Înțelesul "zen" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA ZEN ÎN FRANCEZĂ

zen

CE ÎNSEAMNĂ ZEN ÎN FRANCEZĂ?

Zen

Zen este o ramură a budhismului mahāyāna care insistă asupra meditației din așa-zisa postură de ședere a zazenului. Cuvantul zen este romanizarea pronuntarii japoneze a personajului 禅 sau 禪, pronuntat chán in Mandarin, pronuntat zeu in shanghaien, cuvantul fiind imprumutat de la sanscrita dhyāna, in pli jhana. Zen se referă la chanul chinezesc influențat de taoism și mai ales la postura de meditație a lui Siddhārtha Gautama, când a obținut trezirea sub pomul Bodhi cu peste 2.500 de ani în urmă în India.

Definiția zen în dicționarul Franceză

Definiția zenului în dicționar este mișcarea gândului budist implantat în Japonia în xii. Cine practică Zen. O altă definiție a zenului este Zen.

SINONIMELE «ZEN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «zen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

bouddhisme

TRADUCEREA ZEN

Găsește traducerea zen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile zen din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zen» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 禅
• Traducător din Franceză - Spaniolă: zen
• Traducător din Franceză - Engleză: Zen
• Traducător din Franceză - Hindi: जेन
• Traducător din Franceză - Arabă: زن
• Traducător din Franceză - Rusă: Zen
• Traducător din Franceză - Portugheză: zen
• Traducător din Franceză - Bengali: জেন
• Franceză: zen
• Traducător din Franceză - Malaeză: Zen
• Traducător din Franceză - Germană: Zen
• Traducător din Franceză - Japoneză: 禅
• Traducător din Franceză - Coreeană: 선
• Traducător din Franceză - Javaneză: Zen
• Traducător din Franceză - Vietnameză: Zen
• Traducător din Franceză - Tamilă: ஜென்
• Traducător din Franceză - Marathi: झेन
• Traducător din Franceză - Turcă: Zen
• Traducător din Franceză - Italiană: zen
• Traducător din Franceză - Poloneză: Zen
• Traducător din Franceză - Ucraineană: Zen
• Traducător din Franceză - Română: Zen
• Traducător din Franceză - Greacă: Zen
• Traducător din Franceză - Afrikaans: Zen
• Traducător din Franceză - Suedeză: Zen
• Traducător din Franceză - Norvegiană: Zen

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ZEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul zen.

1

Robert Pirsig

Les seules pensées zen que vous puissiez trouver en haut d’une montagne sont celles que vous avez apportées avec vous.

2

Helen Fielding

Si on cesse de se prendre la tête et se laisse porter par son influx positif, façon zen, des solutions apparaissent.

3

Shunryu Suzuki

Le zen n'est pas une forme d'excitation, mais la concentration sur notre routine quotidienne.

4

Jean Dion

Le golf est zen quand on laisse à d'autres le soin d'y jouer.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZEN»

Descoperă întrebuințarea zen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Le Zen macrobiotique: ou, L'art du rajeunissement et de la ...

297 recettes de cuisine pour vivre dans la joie d'etre sans fatigue et sans maladie, d'avoir un vrai et solide appetit, un tres bon sommeil, une memoire sans faille, d'etre sans colere, toujours de bonne humeur, d'avoir la rapidite dans ses ...

Georges Ohsawa, 1986

L'Art du kôan zen

Fondateur du Centre de la Falaise Verte en Ardèche où il dispense un enseignement dans la droite lignée du Zen Rinzaï, le maître Taïkan Jyoji nous donne ici quelques variations et réflexions autour de kôans célèbres, et sur la ...

Taïkan Jyoji, 2001

Beauté du zen

Les plus belles phrases Zen (Thich Nhat Hanh, Lao Tseu, etc.), mises en image par Michel Pascal, nous emmènent à la source d'un quotidien où chaque instant se goûte en pleine conscience.

Michel Pascal, 2010

Méditer zen

Dans cette anthologie, Tasen Sensei présente quelque 100 aphorismes et poèmes issus de la tradition zen.

Tasen Sensei, 2009

Zen et arts martiaux

En termes vifs et imagés, parfois même en s'amusant, Maître Deshimaru répond aux questions de ses disciples, sans jamais leur faire oublier que Zen et arts martiaux sont l'apprentissage de la vie et de la mort.

