Descarcă aplicația
educalingo
antrace

Înțelesul "antrace" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANTRACE ÎN ITALIANĂ

an · tra · ce


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTRACE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTRACE ÎN ITALIANĂ?

antrax

Anthrax, denumit și "carbonchio", este o infecție acută cauzată de bacteria Bacillus anthracis. În general, se manifestă ca o boală endemică la animalele ierbivore sălbatice sau domestice, cum ar fi oi, vite, cai, capre și porci, dar se pot dezvolta, de asemenea la oameni din cauza expunerii la animale infectate, țesuturi de la animale infectate, inhalarea sporilor de bacterie sau ingestie de alimente contaminate din acestea. Transmisiile de la om la om nu au fost înregistrate niciodată. Anthrax există mai multe forme diferite de pericol, clasificate în funcție de intrare prin: gastrointestinal cutanat, pulmonare și. Simptomele de antrax pulmonar sunt inițial foarte asemănătoare cu cele ale gripei comune, dar în termen de trei sau patru zile degenereze într-un tablou clinic mult mai severă, cu dificultăți de respirație, șoc și pierderea conștienței. Lasata netratata, infectia cu antrax duce la deces în aproximativ șapte / zece zile, cu o letalitate de 20%, în creștere în mod semnificativ în plămâni și variante intestinale.

Definiția antrace în dicționarul Italiană

Definiția antraxului din dicționar este o tumoare inflamatorie a bulbului de păr și a glandelor sebacee care se manifestă ca un set de pustule sau fierbe. Anthrax este, de asemenea, eschar cauzate de carbuncle.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTRACE

alla brace · batrace · borace · brace · cefalotorace · emitorace · emotorace · ferace · furace · irace · litantrace · metatorace · pneumotorace · protorace · samotrace · storace · torace · trace · verace · vorace

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANTRACE

antracene · antrachinone · antracite · antracosi · antro · antropico · antropizzare · antropizzazione · antropocentrico · antropocentrismo · antropofagia · antropofago · antropofito · antropofobia · antropogenesi · antropogeografia · antropogonia · antropoide · antropologia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTRACE

ace · audace · backspace · borrace · capace · capotorace · chace · di pace · double-face · efficace · face · farsi di brace · in pace · mesotorace · open space · pace · parabrace · piopneumotorace · tirabrace · vivace

Sinonimele și antonimele antrace în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ANTRACE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «antrace» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «antrace» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANTRACE

Găsește traducerea antrace în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile antrace din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antrace» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

炭疽病
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

ántrax
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

anthrax
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बिसहरिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الجمرة الخبيثة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

сибирская язва
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

antraz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পশুরোগবিশেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

anthrax
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

anthrax
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Milzbrand
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

炭疽菌
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

탄저병
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

anthrax
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

anthrax
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆந்த்ராக்ஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

गुरांचा सांसर्गिक रोग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

şarbon
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

antrace
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wąglik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

сибірська виразка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

antrax
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

άνθρακας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

antraks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mjältbrand
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

anthrax
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antrace

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTRACE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antrace
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antrace».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre antrace

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ANTRACE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul antrace.
1
Argus Hamilton
Gli scienziati dei laboratori dell'FBI hanno detto domenica di aver scoperto che l'antrace inviato agli uffici del Senato lo scorso autunno era fresco. Dicono che aveva solo due anni. Se una cosa ha due anni ed è ancora fresca, non è antrace, è una scatola di formaggini.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTRACE»

