Descarcă aplicația
educalingo
appartamento

Înțelesul "appartamento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA APPARTAMENTO ÎN ITALIANĂ

ap · par · ta · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APPARTAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APPARTAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Unitate de locuit

O locuință este spațiul arhitectural minim compus din unul sau mai multe sisteme care sunt sistematic legate și independente una de cealaltă și care permit funcția de a trăi. Unitatea viu corespunde, prin urmare, locuinței unice, care poate, de asemenea, corespunde celui mai antropologic concept al casei.

Definiția appartamento în dicționarul Italiană

Definiția apartamentului în dicționar este un complex de camere interconectate, care constituie o locuință independentă într-o casă sau într-o clădire: o casă cu opt apartamente; a. din șase camere; a. Mobilat. Apartamentul se deplasează, de asemenea, în mile pe o rută înclinată către meridiane, în direcția vestică sau orientală, realizată de o navă.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU APPARTAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · incremento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA APPARTAMENTO

apparenza esteriore · apparigliare · apparimento · apparire · apparire noto · appariscente · appariscenza · apparita · apparitore · apparizione · apparso · appartare · appartarsi · appartatamente · appartato · appartenente · appartenenti · appartenenza · appartenere · appartenere a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APPARTAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · segmento · trattamento

Sinonimele și antonimele appartamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «APPARTAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «appartamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «appartamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APPARTAMENTO

Găsește traducerea appartamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile appartamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «appartamento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

公寓
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

apartamento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

flat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

फ्लैट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

квартира
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

apartamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কামরা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

appartement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Flat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Wohnung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

アパート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

아파트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

apartemen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

căn hộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அபார்ட்மெண்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अपार्टमेंट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

daire
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

appartamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

apartament
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

квартира
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

apartament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαμέρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

woonstel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lägenhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

leilighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a appartamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APPARTAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale appartamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «appartamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre appartamento

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «APPARTAMENTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul appartamento.
1
Luis Buñuel
Salvador Dali ha sedotto molte donne, soprattutto americane. Ma tali seduzioni consistevano generalmente nel denudarle nel suo appartamento, friggere un paio di uova, porle sulle loro spalle, e senza proferire parola alcuna, indicare loro la porta.
2
Fortebraccio
Vuoto come un appartamento sfitto.
3
Ziggy Marley
Io amo la campagna. Voglio vivere in una fattoria. Non voglio davvero vivere in un appartamento.
4
Roger Peyrefitte
Il pubblico ignora che, appena l'uomo insignito della più alta dignità sulla terra non ha risposto alla triplice intimazione del cardinale camerlengo col martello d'oro, il suo appartamento viene saccheggiato, come in altri tempi.
5
Diana Ross
Anni fa volevo comprare un appartamento a New York. Ero single, appena divorziata, con tre bambini, nera e facevo parte del mondo dello spettacolo. Sembrava un'impresa impossibile.
6
Thomas Sowell
Almeno la metà degli errori più comuni in economia provengono dal supporre che l'attività economica sia un gioco a somma zero, in cui ciò che viene guadagnato da qualcuno è perso da qualcun altro. Ma le transazioni non continuerebbero a meno che entrambi le parti traggano profitto, sia nel commercio internazionale, che nell'impiego, che nell'affitto di un appartamento.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APPARTAMENTO»