Taisen Deshimaru, 1983

Zen avec le yoga - variations bien-être

Un programme de yoga à réaliser en 7 jours, et à reproduire autant de fois que vous le souhaitez, pour être zen et détendue tout au long de l'année.Vous souhaitez vous initier au yoga à votre rythme, sans avoir la contrainte d'un ...

Laurence PINSARD, 2011

L'Année zen

Henri Brunel est le fil rouge de ce livre. Son projet : accompagner la vie qui va, épouser le chant des saisons, les nuages dans le ciel, et la couleur du vent. Vivre sous le signe du zen une année durant. .

Henri Brunel, 2003

Pratique Du Zen (La)

Les deux textes sacrés du Zen, venant de la haute antiquité chinoise, sont considérés comme la base du Zen japonais actuel. Taisen Deshimaru en donne ici la première traduction française complète et des commentaires lumineux.

Taisen Deshimaru, 1981

Les fleurs du vide: Anthologie du bouddhisme Soto Zen

Le Zen s'est développé aux VIe et VIIe siècles grâce à la fusion du bouddhisme Dhyana importé en Chine par Bodhidharma et du taoïsme.

Eric Rommeluère, 1995

Humour zen

« Qu’est-ce que le Bouddha ? – Attends qu’il y en ait un, et je te le dirai. » L‘humour est un des moyens préférés des maîtres zen pour bousculer les idées reçues.

Henri Brunel, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zen în contextul următoarelor știri.

Beepings Zen : pour évitez que votre valise se fasse la malle !

Tête en l'air, malchanceux ou prévoyant, avec le Beepings « ZEN ... contient disparaisse, Beepings ZEN est le petit objet connecté idéal. «peopleinside.fr, Iul 15»

HAM L'Aquari'Ham, de A comme aquagym à Z comme zen

Le bilan de la saison 2014 d'Aquari'Ham a été présenté récemment en conseil communautaire. L'occasion de découvrir la piscine sous tous ... «Courrier Picard, Iul 15»

Jongleur zen et lascars en goguette à Paris Quartiers d'été

Sa pièce Leaving Room, pour deux acrobates et une harpiste, joue en mode zen sur le fil d'une collection de numéros. Burlesque déconnant à ... «Le Monde, Iul 15»

Dans le zen il y a du plaisir

Depuis 5 ans, le temple Zen de Weiterswiller propose aux néophytes des retraites de trois semaines au coeur de l'Alsace bossue. Une vie ... «Francetv info, Iul 15»

La Livebox Zen Fibre d'Orange pour seulement 19,99 €/mois

Jusqu'au 5 août prochain, Orange propose la Livebox Zen Fibre en réduction pour seulement 19,99 € par mois au lieu de 33,99 € pendant une ... «MonPetitForfait, Iul 15»

3 idées zen à piquer à Gandhi

3 idées zen à piquer à Gandhi. Gandhi est connu pour le rôle politique qu'il a joué en Inde mais aussi pour sa spiritualité et son pacifisme à ... «Avantages, Iul 15»

Prune, un jeu zen et passionnant sur iOS

Couper des arbres pour les faire grandir est votre rêve mais Bûcheron Simulator ne vous a jamais attiré ? Rassurez-vous : Prune est là. Ce jeu ... «Ere Numérique, Iul 15»

Enseignes et vitrines. Un espace « zen » rénové dans le parc …

Quentin Prigent dans le nouvel espace « zen ». Le parc animalier a ouvert ses portes en avril pour une nouvelle saison. L'espace « zen » a été ... «Le Télégramme, Iul 15»

L'Inde, le vinyl et le zen : vernissage ce soir

'ancienne église de Rimons accueille une exposition de l'artiste Alain Magnier, sur les thèmes création-méditation et nature-zen, du 24 juillet ... «Sud Ouest, Iul 15»

Bon plan Internet Orange : La Livebox Zen Fibre en promo à 19.99 …

La livebox Zen Fibre est en promo pendant 12 mois chez Orange jusqu'au 05 Août prochain. L'opérateur vous offre une remise automatique de ... «Edcom, Iul 15»