Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "irace" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IRACE ÎN ITALIANĂ

i · ra · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRACE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IRACE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «irace» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
irace

Procaviidae

Procaviidae

Irakieni sau proclamații sunt o familie de mamifere prezente în principal în Africa, dar și în Orientul Mijlociu. Ei sunt singurii reprezentanți ai ordinelor lui Iracoidei. Ele sunt cunoscute în afrikaans ca dassie. Numele lor swahili este pimbi. Irakienii au labe scurte, blană groasă, un corp rotund similar cu cel al unui iepure bine hrănit și o coadă tocmai menționată. Acestea au o lungime cuprinsă între 30 și 70 cm și cântăresc între 2 și 5 kg. În principal, se hrănesc cu iarbă, frunze, coajă, rădăcini și bulbi, dar uneori pot consuma și câteva insecte. Sunt animale predominant diurne și iubesc să se așeze la soare pentru a se încălzi. Gli iraci o procavie sono una famiglia di mammiferi presenti soprattutto in Africa, ma anche nel Medio Oriente. Sono gli unici rappresentanti dell'ordine Iracoidei. Sono noti in afrikaans come dassie. Il loro nome swahili è pimbi. Gli iraci hanno zampe corte, pelo folto, corpo tondeggiante simile a quello di un coniglio ben nutrito, e una coda appena accennata. Hanno una lunghezza compresa fra i 30 e i 70 cm e pesano fra i 2 e i 5 kg. Si nutrono principalmente di erba, foglie, corteccia, radici e bulbi, ma occasionalmente possono mangiare anche qualche insetto. Sono animali prevalentemente diurni e amano stare accovacciati al sole a scaldarsi.

Definiția irace în dicționarul Italiană

Definiția iricii în dicționar este mamiferul Ungulenților care trăiesc în Africa și Asia, cu pielea densă și coada rudimentară, omnivoră și foarte agilă.

La definizione di irace nel dizionario è mammifero degli Ungulati che vive in Africa e in Asia, con fitto pelame e coda rudimentale, onnivoro e molto agile.

Apasă pentru a vedea definiția originală «irace» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IRACE


alla brace
alla brace
antrace
an·tra·ce
batrace
ba·tra·ce
borace
bo·ra·ce
borrace
borrace
brace
bra·ce
cefalotorace
ce·fa·lo·to·ra·ce
emitorace
e·mi·to·ra·ce
emotorace
e·mo·to·ra·ce
ferace
fe·ra·ce
furace
fu·ra·ce
metatorace
me·ta·to·ra·ce
pneumotorace
pneu·mo·to·ra·ce
protorace
pro·to·ra·ce
samotrace
sa·mo·tra·ce
storace
sto·ra·ce
torace
to·ra·ce
trace
tra·ce
verace
ve·ra·ce
vorace
vo·ra·ce

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IRACE

ira
iracheno
iracondamente
iracondia
iracondo
iradiddio
irakeno
iraniano
iranico
iranista
iranistica
irarsi
irascibile
irascibilità
iratamente
irato
ircano
ircino
irco
ircocervo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRACE

ace
audace
backspace
capace
capotorace
chace
di pace
double-face
efficace
face
farsi di brace
in pace
litantrace
mesotorace
open space
pace
parabrace
piopneumotorace
tirabrace
vivace

Sinonimele și antonimele irace în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «irace» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IRACE

Găsește traducerea irace în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile irace din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irace» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

蹄兔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

damán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

hyrax
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

hyrax
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الوبر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

даман
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

hyrax
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

hyrax
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

hyrax
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

hyrax
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

hyrax
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ハイラックス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

너구리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

hyrax
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bộ đa man
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

hyrax உள்ளன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

hyrax
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yaban faresi
70 milioane de vorbitori

Italiană

irace
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

góralek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

даман
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

hidre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

hyrax
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dassie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hyrax
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hyrax
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irace

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRACE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «irace» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale irace
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «irace».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IRACE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «irace» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «irace» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre irace

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRACE»

