemble vocal et instrumental Volubilis interprétera le Messie (Messiah) de Haendel, le 21 décembre prochain. 13/11/2014 à 17:16 par chafik. 0. Partages ... «Les Alpes Mancelles, Nov 14»
10
Au Maroc, tout est calme, luxe et volubilis… sans fous poilis !
Ça devait se passer en février prochain… mais y'a eu Daech et ses tueurs fous et barbus. Un fonctionnaire daltonien du MAE, a du coup sorti ... «TourMaG.com, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Volubilis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/volubilis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z