Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aisseau" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AISSEAU ÎN FRANCEZĂ

aisseau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AISSEAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AISSEAU ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aisseau» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aisseau în dicționarul Franceză

Definiția aisseau în dicționar este mică, dar foarte subțire utilizată în acoperirea unor construcții.

La définition de aisseau dans le dictionnaire est petit ais très mince utilisé dans la couverture de certaines constructions.


Apasă pentru a vedea definiția originală «aisseau» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AISSEAU


arbrisseau
arbrisseau
boisseau
boisseau
bécasseau
bécasseau
casseau
casseau
chasseau
chasseau
coulisseau
coulisseau
cuisseau
cuisseau
oiseau
oiseau
paisseau
paisseau
plumasseau
plumasseau
rousseau
rousseau
ruisseau
ruisseau
réseau
réseau
saute-ruisseau
saute-ruisseau
sous-arbrisseau
sous-arbrisseau
tasseau
tasseau
trousseau
trousseau
vaisseau
vaisseau
vermisseau
vermisseau
vousseau
vousseau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AISSEAU

airer
airure
ais
aisance
aisceau
aisé
aise
aisement
aisément
aissante
aisse
aisselier
aisselière
aisselle
aissette
aisy
tre
tres
aixois
aixoise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AISSEAU

beau
biseau
casse-museau
château
ciseau
closeau
créseau
damoiseau
eau
fuseau
houseau
museau
naseau
niveau
nouveau
pontuseau
roseau
seau
tableau
verseau

Sinonimele și antonimele aisseau în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AISSEAU» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «aisseau» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în aisseau

Traducerea «aisseau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AISSEAU

Găsește traducerea aisseau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile aisseau din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aisseau» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

aisseau
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

aisseau
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

aisseau
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

aisseau
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

aisseau
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

aisseau
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

aisseau
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

aisseau
260 milioane de vorbitori

Franceză

aisseau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

aisseau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

aisseau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

aisseau
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

aisseau
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

aisseau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

aisseau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

aisseau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

aisseau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

aisseau
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

aisseau
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

aisseau
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

aisseau
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

aisseau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

aisseau
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aisseau
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

aisseau
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

aisseau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aisseau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AISSEAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aisseau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aisseau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aisseau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AISSEAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aisseau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aisseau» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre aisseau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AISSEAU»

Descoperă întrebuințarea aisseau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aisseau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Français-anglais
AIGRES e'paisses , Thick stuff. AISSEAU , A ship , a vessel. AISSEAU chassé , A chace. AISSEAU d'approvisionnement , A store-ship, AISSEAU de guerre, A man of war, a ship ojwar. AISSEAU de transport , A transport. AISSEAU engage , A ...
Alexandre Boniface, 1836
2
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: ...
To PAY out or pay away the cable, Filer un roble ou une amarre , hors du 1 aisseau. PEDRERO , Pierrier. PEEK or peak , Pec, on vergue supérieure de) grandes voiles de certains bâtiments, comme slo»pS< c'est aussi le coin d'en haut tic ces ...
Alexandre Boniface, 1836
3
Dictionnaire français-anglais et anglais-français rédigé ...
water-logged ship. AISSEAU ••; ми h.' , A tight ship. AISSEAU lege , ou qui n'est pat chargé , A t ship. AISSEAU marchand , À merchantman , a mer~ ittAjtf. AISSEAU parlementaire , A flag rf truce. AISSEAU sur le chantier , .-' thip on thé sti:cl,s.
Antoine Alexander Boniface, 1828
4
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique: ...
Vaisseau île terre. l'aisseau île Itoi*'. l'aisseau île cuivre. Vaisseau d'argent. Tin vaisseau fragile. Un vaisseau de métal. Les chimistes ont besoin île diffèrens vaisseaux pour leurs opérations. Vaisseau , se dit aussi d'un bâtiment de bois ...
Joseph Planche, 1822
5
Dictionnaire de l'Académie française
Être bord à quai, se dit Quand l'un des côtés du bâtiment touche à un quai. f aisseau de haut bord , se disait autrefois de Tout bâtiment qui naviguait au long cours; par opposition à L'aisseau de bas bord, qui se disait d'Une galère ou de tout ...
Académie française, 1835
6
Manuel lexique philologique, didactique et polytechnique ou ...
f aisseau, se dit aussi d'un bâtiment de bois, eonsti mt d'une manière propre à transporter des hotnines et des marchandises par mer et sur les grands fleuves. Dans les ports de mer, on ne donne ordinairement le nom de 'vaisseau qu'aux ...
A. C. Demoustier, Ladrange ((París)), 1844
7
Dictionnaire de l'Académie Française Institut de France
Petit poisson ainsi appelé à cause de la variété de ses coulcut's. \'AISSEAU. s. m. Vase, ustensile de quelque matière que ce soit, destiné à contenir des liquides. I ' atls'seau de terre. Vaisseau de Un ruisseau fragile. Un vaisseau de métal.
‎1835
8
Annales maritimes et coloniales
Le brig le Rusé, commandé par M. Delalun , lieutenant de aisseau, appareille de Toulon le 7 octobre 1828. Le brig /* Faune, commandé par M. Gay de Tarâdel, capitaine le frégate, appareille de Toulon le 5. octobre 1828. Le brig l'Euryale, ...
9
Dictionnaire des sciences et des arts: contenant ...
{jirchit. ) V> aisseau se dit d'un grand bâtiment, comme une église, un sallon , une bibliothèque , ou autres grandes pièces d'un bâtiment considérées en dedans. {Anal?) Les anatomistes donnent le nom de vaisseau à toutes les parties qui ...
... Lunier, 1805
10
Manuel Lexique philologique, didactique et polytechnique, ou ...
V aisseau à trois ponts. — On dit quelquefois, un vaisseau de de 8o,eto., en sous -entendaut canons. — V aisseau, s'emploie figurément en plusieurs occasions. Le l'aisseau de F État, l'État, considéré par rapport à la manière dont il est ou doit  ...
A. F. Demoustier, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AISSEAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aisseau în contextul următoarelor știri.
1
Tunisair: Pas de dégâts pour le nouvel A330
Tunisair ne peut de toute façon absolument pas se permettre d'immobiliser l'appareil qui est désormais son aisseau amiral !! Demain je serai aux environs ... «Babnet Tunisie, Iun 15»
2
La fin du printemps - Anime reviews Partie 2
Dans les bas-fonds du vaisseau-monde le Sidonia, Nagate Tanikaze entraîné à combattre par son grand-père, remonte et va découvrir un ... «9emeArt, Iun 14»
3
Tony Alleyne a transformé son appartement en vaisseau de Star Trek
Fan depuis toujours de la série Star Trek, Tony Alleyne a fait plus que rendre hommage à l'inoubliable capitaine Kirk. Celui-ci a tout ... «Gentside, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aisseau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/aisseau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z