Descarcă aplicația
educalingo
adorno

Înțelesul "adorno" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ADORNO ÎN ITALIANĂ

a · dor · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADORNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADORNO ÎN ITALIANĂ?

Definiția adorno în dicționarul Italiană

Definiția adorno în dicționar este împodobită, înfrumusețată. Adorno este, de asemenea, un ornament.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ADORNO

al forno · al giorno · attorno · buongiorno · contorno · corno · disadorno · forno · giorno · intorno · maladorno · mezzogiorno · orno · porno · ritorno · soggiorno · storno · torno · un giorno · unicorno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ADORNO

adorabile · adorabilità · adorabilmente · adorale · adorante · adorare · adorarsi · adorato · adoratore · adorazione · adoreo · adorezzare · adornabile · adornamento · adornare · adornato · adornatore · adornezza · adottabile · adottabilità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADORNO

a torno · altoforno · bongiorno · capricorno · cromorno · dattorno · del mezzogiorno · dintorno · far del giorno · far ritorno · flicorno · fliscorno · levarsi di torno · liocorno · oggigiorno · perdigiorno · piorno · ristorno · scorno · tricorno

Sinonimele și antonimele adorno în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ADORNO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «adorno» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ADORNO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «adorno» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «adorno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ADORNO

Găsește traducerea adorno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile adorno din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adorno» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

华丽的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

florido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

ornate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सरूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مزخرف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

витиеватый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ornamentado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অলঙ্কৃত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

très orné
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

hiasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

verschnörkelt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

凝りました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

화려한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

hiasan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

văn hoa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அழகுபடுத்தப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अलंकृत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

süslü
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

adorno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ozdobny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

вигадливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

bogat ornamentat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στολισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

versierde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

utsmyckade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utsmykkede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adorno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADORNO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adorno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adorno».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre adorno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADORNO»