Descoperă întrebuințarea antrace în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antrace și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'antrace, i contagi, le intermittenti: lettere del ...
Mutabile è il tipo dell' Antrace ne1 dif- Caratteri ferenti animali. Accompagnato da viva flogo- propri a si e da dolore è il tumore carbonoso nel ca- ciascuna vallo , nel mulo , nell' asino (a) ; non lo è sPecie' ne' ruminanti , e nel porco che han ...
Luigi Metaxa, Paolo Baroni, 1837
2
Foid: pericolo antrace
Nello stabilimento accanto i macchinari stanno producendo Antrace-B2 e quelle cisterne vanno spente. Ci pensiamo noi a spegnere tutto.” rispose calmo lo scienziato più vecchio. Il volto rugoso nascondeva la stanchezza, ma metteva in  ...
Rostislav Kovalskiy, Luca Cozzi, 2013
3
Trattato del carbone o antrace negli animali del prof. ...
TRATTATO DEL CARBONE o ANTRACE - NEGLI ANIMALI Il Carbone, o Antrace è una malattia. spesse volte crudele, la quale attacca tutti quanti gli Animali domesrici, così quadrupedì, come volatili: anzi essi visono più csposri dell' Uomo. 1.
Philibert Chabert, 1804
4
Squadra omicidi. Indagini scientifiche sulla scena del crimine
iv) In condizioni naturali, l'antrace inalato è estremamente raro, con soli 18 casi riportati negli Stati Uniti nel XX secolo. v) È possibile contrarre un'infezione da antrace per inalazione da un imballaggio contaminato. Tuttavia, nella maggior ...
Louis N. Eliopulos, 2008
5
Cura locale de' tumori pestilentiali, che sono il bubone, ...
Lodovico Settala. 'Павильoнe; ~ ,. . î'fr-7 едeт oll'el'e . 'Ma bifogna fubitof i сьмта ne è morra riporuene vn''altrnr,e. бoром' altra , lino alla quarta', e quinta per lo ipario d'vn'hoŕa . 'Quellb.poittlae allargato il tumore‚ ne .canario la ...
Lodovico Settala, 1629
6
Elementi di microbiologia
Il 4 ottobre del 2001, un uomo di 63 anni venne ricoverato in Florida e morì più tardi per una malattia denominata antrace polmonare (broncopolmonite). È questo il primo caso di antrace polmonare riportato dal 1978. I veterinari e gli ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
7
Trattato teorico-pratico delle malattie della pelle con un ...
ressia, a spontanei languori, a brividi ed altri sintomi ordinariamente forieri d' acute infermità. In oltre, ogni volta che l'antrace è voluminoso, suol essere accompagnato da movimento febbrile più o meno intenso, da agitazione e vigilia, la cute ...
‎1844
8
Dei parassiti vegetali come introduzione allo studio delle ...
A seconda poi dell'azione preponderante di certe cagioni e dell'idiosincrasia degli animali o nel parossismo febbrile già dispiegato, ovvero quando corre larvato si stabiliscono le varie forme dell'antrace , le une ben caratterizzate dal lato ...
Sebastiano Rivolta, 1873
9
Lo Sperimentale: Archivio di biologia normale e patologica
SULLA FURUNCOLOSI, SUIIL'ANTRACE E SULLA PUSTOLA MALIGNA ; di DENUCE. Le esperienze di Denucè, fatte in 40 anni nello spedale e nella pratica privata, sono le seguenti: Due casi di furuncolo semplice terminarono in modo ...
10
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Dell'Antrace -Conosciuto così il furuncolo ci è aperta la via per dire dell'anlrave, il quale non ha patogenia diversa da quella del furuncolo. Infatti può accadere che invece di una sola cellula alveolare e di un solo pacchetto adip050 ne sia ...
‎1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTRACE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antrace în contextul următoarelor știri.
1
La chimica va alla guerra
Ad esempio, sono bastate pochissime bustine di antrace per convincere il governo statunitense a finanziare il programma «Bioshield» (scudo ... «il manifesto, Iul 15»
2
Scienziato nordcoreano disertore: "Costretti a testare armi …
All'inizio i responsabili della ricerca utilizzarono agenti chimici, in particolare l'antrace, su dei gatti per farci vedere come morivano, infine ... «InfoOggi, Iul 15»
3
Ebola, l'ipotesi: forse causò la peste di Atene del V secolo a.C.
Negli anni gli studiosi hanno chiamato in causa per la 'peste di Atene' tifo, vaiolo, morbillo, antrace, peste bubbonica e sindrome da shock ... «Meteo Web, Iun 15»
4
Come si fanno affari con i virus, e quali equilibri cambiano nel Pacifico
Pyongyang ha accusato gli Stati Uniti di mandare in giro l'antrace contro la Corea del nord, e ha chiesto alle Nazioni unite di investigare sul ... «Il Foglio, Iun 15»
5
Reazione russa all'invio di campioni di antrace dagli USA ad altri …
La vicenda riguardante l'invio di spore di antrace da parte degli Stati Uniti è una palese violazione delle norme di biosicurezza, si legge in un ... «Sputnik Italia, Iun 15»
6
Turchia: 5 ricoverati per infezione antrace
Cinque persone sono state ricoverate per una sospetta infezione di antrace contratta nella provincia turca di Giresun, sul mar Nero. «Bluewin, Iun 15»
7
Lettere con antrace in 17 Stati Usa e 3 nazioni. Il Pentagono: ci …
Se non curato, l'antrace può portare alla morte in una decina di giorni; il tasso di mortalità raggiunge il 20% per l'antrace cutaneo non trattato, ... «askanews, Iun 15»
8
Usa: Pentagono, campioni antrace per errore in 17 Stati
L'antrace e' partita dal Dugway Proving Ground, una base militare situata nello Utah e specializzata nello studio di misure di difesa contro ... «La Repubblica, Iun 15»
9
Spediti per posta campioni di antrace a più di 50 laboratori Usa e tre …
A più di 50 laboratori di 17 stati americani e di tre paesi esteri sono stati spediti campioni di antrace all'interno di plichi postali. A seguire le ... «Ultima Edizione.Eu, Iun 15»
10
COREA DEL SUD. Dipartimento Usa invia a propria base antrace
laboratorio chimica Il dipartimento della Difesa Usa ha inviato “per errore” spore attive di antrace, prodotte dal laboratorio di Dugway (Utah), ... «Notizie Geopolitiche, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antrace [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/antrace>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO