Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cuisseau" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUISSEAU ÎN FRANCEZĂ

cuisseau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUISSEAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUISSEAU ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuisseau» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cuisseau în dicționarul Franceză

Definiția cuisseau din dicționar face parte din carnea de vită, tăiată în două, care se află sub coadă și se duce la rinichi și include cvasi, chilotei, piulița, sub-piciorul și halba .

La définition de cuisseau dans le dictionnaire est partie du veau, coupée en deux, qui prend au-dessous de la queue et va jusqu'au rognon, et comprenant le quasi, la culotte, la noix pâtissière, la sous-noix et le jarret.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cuisseau» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CUISSEAU


aisseau
aisseau
arbrisseau
arbrisseau
boisseau
boisseau
bécasseau
bécasseau
casseau
casseau
chasseau
chasseau
coulisseau
coulisseau
oiseau
oiseau
paisseau
paisseau
plumasseau
plumasseau
rousseau
rousseau
ruisseau
ruisseau
réseau
réseau
saute-ruisseau
saute-ruisseau
sous-arbrisseau
sous-arbrisseau
tasseau
tasseau
trousseau
trousseau
vaisseau
vaisseau
vermisseau
vermisseau
vousseau
vousseau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CUISSEAU

cuiseur
cuisine
cuisiné
cuisinement
cuisiner
cuisinerie
cuisinette
cuisinier
cuisinière
cuissage
cuissard
cuisse
cuissière
cuisson
cuissot
cuistance
cuistancier
cuistot
cuistre
cuistrerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUISSEAU

beau
biseau
casse-museau
château
ciseau
closeau
créseau
damoiseau
eau
fuseau
houseau
museau
naseau
niveau
nouveau
pontuseau
roseau
seau
tableau
verseau

Sinonimele și antonimele cuisseau în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CUISSEAU» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cuisseau» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în cuisseau

Traducerea «cuisseau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUISSEAU

Găsește traducerea cuisseau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cuisseau din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuisseau» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pierna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Leg
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पैर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ساق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ножка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

perna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পা
260 milioane de vorbitori

Franceză

cuisseau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kaki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Bein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

다리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

leg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

லெக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

लेग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bacak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

gamba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

noga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ніжка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

picior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πόδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

been
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Leg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Leg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuisseau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUISSEAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cuisseau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuisseau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuisseau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUISSEAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cuisseau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cuisseau» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cuisseau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUISSEAU»

Descoperă întrebuințarea cuisseau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuisseau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pièges du langage
CUISSEAU, CUISSOT. - Ces deux mots faisaient partie des nombreux « pièges » que Prosper Mérimée avait tendus dans sa fameuse dictée. Rappelons que cuisseau désigne, chez le veau, l'ensemble de la cuisse, du bassin et du jarret, ...
Jean-Pierre Colignon, Pierre-Valentin Berthier, 1996
2
Dictionnaire des alimens, vins et liqueurs: leurs qualite's, ...
Cuisseau de veau à la lapreaux au bouillon daube chaud, de lapreaux. Terrine d' anguilles & de Dix petitet Entrées pour lever let Hort d'vivret, Côtelettes de mouton Cuises de poulardes en au persil, hochepot, Poulets au céleste, Oisons au ...
Briand, 1750
3
Dictionnaire des alimens, vins et liqueurs, leurs qualités, ...
Mettez de l'autre côté des choux- fleurs- blanchis & cuits dans un blanc, une fausse pardessus , fans en mettre fur le jarret , & servez •haudement Cuisseau de veau- à là braise aux éfìnars. Quand il est bien paré , lardez - le de gros- lard', &le ...
Marc Bordelet ((París)), 1750
4
Dictionnaire portatif de cuisine, d'office et de distillation
les fricandeaux , & servez avec un ragoût de petit! oignons , tel que dessus. Veau ( Côtelettes de ) glacées aux petits pois. Comme au précédent : servez avec un ragoût de petits pois. Veau í Cuisseau de) à la braise aux èpinars. Parez- les ...
5
Le cuisinier moderne, qui aprend à donner toutes sortes de ...
Psrenez un cuisseau de Veau qui soit bien blanc le ,parez , ce qui veut dire, ôtez la peau de essus'tle cuisseau: faites—le piquer de petit lard; étantæiqué, vous l' ouvrirez par _le côté: faites ...
Vincent La Chapelle, 1735
6
Dictionnaire universel de cuisine pratique
... apporte à sa cuisson. Fricandeau de veau (Cuis. de table d'hôte). — Formule 7897. — Procédé général. 4 Lever la noix d'un cuisseau de veau, la couper en deux dans le sens des fibres ; parer les morceaux et les piquer de lard, très serré.
Joseph FAVRE, 2010
7
Le vocabulaire et ses pièges
Cuisseau (n. m.) / cuissot (n. m.) Un cuisseau de veau, mais un cuissot de gibier. Astuce : veau, comme cuisseau. Cultural (adj.) / culturel (adj.) Cultural, relatif à la culture des sols ; culturel, concernant la culture d'une société. Mais attention, le ...
Marie-Josèphe Berchoud, 2011
8
Nouveau traité de la Cuisine
L'on peut servir de ce cuisseau froid , coupé par tranches pour entremets. Cuis eau de Veau à la Crème. Prenez un cuisseau de Veau bien blanc ; lardez-le de gros lard & le faites mariner dix ou douze heures dans une Sainte-Menehould ...
9
Le cuisinier moderne, qui aprend à donner toutes sortes de ...
a l f : Gâteau Royale. z Prenez trois ou quatre lapins, selon la grosseur dont vous voulez faire vôtre Gâteau; deux liévres, un cuisseau de' veau, & un gi ot de_ mouton. Dépoîiillez vos lapins, déso ez-les, gardeZ-en les filets; faites-en hacher la ...
Vincent La Chapelle, 1735
10
Le cuisinier moderne, qui apprend à donner toutes sortes de ...
Prenez trois ou quatre lapins , selon la grosseur dont vous voulez faire vôtre Gâteau ; deux lièvres, un cuisseau 'de veau, & un gigot de mouton. Dépouillez vos lapins , désossez-les, gardez en les filets ; faites-en hacher la chair avec un petit ...
Vincent La Chapelle, 1742

