CE ÎNSEAMNĂ ALLAGARE ÎN ITALIANĂ?
Definiția allagare în dicționarul Italiană
Prima definiție a inundațiilor din dicționar este acoperirea cu apă: râul a înflorit inundațiile din mediul rural. O altă definiție a inundațiilor este de a umple, de a invada, de a umple: ne inunda cu curtoazie. De asemenea, este posibilă acoperirea cu apă; inondarsi.
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLAGARE»
Descoperă întrebuințarea
allagare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
allagare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
11. Il vocabolo pena sta qui, alla Trance- sca, per i studi o e fatica. *
ALLAGAOIONE. v. ALLAGAZIONE. ALLAGAMENTO. L'allagare, lai. allu- vio. gr.
TtGÓzr.i'jyts. Cr. 3. 17. 1. E allora quella Liuto dura abbondevole, quanto sta per
allagamento ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1859
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
'ÀLLAGARE, Inoxmne. _ -- Inondazione è il venire delle acque con impeto ed
abbondanza, o traboccando o (Il Fornace: Dove alberga onestalc e cortesia. (a)
Vn.uuu: Passare in paesi foreslieri, per aequislar sito dove si potessero
alloggiare.
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Insomma, aletta è semplice diminutivo; alina, un po' vezzeggiativo; aluceia,
alquanto dispregiativo. 'ALLAGARE , INONDARE. I - Inondazione è il venire delle
acque con impeto ed abbondanza, o traboccundo o minacciando di traboccare;
ma ...
4
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Ai. i M. '»¡¡r, v. a. - hi Мег. - à Set. allagare. A; ¡ v:. i/i . m. Log. fango , acquitrino.
ALLAGNACA, v. n. Gal. У. Illanzigare. A i.i usi in , ag. Log. squaccherato,
sporcato. ALLAINÍRE, v. n. Log. »quacchcrarsi , tporcarsi, aver la diarrea. Dices!
delle ...
5
Dizionario militare italiano: 2
Allagare la campagna naturalmente o artificialmente per maggior difesa propria,
e per dillicoltarne l'occupazione ali' înimico. Dicesi anche Allagare. i" Es. Per'
soccorrere Leyden gli Olandesi con disperato consiglio fecero larga strada alle ...
6
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
29. I. S<x>. thr. Cl. §. Diced anche Alla findelle fini, Alla fin fine , e fimile \ e vale
Infomma délie fomme , Finalmente . Lat. tandem , poftre- tno , ad extremum , in [
umma . Gr. rt\o£ . Fir. Luc. 4. 5. Bemb. flor. g. 1«. Allagamikto. L" allagare. L.
alluvio.
7
Dizionario Volgare et latino
Allagare: inondare, affondare. Bocca. Quando i peccati di Licaonemeri- tarono di
allagare il mondo, obun- do,obundas. Stat.nel pri.dell Achil. L-ateque De*
Sperchius obundat . Li Sperchi de la Dea dattorno alla' ga. inundo,as. Cice.della
Natu.
8
Dittionario volgare [et] latino ...
p.c. • □ iqueO , illa;]ueas,p.c.aui,tum.p. □ Alicorno , 8c Liocorno , animal no
Allacciato } Obltriííus, cta.cuiu p. to } Hic Mcnoccros , nionoccro p.Laqueatus.ta,
tum.p.p." -A tis.p.c. in obi. p. rim. hie Vni- Allagare , 8c Inondaref AfTundoV cornis.
nis.
Filippo Venuti da Cortona,
1576
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
X. ALLAGARE . Inondare , Coprir d' acqua . Lat. imtnJart , linda cbrutri . Gr.
xaTaxXvVn1 . G. V- 6. 37- *• £ H« zi. i. £ r,»/>. 3. 17- D*«f- P*r. il» $. Per metaf.
Frane. Sacch. rim. ALLAGAZIONE, e ALLAGAGTONE . Allagamento , L' allagare .
10
Il santo libro della Genesi difeso da' nuovi assalti de' ...
dall'allagare. le vicine terre più basse, e così esse scorrendo assiduamente all'
ingiù, impossibil era, che risalire potessero alle vette de' monti, per ricoprirle con
questo suo sognato particolare Diluvio. Che più? Come mai l'Arca avrebbe ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALLAGARE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
allagare în contextul următoarelor știri.
Morena: riparato il guasto, si teme un nuovo allagamento
Come ci ha spiegato un residente, il persistere dell'allagamento ha ingenerato in alcuni cittadini il timore che si potessero allagare box e ... «RomaToday, Iul 15»
GEORGIA: Tbilisi in ginocchio dopo l'alluvione, “colpa dei comunisti”
... alla prima alluvione esso sarebbe potuto traboccare e avrebbe potuto allagare tutta la zona intorno a Piazza degli Eroi in una sola mezz'ora. «East Journal, Iul 15»
'A Chiena: storia ed origini della Festa a “suon di secchiate”
Bisogna però aspettare il 1889 per assistere a una vera organizzazione che permettesse almeno a Campagna, di non far allagare anche le ... «Vesuvio Live, Iul 15»
Tuffarsi, senza fiato
... incondizionato per cui appena il viso entra in contatto con l'acqua l'epiglottide si chiude e possono immergersi senza allagare i polmoni. «IO donna, Iul 15»
Autobomba al consolato italiano al Cairo: un morto
In ogni caso sono stati colpiti anche altri edifici lì intorno, peraltro danneggiando alcuni tibi che hanno fatto allagare la zona centrale della città. «Bergamonews, Iul 15»
San Martino, il campo di calcetto devastato dai vandali
... a soqquadro, mentre i rubinetti dell'acqua sono stati aperti per oltre 12 ore col risultato di allagare tutto. Insomma, un vero e proprio disastro. «Ottopagine, Iul 15»
Con il riscaldamento del clima mari più alti di almeno 6 metri …
A titolo di confronto, sei metri significa allagare tutto il pianterreno e tutto il primo piano fino al soffitto, e rimanere con i piedi a mollo al secondo ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
Maltempo, il sindaco Grazi invita Poletti e Rossi a visitare il territorio …
Racconta una signora la sua paura a rimanere in casa, dopo che domenica si è vista prima aprire il tetto poi allagare la camera da letto ... «Antenna Radio Esse, Iul 15»
Archivio di luglio 2015
Un progetto universitario finanziato anche dal Comune con 1500 euro e che prevede di allagare le dimensioni di un antico tempio romano ... «Oblò Magazine - Periodico di Informazione Locale, Iul 15»
Tomba medievale ritrovata a Calabricito
Un progetto universitario finanziato anche dal Comune con 1500 euro e che prevede di allagare le dimensioni di un antico tempio romano ... «Oblò Magazine - Periodico di Informazione Locale, Iul 15»