Descoperă întrebuințarea irace în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irace și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rapporti e concorrenza tra ordinamenti. Atti del Seminario ...
ANTONIA IRACE ARMONIZZAZIONE O CONCORRENZA TRA ORDINAMENTI NEL DIRITTO SOCIETARIO? UNA SCELTA PER LA COSTRUZIONE DI UN MERCATO INTEGRATO DELL'UNIONE EUROPEA SOMMARIO: 1. Il tema. – 2.
Antonia Irace, Carlo Maviglia, 2007
2
Giurisprudenza civile ossia raccolta con ordine cronologico ...
(18 agosto 18i0 - Gravante c Irace - Presid. De Blasio - Relat. Francia - P. M. ti. Cacace - Avv. del ricor. sig. Girolamo Politi - del resist. sig. Giuseppe Nicolini- Annunzsnmrro.) La C. S. di giustizia osserva: 1. Che, nel mentre erasi dal sig.
‎1863
3
Tracce e segni degli animali africani: Imparare a leggere il ...
Irace occidentale ( P. ruficeps) delle regioni di savana e semiaride dell'Africa occidentale. 2) Eteroiraci o bush hyraxes, o iraci di boscaglia, molto spesso hanno habitat che si sovrappone o coincide con quello degli iraci delle rocce con cui ...
Gianni Olivo, 2013
4
Pompeianarum antiquitatum historia. No more publ.].
5 Maggio — Pittura di una Sirena con bacile e cornucopia. 12 Maggio — Pittura di altra Sirena, che tiene afferrato un delfino per la coda. Bellissima abitazione nella masseria d'Irace, dalla cui galleria si è trovato tolto il pavimento dagli antichi.
Guiseppe Fiorelli, 1860
5
I libri di famiglia in Italia
IRaCE E., L'embrionale libro di famiglia di Antonio Cristofani, in "LdE Bollettino della ricerca sui libri di famiglia in Italia", n. 4 (1990), pp. 15-17. IRaCE E., " Manoscritto" per Teresa di Pietro Verri (recensione), in "LdF. Bollettino della ricerca sui ...
Angelo Cicchetti, Raul Mordenti, 1985
6
Pompeianarum antiquitatum historiae quam ex cod. mss. et a ...
5 Maggio — Pittura di una Sirena con bacile e cornucopia. 12 Maggio — Pittura di altra Sirena, che tiene afferrato un delfino per la coda. Bellissima abitazione nella masseria d'Irace, dalla cui galleria si è trovato tolto il pavimento dagli antichi.
‎1860
7
Supplimento al dizionario di giurisprudenza per uso del ...
sufficienti ad assolvere Laezza dalla pietesa degl'interessi richiesti da Irace, il quale messo in mora con sentenza dello stesso tribunale ed esibir l'istromento di compra, al che anche con decisione di questa gran corte era stato pure obbligato  ...
Nicola Armellini, 1827
8
Pompeianarum antiquitatum historia
5 Maggio — Pittura di una Sirena con bacile e cornucopia. 12 Maggio — Pittura di altra Sirena, che tiene afferrato un delfino per la coda. Bellissima abitazione nella masseria d'Irace, dalla cui galleria si è trovato tolto il pavimento dagli antichi.
Giuseppe Fiorelli, 1860
9
I gruppi di imprese: disciplina civilistica, contabile e ...
38 Cfr., A. Irace, op. cit. 335. L'Autrice sottolinea, tuttavia, come l'ampliamento statutario del novero delle cause di recesso sia un'evenienza più teorica che pratica essendo «difficile immaginare che le parti possano avervi interesse». 39 In tal ...
Barbara Ianniello, Riccardo Lottini, 2008
10
L'ingerenza nella gestione delle società di capitali: tra ...
1 ss. IOZZO, La s.r.l. e i modelli di amministrazione, Torino, 2010. IRACE, in AA. VV., La riforma delle societa`, a cura di Sandulli-Santoro, Torino, 2003, sub art. 2497-quinquies, p. 342. IRACE, La responsabilita` per atti di eterogestione, in AA .
Elisabetta Codazzi, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRACE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul irace în contextul următoarelor știri.
1
Acea, sindaco Bogotà: partnership per potenziare acquedotto
Petro ha invitato i vertici di Acea Alberto Irace e Catia Tomasetti a recarsi a Bogotà nei prossimi mesi per avviare u ... © Riproduzione riservata. «Staffetta Quotidiana, Iul 15»
2
Angri, 27 in lizza per un posto da ingegnere
... Cascone, Salvatore Felice Raia, Anna Coppola, Francesco Loriso, Veronica Annunziata, Emilio Napoletano, Claudia Borriello, Morena Irace. «Ottopagine, Iul 15»
3
Acea: sindaci Roma e Bogota', potenziare acquedotto Bogota'
Petro ha invitato i vertici di Acea, Irace e Tomasetti, a recarsi a Bogota' nei prossimi mesi per avviare la costruzione di una partnership che ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
4
Per il Giubileo straordinario, “straordinari nasoni hi-tech”. Il primo è …
... capitolino Maurizio Pucci (Lavori Pubblici), il presidente del II Municipio Giuseppe Gerace, i vertici di Acea Catia Tomasetti e Alberto Irace. «Romanotizie, Iul 15»
5
Minturno / Autovelox, 14 rinvii a giudizio: sotto accusa le …
... avvocati Roberto Palermo, Massimo Signore, Tommaso Larocca, Silvio Fusco, Franco Ciufo, Marcello D'Auria, Camillo Irace, Luigi Scipione. «Temporeale Quotidiano, Iul 15»
6
Roma, per il Giubileo straordinari nasoni hi-tech
... capitolino Maurizio Pucci (Lavori Pubblici), il presidente del II Municipio Giuseppe Gerace, i vertici di Acea Catia Tomasetti e Alberto Irace. «La Prima Pagina, Iul 15»
7
Economia e finanza: gli avvenimenti di GIOVEDI' 16 luglio -3-
Partecipano, tra gli altri, Katia Tomasetti, presidente Acea; Alberto Irace, amministratore delegato Acea; Aurelio La Regina, presidente ... «Borsa Italiana, Iul 15»
8
Economia e finanza: gli avvenimenti di GIOVEDI' 16 luglio -5-
Partecipano, tra gli altri, Katia Tomasetti, presidente Acea; Alberto Irace, amministratore delegato Acea; Aurelio La Regina, presidente ... «Borsa Italiana, Iul 15»
9
Firenze, Arno nuovo di D'Angelis
... di Publiacqua spa, Paolo Nannini, Presidente di Nuove Acque spa, Giovanni Paolo Marati, ad di Acque spa, e Alberto Irace, ad di Acea spa. «La Prima Pagina, Iul 15»
10
L'agenda di domani
Partecipano, tra gli altri, Katia Tomasetti, presidente Acea; Alberto Irace, amministratore delegato Acea; (Auditorium Parco della musica, viale Pietro De ... «Corriere della Sera, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irace [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/irace>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z