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUISSEAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuisseau în contextul următoarelor știri.
1
École publique. Que de gagnants à la kermesse
... M. Cuisseau, L. Le Noc, L. Coatsaliou, K. Buet, A. Gautier, E. Gargam, A. Le Bloas, R. Malcoste. Les prix sont à retirer auprès de la présidente ... «Le Télégramme, Iun 15»
2
RECAP – L'amour est dans le pré (M6) : un abandon, des coups de …
Enfin, jusqu'à ce qu'il demande à sa première dulcinée si elle saurait lui cuisiner le cuisseau de chevreuil qui traîne dans le congel. Vivement ... «Télé 7 Jours, Iun 15»
3
Azincourt : cibles à la mode moyenâgeuse pour les adeptes du …
Mais avant de tuer la biche pour avoir un cuisseau, il faut d'abord tuer le loup… » Durant les deux jours, les archers seront divisés en petits ... «La Voix du Nord, Mai 15»
4
Les 9 dispositifs anti-viol les plus surprenants
Venus de Chine, ces collants poilus feraient, en quelques secondes, passer les gambettes de Gisele Bundchen pour le cuisseau velu de ... «Femina, Mai 15»
5
Romilly-sur-Andelle : Une biche retrouvée morte et en partie …
Elle avait un cuisseau en moins, dont on ne saurait dire si c'est l'œuvre d'un autre animal ou bien d'un humain. Mon mari a aussitôt prévenu la ... «L'Impartial, Mar 15»
6
Le cinéma fait-il du mal aux animaux ?
demande la petite Lex avant de voir un cuisseau atterrir sur sa voiture. Posons-la autrement, cette question, puisque le film a reçu - regardez la ... «Vodkaster, Feb 15»
7
Street Tattoos — Clémence et ses tatouages à fleurs
Et les plus belles cuisses (enfin tattoo de cuisse hein suis pas non plus fétichiste du cuisseau) que j'ai vu !!! TROP BEAU !!! :puppyeyes: «madmoiZelle.com, Dec 14»
8
Deux façons de porter la combinaison pour les fêtes avec …
Le talon n'est pas trop haut donc c'est pratique, et ça me galbe le cuisseau comme une antilope sauvage. marion-combinaison-monshowroom. «madmoiZelle.com, Dec 14»
9
Je peux (encore) les cuissardes ?
Malheureusement, ça me fait de la peine de le dire, elles n'aiment ni les cuisses molles, ni le cuisseau ramolli, ni les pattes trop courtes. «L'Express, Nov 14»
10
Etonnant, non ?
L'oeil doit être vif, le cuisseau dodu. Compter 500 grammes par personne avec os". A lire et à déguster sans modération. jpgene.cook@gmail. «Le Monde, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuisseau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cuisseau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z