Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vousseau" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOUSSEAU ÎN FRANCEZĂ

vousseau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOUSSEAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOUSSEAU ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vousseau» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vousseau în dicționarul Franceză

Definiția apei din dicționar este reprezentată de fiecare pietre tăiată care formează aparatul unei bolți sau arcade.

La définition de vousseau dans le dictionnaire est chacune des pierres taillées qui forment l'appareil d'une voûte ou d'une arcade.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vousseau» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VOUSSEAU


aisseau
aisseau
arbrisseau
arbrisseau
boisseau
boisseau
bécasseau
bécasseau
casseau
casseau
chasseau
chasseau
coulisseau
coulisseau
cuisseau
cuisseau
oiseau
oiseau
paisseau
paisseau
plumasseau
plumasseau
rousseau
rousseau
ruisseau
ruisseau
réseau
réseau
saute-ruisseau
saute-ruisseau
sous-arbrisseau
sous-arbrisseau
tasseau
tasseau
trousseau
trousseau
vaisseau
vaisseau
vermisseau
vermisseau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VOUSSEAU

voulant
vouleur
vouloir
voult
voulu
vous
vous plaît
vousaille
vousailles
vousoiement
vousoyer
voussé
voussoiement
voussoir
voussoyer
voussure
voûtain
voûte
voû
voûtement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOUSSEAU

beau
biseau
casse-museau
château
ciseau
closeau
créseau
damoiseau
eau
fuseau
houseau
museau
naseau
niveau
nouveau
pontuseau
roseau
seau
tableau
verseau

Sinonimele și antonimele vousseau în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «vousseau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOUSSEAU

Găsește traducerea vousseau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vousseau din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vousseau» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

vousseau
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

vousseau
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

vousseau
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

vousseau
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

vousseau
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

vousseau
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

vousseau
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

vousseau
260 milioane de vorbitori

Franceză

vousseau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

vousseau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

vousseau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

vousseau
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

vousseau
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

vousseau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vousseau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

vousseau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

vousseau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

vousseau
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

vousseau
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

vousseau
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

vousseau
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vousseau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

vousseau
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vousseau
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vousseau
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vousseau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vousseau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOUSSEAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vousseau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vousseau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vousseau».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vousseau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOUSSEAU»

Descoperă întrebuințarea vousseau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vousseau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Vocabulaire de la langue française: extrait de la dernière ...
... celui de Vousseau. (Vou-souar, ou Vou-sô.) VOÛTE. s. f. (Valutaz? Ouvrage de maçonnerie fait en arc, et ont les pièces se soutiennent les unes sur les autres. | La z-ozlte zfune caverne, d'un antre, etc., La partie supérieure d'une caverne, ...
Jean Charles Emmanuel Nodier, Paul Ackermann, 1836
2
Dictionnaire des beaux-arts
Voussoi r ou Vousseau , est , en architecture, toute pierre taillée eu forme de pyramide tronquée, propre à former le cintre d'une voûte d'une arcade. On appelle voussoir à branches celui qui a deux branches en fourche, pour faire liai — son ...
Aubin-Louis Millin, 1838
3
Vocabulaire de la langue française, extrait de la 6e et ...
(Vos.) On s'en sert aussi au singulier par une civilité d'usage. (Vou.) VOUSSOIR ou VOUSSEAU. s. m. Cha- cime des pierres qui forment le cintre d'une voûte. Le mot de Voussoir est plus usité que Ci-lui de Vousseau. (Vou-souar, ou Vou sô. ) ...
Charles Nodier, 1865
4
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
VOUSSOIR ou VOUSSEAU. s. m. T. d'Archit. Chacune des pierres gui forme le cintre d'une voûte, etc. (Aca .). Voussoir est le seul usité , et si Vousseau est encore employé, c'est probablement par quelques maçons. ll sutlirait donc de le  ...
Benjamin Legoarant, 1858
5
Dictionnaire universel de la langue française
VoussotR ou Vousseau , s. m. ( V ou-soar , Vou-sà ) T. d'Architecture : Pierre taillée en espèce de coin tronqué, propie à former le ointre d'une voûte. Voussure, s. f. Courbure ou élévation d'une voûte. Un le dit aussi des portes et des fenêtres ...
Claude-Marie Gattel, 1819
6
Dictionnaire de l'Académie Française
VOUSSOIR ou VOUSSEAU. s. m. T. d'Archit. Chacune des pierres qui forment le cintre d'une voûte. Les voussoirs d'une arcade. Le mot de V oussoir est plus usité que celui de Vousseau. i VOUSSURE. s. f. T. d'Archit. courbure , élévation ...
7
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Vouge, sf. V. chasse, faucille. Vouloir, v. 112. sm. V. volonté, désir, 2 ordre, approuver, faveur, haine, signifier, 160. Vous, pron. V. 96. Vousseau ou mieux Vous- soir, sm. Voussure, sf. Voùte.sî. Voùté,a. Voûter, v. ("). V. aussi coMi'- bure , vieux, ...
Prudence Boissière, 1862
8
Signy-l'Abbaye: site cistercien enfoui, site de mémoire : et ...
Les découvertes d'un vousseau ' ' et d'un sommier de voûte nous incitèrent à agrandir la fouille et à dégager le mur (101) qui présentait des traces de démontage des. Fig. 7 - Vousseau - Une des faces présente une rosace dessinée à la ...
Nicole Boucher, 2000
9
Dictionnaire de conversation a l'usage des dames et des ...
... nombre d'artistes français du xvne siècle sont sortis de son école. Eustache Lesueur, Charles Lebrun , Mignard, furent ses élèves; André Le Nôtre apprit de lui à dessiner.—Vouet, né en 4582, mourut à Paris en 4644 . Vouuoir ou vousseau ...
‎1841
10
Nouveau Dictionnaire portatif de la Langue Françoise
Voussoir ou vousseau , s. m. ( Vou- soar , Voit -sô) ter. d'Architecture: Pierre taillée en espèce de coin tronqué , propre à former le cintre d'une voûte. Voussure , s. f. Courbure ûu élévation d'une voûte. On le dit aussi des portes et des fenêtres ...
Claude Marie Gattel, 1797

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vousseau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vousseau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z