Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paisseau" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAISSEAU ÎN FRANCEZĂ

paisseau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAISSEAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAISSEAU ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paisseau» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția paisseau în dicționarul Franceză

Definiția paisseau în dicționar este échalas.

La définition de paisseau dans le dictionnaire est échalas.


Apasă pentru a vedea definiția originală «paisseau» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAISSEAU


aisseau
aisseau
arbrisseau
arbrisseau
boisseau
boisseau
bécasseau
bécasseau
casseau
casseau
chasseau
chasseau
coulisseau
coulisseau
cuisseau
cuisseau
oiseau
oiseau
plumasseau
plumasseau
rousseau
rousseau
ruisseau
ruisseau
réseau
réseau
saute-ruisseau
saute-ruisseau
sous-arbrisseau
sous-arbrisseau
tasseau
tasseau
trousseau
trousseau
vaisseau
vaisseau
vermisseau
vermisseau
vousseau
vousseau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PAISSEAU

paillon
paillot
paillote
paillotte
pain
pair
pairage
paire
pairement
pairesse
pairie
pairle
paisibilité
paisible
paisiblement
paissance
paissant
paisson
paître
paix

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAISSEAU

beau
biseau
casse-museau
château
ciseau
closeau
créseau
damoiseau
eau
fuseau
houseau
museau
naseau
niveau
nouveau
pontuseau
roseau
seau
tableau
verseau

Sinonimele și antonimele paisseau în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «paisseau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAISSEAU

Găsește traducerea paisseau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile paisseau din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paisseau» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Paisseau
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Paisseau
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Paisseau
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Paisseau
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Paisseau
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Paisseau
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Paisseau
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Paisseau
260 milioane de vorbitori

Franceză

paisseau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Paisseau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Paisseau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Paisseau
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Paisseau
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Paisseau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Paisseau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Paisseau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Paisseau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Paisseau
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Paisseau
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Paisseau
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Paisseau
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Paisseau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Paisseau
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Paisseau
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Paisseau
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Paisseau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paisseau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAISSEAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paisseau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paisseau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paisseau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAISSEAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paisseau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paisseau» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre paisseau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAISSEAU»

Descoperă întrebuințarea paisseau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paisseau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Almanach national: annuaire officiel de la République française
De Rochefort, id. Marnlaz, id- De Serre, id. Quilico, id. 1 5 Le Moync, consul gén. Ducampe de Rosamel , cap. de paisseau. Cta de Gneydon, с.-атл. Albin, сд^. de paisseau. aa Vieyra. ANNÉE 1852. Janpier. 2 Pelonx, colonel. Garrido, colonel.
Houry, 1859
2
Bulletin
Le recépage est la revue que l'on fait du paisseau ou écha- las laissé dans la vigne. On retitille celui dont la pointe est pourrie, et c'est la presque totalité, parce qu'il reste toujours en terre. On place ce vieux paisseau aux ceps auxquels il peut ...
Société industrielle et agricole d'Angers et du département de Maine-et-Loire, 1837
3
Maison rustique, pour servir à l'éducation de la jeunesse, ...
Cette opération consiste à ficher les paisseau* OU échalas en terre. I On place les perches en même temps que le paisseau auquel on les attache , à l'aide de liens d'osier : c'est ce que les vignerons appellent coudre. On les met à un pied et  ...
Stéphanie Félicité de Genlis, 1810
4
Annuaire historique du Département de l'Yonne: recueil de ...
L'osier dont on se sert doit embrasser deux fois le paisseau et le billon , après avoir déjà fait un tour au bout de celui-ci , avant de les joindre. Le second paisseau est éloigné de celui de derrière de la longueur de la taille ou du bois de l'an.
5
Annuaire historique du departement de l'Yonne
L'osier dont on se sert doit embrasser deux, fois le paisseau et le billon , après avoir déjà fait un tour au bout de celui-ci, avant de les joindre. Le second paisseau est éloigné de celui de derrière de la longueur de la taille ou du bois de l'an.
Yonne (France), 1838
6
O︠e︡uvres
Stéphanie Félicité comtesse de Genlis. Sdrmenter. C'est ramasser les sarmens après la- taille. • Paisselei\ Cette opération consiste à ficher les pais- seaux ou échalas en terre. On place les perches en même temps que le paisseau auquel on ...
Stéphanie Félicité comtesse de Genlis, 1826
7
Annuaire Historique du Dept. de l'Yonne. Recueil de ...
L'osier dont on se sert doit embrasser deux fois le paisseau et le billon , après avoir déjà fait un tour au bout de celui-ci , avant de les joindre. Le second paisseau est éloigné de celui de derrière de la longueur de la taille ou du bois de l'an.
8
Dictionnaire anglais-franca̧is: et français-anglais
Pais- seau qui a beaucoup d'apparence , ship. that appears to be of greater force than she is. Paisseau qui a peu d'apparence , ship that appears to be of less force than she is. Paisseau qui capeyebien, ship that lies well to in a g»le of wind.
Abel Boyer, Nicholas Salmon, Louis Francoi̧s Fain, 1821
9
Dictionnaire de l'académie française
Ville de France, département de Vauclusc. 2,600 habitants. 'VAISSEAU, s. m. Ce mot , pris au sens de vase, est quelquefois employé dans plusieurs locutions mystiques. || Paisseau d'élection. Créature choisie pour sa pureté et sa sainteté.
Louis Barré, 1839
10
Annales de Bourgogne
en 1413-1414. Le même Mathey 11 Paisseau l'avait souvent tenue à ferme dans les aimées 1387-1391 et « en gouvemement» de 1404 à 1407. Le notaire Georges Nicolas sera châtelain fermier en 1413-14 et Jean Pillot de 1414 à 1417 (la ...
‎2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAISSEAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paisseau în contextul următoarelor știri.
1
Arbois : Biou et couronne parviennent à fédérer les habitants
... et beau biou · Fidèle à la tradition du Biou, Arbois se prépare à fêter saint Just · À Arbois, des touristes intronisés compagnons du Paisseau. «Voix du Jura, Aug 14»
2
De Romenay à Pontoux, deux infanticides et deux verdicts
Elle l'y enfonce à l'aide d'un paisseau (un échalas de vigne). Elle le blesse au visage et à l'épaule mais hâte ainsi son asphyxie. Sa funeste ... «Bien Public, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paisseau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/paisseau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z