Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "affezionabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AFFEZIONABILE ÎN ITALIANĂ

af · fe · zio · na · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFFEZIONABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFFEZIONABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «affezionabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția affezionabile în dicționarul Italiană

Definiția afectivității în dicționar este că poate fi atașată; ușor de atașat.

La definizione di affezionabile nel dizionario è che può affezionarsi; facile ad affezionarsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «affezionabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AFFEZIONABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AFFEZIONABILE

affettatore
affettatrice
affettatura
affettazione
affettivamente
affettività
affettivo
affetto
affettuosamente
affettuosità
affettuoso
affezionabilità
affezionamento
affezionare
affezionarsi
affezionarsi a
affezionatamente
affezionatissimo
affezionato
affezione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFFEZIONABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele affezionabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «affezionabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFFEZIONABILE

Găsește traducerea affezionabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile affezionabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «affezionabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

affezionabile
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

affezionabile
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

affezionabile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

affezionabile
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

affezionabile
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

affezionabile
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

affezionabile
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

affezionabile
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

affezionabile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

affezionabile
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

affezionabile
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

affezionabile
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

affezionabile
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

affezionabile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

affezionabile
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

affezionabile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

affezionabile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

affezionabile
70 milioane de vorbitori

Italiană

affezionabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

affezionabile
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

affezionabile
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

affezionabile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

affezionabile
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

affezionabile
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

affezionabile
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

affezionabile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a affezionabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFFEZIONABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «affezionabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale affezionabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «affezionabile».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre affezionabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFFEZIONABILE»

Descoperă întrebuințarea affezionabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu affezionabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Poesie inedite
1 Francesca - 2 facilmente affezionabile e gentilmente accarczzEtrice - 3 ho frainteso per cerbottana - 4 e seppure - 5 che faccia - 6 pronunziato con entrambe le e strette - Sirena - 7 sono grani - 8 di metterla - 9 scendere. L'AMICA DE MANE ...
Giuseppe Gioachino Belli, 1866
2
Fede e bellezza [di N. Tommaseo]
Naturalmente affezionabile , e stanca già del mio stato incerto , gli posi affetto . Nulla mi piaceva in lui, ma ' nulla mi dispiaceva forte : ch' è il merito de' Francesi. Si conchiude il matrimonio: sull' ultimo e' fa un viaggio a Lione: di là , invece di ...
Niccolò Tommaseo, 1840
3
Della differenza e della somiglianza tra Dio e l'uomo cenni ...
... fannosi sentire immediatamente all'anima nel vivo dell'esser suo affezionabile e volitivo; e questo comunica l'attuale suo stato al più nobile ed alto essere dell' anima stessa, cioè alla mente; alla mente, dico, mercè di cui l'uomo ha potere di  ...
Placido Talia, 1856
4
Museo scientifico, letterario ed artistico, ovvero, Scelta ...
Quegli amori furono brevi, febbrili, bramosi, sconsigliati, desti in Eleonora dalla sua natura eccessivamente affezionabile, nel marchese Rodrigo Malvezzi dal capriccio e da quella ostinazione di presumenza orgogliosa che invadeva l' anima di ...
Luigi Cicconi, Pier Angelo Fiorentino, 1845
5
Prose umoristiche
InnotaBelli scrive: «facilmente affezionabile o gentilmente accarezzatrice». 103 Clementina, figlia di Erminia Palmieri e Giuseppe Spada. Morì a soli vent'anni nel 1851. 104 Orsola Palmieri, era madre diErminia Spada, Ersilia MorelliePalmira ...
Giuseppe Gioacchino Belli, Edoardo Ripari, 2013
6
Dizionario della lingua italiana
Qui non chiaro, ma accordato col fem. e col pi. può acquistare, con evidenza, bellezza. Affettuoso cantavano. Ella affettuoso guardava [Petrarca), Dolce parla e dolce ride. (Dani.) Rianco vestita. AFFEZIONABILE. [T.l Agg. Che può affezionarsi.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
7
Tutti i sonetti romaneschi
2 Facilmente affezionabile e gentilmente accarezzatrice. 3Ho trainteso per cerbottana. 4Eseppure. 5 Che faccia.6Pronunziato conentrambe le e strette. 7 Sono grani. 8 Di metterla. 9 Scendere. 1701. L'amica de mane lònghe 1 Ma eh? vvatte a ...
Giuseppe Gioachino Belli, 2011
8
Della peste col ragguaglio della peste di Tunisi: avvenuta ...
Di non minor pregio e lode egli é degno per il suo buon cuore e pur la sua affezionabile educazione. Questo è un atto di giustizia che la mia stima gli deve, senza offendere altri che pure stimo . Un bravo Professore Maltese , Cristiano Filosofo ...
Giuseppe Passeri, Giacomo Barzellotti, 1821
9
Archivio italiano per le malatie nervose e più ...
quale per lo meno si presenta sotto forma di un piccolo ganglio; che in latti li animali, anche nei meno intelligenti, l'affettività è viva, appassionata, ardente al pari e talvolta più che non nell'uomo; che anche l'animale più stupido è affezionabile, ...
Andrea Verga, Serafino Biffi, Cesare Castiglioni, 1864
10
Sonetti
Gioachino Belli. 4 ottobre 1835 1 Francesca. 2 Facilmente affezionabile e gentilmente accarezzatrice. 3 Ho trainteso per cerbottana. 4 E seppure. 5 Che faccia. 6 Pronunziato con entrambe le e strette. 7 Sono grani. 8 Di metterla. 9 Scendere.
Gioachino Belli, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Affezionabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/affezionabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z