Descoperă întrebuințarea adorno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adorno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Simbolo e conoscenza
ROBERTO NEBULONI L'opera d'arte tra simbolo ed enigma Appunti sull'estetica di Th. W. Adorno « ...ciò che noi abbiamo sentito come Bellezza, ci verrà incontro un giorno come Verità... » Friedrich Schiller, Die Kunstler È noto quanto ...
Virgilio Melchiorre, 1988
2
Teoria O Critica
PRESENTAZIONE Questo è un saggio su Adorno ma, anche, una metafora sul dopo Sessantotto. £' un saggio contro le ragionevoli certezze del progressismo e della realpolitik e sulla resistenza testarda della negazione al cinismo e al ...
Rutigliano Enzo, 1977
3
Riflessività e coscienza simbolica
L'opera d'arte tra simbolo ed enigma Appunti sull'estetica di Th.W. Adorno «...ciò che noi abbiamo sentito come Bellezza, ci verrà incontro un giorno come Verità... » Friedrich Schiller, Die Kùnstler E noto quanto l'interesse estetico sia stato ...
Roberto Nebuloni, Francesco Botturi, Virgilio Melchiorre, 2006
4
I quattro poeti italiani volume unico adorno di incisioni e ...
L'.n M . VOLUME UNICO ADORNO DI INCISIONI E DEI RITRATTI DEGLI AUTO“! Edizione accuratamente currélla ". ;.“'€~ A , > \. 1; e'iî? . Q) 1.7. 4' :' x%«' % '\Ì°'.È N A PO L I GABRIELE RONDINELLA EDITORE 8. S. Anna dc'l.omlmrdi 1859 ...
Dante Alighieri, 1859
5
La famiglia nel pensiero dei sociologi classici
Max Horkheimer e Theodor Adorno: autorità e nostalgia della famiglia borghese «Ciò che succede nei settori centrali della società, come ogni contraccolpo generale, agisce di rimando sulla vita della famiglia, perché essa, pur avendo leggi ...
Maria Miano, 2010
6
Dizionario degli studi culturali
http://www.popcultures.com/theorists/adorno.html http://www.theory.org.uk/ctr- ador.htm http://www.uta.edu/huma/illuminations http://www.wbenjamin.org/ walterbenjamin.htm Bibliografia Adorno, T. W., 1949, Philosophie der neuen Musik, ...
Michele Cometa, Roberta Coglitore, Federica Mazzara, 2004
7
La comunicazione: ciò che si dice e ciò che non si lascia dire
Comunicare. le. cose. Adorno. e. il. linguaggio. di Lucio Cortella Un linguaggio non vive solo di se stesso, non vive solo delle parole, dei fonemi, dei suoni, dei segni, dai quali è evidentemente costituito. La sostanza di un linguaggio sta al di là ...
Mario Ruggenini, Gian Luigi Paltrinieri, 2003
8
Responsabilità e comunità
Stefano Marino THEODOR W. ADORNO: ESTETICA DELLA "RESPONSABILITÀ" E DELLA "INCOMUNICABILITÀ". 1. Un'estetica normativa: la "responsabilità" dell' artista Quella di Theodor Wiesengrund Adorno è un'estetica dal carattere non ...
Marcello Zanatta, Franco Bianco, 2007
9
Opere complete
Gianni Vattimo Mario Cedrini, Alberto Martinengo, Santiago Zabala. Recensione a Theodor W. Adorno, Noten zur Literatur1 Se la tematica dell'“alienazione” è divenuta ormai un luogo comune anche del cinema e dei rotocalchi – al punto che ...
Gianni Vattimo, Mario Cedrini, Alberto Martinengo, 2007
10
Dizionario geografico, storico, statistico, commerciale ...
35. venerabile padre Giovanni Agostino Adorno, nato in Genova di nobilissima stirpe, i55i , da Michele Adorno e Nicoletta Campanaro , fu battezzato in S. Siro : viaggiò per l'Italia ; ed in Roma praticò s. Filippo Neri , in Milano il P. Francesco ...
Goffredo Casalis, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADORNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adorno în contextul următoarelor știri.
1
Less is less. Le Corbusier e le arti decorative
... vengono naturali alla mente le meditazioni dei Minima Moralia di Theodor Adorno: insieme i due volumi rappresentano due pilastri portanti ... «Artribune, Iul 15»
2
Accettare di conviverci è l'unico antidoto efficace al seducente …
Purtroppo, infatti, ci troviamo davanti a qualcosa di più sottile, ovvero a una degenerazione aperitivistica della Halbbildung (per Adorno, una ... «ilVaglio, Iul 15»
3
Il paddle tipo F1 sale sul motoscafo
Adorno è un volante molto elegante disponibile con impugnatura di pelle o di poliuretano e coprimozzo cromato o verniciato. Paddle_Adorno. «Motori360, Iul 15»
4
Il Premio Letterario ''Ettore Ottaviano'' va al racconto ''Cartoline'' di …
... del libro "Il sogno spezzato" di Carlo Colombo, sulla vicenda dell'aviatore Enrico Cammarota Adorno, rocchese, pioniere dell'aviazione. «AT news, Iul 15»
5
La finale del premio letterario “Ottaviano”
Ci sarà inoltre la presentazione del libro «Il sogno spezzato» di Carlo Colombo, dedicato a Enrico Cammarota Adorno, rocchese, pioniere ... «La Stampa, Iul 15»
6
Gli intellettuali invisibili
Autori come Benjamin e Bataille, Horkheimer e Adorno, Orwell e Auden, Simone Weil e Camus, Chiaromonte e Pasolini sono stati criticati sia ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
7
Musica: la rassegna Orbetello Piano Festival 2015
Giuliano Adorno foto di Paola Parri Grosseto – Sarà la splendida costa dell'Argentario ad ospitare dal 1° al 23 agosto la quarta edizione di ... «ObiettivoTre, Iul 15»
8
Oman Air e l'ente del turismo all'Expo con il Quartetto Adorno
Ad esibirsi saranno gli artisti del Quartetto Adorno composto da Edoardo Zosi, Liù Pelliciari, Benedetta Bucci e Danilo Squitieri, accomunati ... «Travel Quotidiano, Iul 15»
9
Le Hypersuites di Marina Baranova per l'anteprima di Orbetello …
Il direttore artistico, il Maestro Giuliano Adorno, anche quest'anno ha invitato eccellenze artistiche internazionali a portare la grande musica ... «Maremmanews, Iul 15»
10
Domenica a Rocca d'Arazzo finale della 16ª edizione del Premio …
Ci sarà inoltre la presentazione del libro "Il sogno spezzato" di Carlo Colombo, sulla vicenda dell'aviatore Enrico Cammarota Adorno, rocchese ... «AT news, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adorno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/adorno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO