Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parabrace" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARABRACE ÎN ITALIANĂ

pa · ra · bra · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARABRACE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARABRACE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «parabrace» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția parabrace în dicționarul Italiană

Definiția parabracei din dicționar este un adăpost metalic, fix sau mobil care servește pentru a împiedica căderea coșului de fum din coș.

La definizione di parabrace nel dizionario è riparo metallico, fisso o mobile, che serve a impedire che la brace cada fuori del camino.


Apasă pentru a vedea definiția originală «parabrace» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARABRACE


alla brace
alla brace
antrace
an·tra·ce
batrace
ba·tra·ce
borace
bo·ra·ce
brace
bra·ce
cefalotorace
ce·fa·lo·to·ra·ce
emotorace
e·mo·to·ra·ce
farsi di brace
farsi di brace
ferace
fe·ra·ce
irace
i·ra·ce
metatorace
me·ta·to·ra·ce
pneumotorace
pneu·mo·to·ra·ce
protorace
pro·to·ra·ce
samotrace
sa·mo·tra·ce
storace
sto·ra·ce
tirabrace
ti·ra·bra·ce
torace
to·ra·ce
trace
tra·ce
verace
ve·ra·ce
vorace
vo·ra·ce

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PARABRACE

parabancario
parabasi
parabellum
parabile
parabiosi
parabola
parabolano
parabolicamente
parabolico
paraboloide
paraboloidico
parabolone
parabordo
parabrezza
paracadutare
paracadute
paracadutismo
paracadutista
paracadutistico
paracalli

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARABRACE

ace
audace
backspace
borrace
capace
capotorace
chace
di pace
double-face
efficace
emitorace
face
furace
in pace
litantrace
mesotorace
open space
pace
piopneumotorace
vivace

Sinonimele și antonimele parabrace în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «parabrace» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARABRACE

Găsește traducerea parabrace în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile parabrace din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parabrace» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

parabrace
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

parabrace
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

parabrace
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

parabrace
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

parabrace
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

parabrace
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

parabrace
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

parabrace
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

parabrace
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

parabrace
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

parabrace
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

parabrace
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

parabrace
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

parabrace
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

parabrace
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

parabrace
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

parabrace
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

parabrace
70 milioane de vorbitori

Italiană

parabrace
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

parabrace
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

parabrace
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

parabrace
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

parabrace
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

parabrace
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

parabrace
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

parabrace
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parabrace

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARABRACE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parabrace» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parabrace
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parabrace».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre parabrace

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARABRACE»

Descoperă întrebuințarea parabrace în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parabrace și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
Esse congiungono la piastra anteriore del focolare ( nuove) con la fascia di sostegno (Emana ). 1 sana-annusa. Parabrace. Cui frenano Ì| briglie (ananas) che nei abbiam chiamate piastre. Sonovi poi altrettante chia° sarde con chiocciole.
Mariano D'Ayala, 1841
2
Dizionario militare francese italiano
Parabrace. Cui frenano I* briglie ( BRIDES ) che noi abbiam chiamate piastre. Sonovi poi altrettante chiavarde con chiocciole. 2 BOCLONS DE UDÌ IS DE CARDE FRASIER. Chiavarde di briglie di parabrace. i PLAQUE DE TCYÈRE. Piastra di ...
Mariano D'Ayala, 1841
3
Summersoft
Ho preso anche i cassetti, e il suo parabrace d'ottone, e la poltrona dove morì sua nonna. Nonsubito – seguiranno. CHIVERS (maneggiandoilvaso con fervore) Ha fatto bene atoglierlo quando è andato allestalle. Quei cocchieri... son ...
Henry James, 2010
4
Il senso critico: saggi di Ford Madox Ford
... incastonati su orologi riccamente adornati; questi vasi con intagli; queste immense pareti decorate con disegni sfarzosi; questi parabrace tappezzati; queste sedie dorate con le spalliere e il seggio di Gobelins o di Aubusson o a petit point.
Vita Fortunati, Elena Lamberti, 2001
5
Foglie cadute. Libro secondo
... le proprie mani, poi,tutta tremante, si mise più vicina possibile con lasedia al parabrace. Dopo unpo',l'effetto calmante del calore cominciò a farsi sentire. La testa della sventurata, quasi morta.
Wilkie Collins, 2013
6
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
Fu deliberato di confezionare tre tipi di pane: bianco, tondo, negro. parabragia ( talvolta paracénnere, paracéndere, da mano diversa) «parabrace»; v. con le varianti pit. Longo, am. FAT, Lon- go; gigl. Fanc; GDLI (s. parabrace, s.d.), DELI cita ...
Clemente Merlo, 1993
7
Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus
Composti: it. parabrace m. 'riparo di ferro uti- lizzato per contenere la brace nel caminetto o nel focolare' (dal 1984, B; Zing 1999). Lig.gen. (savon.) skädinbräte m. 'antico fornello con braciere' (rscaldino bragia"', Besio). It. timbrage m.
Max Pfister, 2002
8
Rimario pratico della lingua italiana d'oggi
... ericacee cecoslovacco pace eritroxilacee centrattacco parabrace euforbiacee colbacco perspicace fagacee contrattacco pertinace genzianacee cosacco pervicace geraniacee distacco pneumotorace giuncacee fiacco predace gramignacee ...
Emilio Renzi, 1990
9
La formazione delle parole nell'italiano di oggi:
para-: parabordo, parabrace, parabrezza, paracarro, paracenere, paracolpi, parafango, parafulmine, paramine, paramosche, parapioggia, parasole, paravento. porta-: portabagagli, portabandiera, portabiancheria, portabiti, portabollo, ...
Maurizio Dardano, 1978
10
LEI: lessico etimologico italiano
... *bal(l)- 4,618,16 parabas torj Códena, *bastö 5,170,35 parabbuóno nap., bonus 6,1047,17 parabo piem., bös 6,1227,44 parabœ vogher, bös 6,1 221 ,3 parabot piem., *bot(t)- 'colpo' 6,1362,51 parabrace it., *bras- 7,208,16 parabrasa piem., ...
Max Pfister, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parabrace [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/parabrace>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z