Descoperă întrebuințarea appartamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu appartamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L' Appartamento (wait a Minute)
Un anno nellâappartamento di un giovane aspirante scrittore, sempre in bolletta e in attesa che qualcuno riconosca il suo talento.
Giuseppe Cristiano, 2005
2
L'appartamento
L'APPARTAMENTO VISTO DA 65mq su più livelli intorno al cibo: la casa gourmande Nel luminoso loft di. ANDREA ZAFFARONI architetto Questo progetto dimostra com'è possibile realizzare in un vecchio appartamento degli anni '60, ...
3
Codice del nuovo condominio commentato con formulario. Con ...
SCHEMA DI REGOLAMENTO CONDOMINIALE ASSEMBLEARE 213 • appartamento ............, particella ............, sub ......, scala ......; • appartamento ........... ., particella ............, sub ......, scala ......; • appartamento ............, particella ............, sub ......
Davide Sole, 2014
4
L'appartamento: Berlino, Germania
Maria gestisce il suo caffè a Berlino. È qui che conosce Sebastian, un agente immobiliare, ed Emma, una ragazza straniera arrivata in città quasi per caso.
Batsceba Hardy, 2012
5
I Più celebri quadri delle diverse scuole italiane riuniti ...
Giuseppe Antonio Guattani. 11 4 \ \ひ!に. , ^パパ〃^^^^1^ひ? ^ ^リ^ ^ ^ ^ ^あ' /グ.り ひ' . 3 0^1^X81^ ^1071^:ル「 1 .ム 1 0^ ^ , ^ノ や 01 . I 1^ XXIV: ,メ/ ^. \\ひ!に., ...
Giuseppe Antonio Guattani, 1820
6
Ristrutturare un appartamento: il progetto
Un buon progetto è la base di un buon lavoro di ristrutturazione di interni.
Antonio Aurigemma, 2012
7
Manuale di scrittura non creativa
nell'appartamento di, coabitare in un/nell'appartamento, condividere/dividere l' appartamento con qualcuno, dormire in un/nell'appartamento di, entrare in un/ nell'appartamento, isolarsi in un/nell'appartamento, rubare in un/nell' appartamento, ...
Federico Roncoroni, 2014
8
Diritti del condomino. Conoscere diritti e doveri per vivere ...
Spese appartamento sfitto 52. Spese sostenute dal condomino DOMANDA Chi acquista un appartamento in condominio è obbligato a pagare spese arretrate riguardanti il periodo antecedente l'acquisto? In un condominio alcuni condomini  ...
Francesco Tavano, 2008
9
Compravendita di appartamenti, uffici e negozi
10 - PERMUTE 10.1 - Permuta di un appartamento con un altro D. Vorreipermutare il mio appartamento di tre stanze con altro di cinque. Potrei pagare la differenza, ma non l'intero prezzo del nuovo appartamento. Che fare? R. Il modo più ...
Francesco Tamborrino, 2006
10
L'arte del giardiniere
PIANTE DA APPARTAMENTO Cure alle piante da appartamento. — Sono chiamate piante da appartamento quelle che maggiormente resistono nei locali di abitazione ove l'aria è solitamente impura e la luce è offuscata. Per mantenere in ...
L. Cavadini, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APPARTAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul appartamento în contextul următoarelor știri.
1
Napoli, tre morti in un appartamento: ipotesi omicidio-suicidio
Tre persone sono state trovate morte in un appartamento a Napoli, in via ammiraglio Aubry. Lo si apprende dai Carabinieri, intervenuti sul ... «Il Messaggero, Iul 15»
2
Alzano, incendio all'ex Italcementi Appartamento inagibile, nessun …
L'intervento del 118 non è stato però necessario perché nell'appartamento nel quale si sono scatenate le fiamme non c'era nessuno. «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
3
Furti in appartamento ad Albenga, l'amministratore avvisa i …
Furti in appartamento ad Albenga, ad essere colpita la zona di Vadino dove i residenti, esasperati hanno deciso di ricorrere, addirittura, ... «SavonaNews.it, Iul 15»
4
[ Bibbiena ] Fiamme in un appartamento, no feriti | gonews.it
Un incendio ha distrutto, nel primo pomeriggio di oggi, un appartamento in località Banzena, nel comune di Bibbiena. L'abitazione, ricavata in ... «gonews, Iul 15»
5
Cronaca. Napoli, trovati 3 cadaveri in appartamento: sospetto …
In un appartamento di Napoli, sono stati trovati i corpi senza vita di una coppia di coniugi e del giovane figlio. A scoprire i cadaveri sono stati i ... «LaPresse, Iul 15»
6
Molfetta: Incendio in un appartamento in Via Gelso. Allarme alla sala …
Fiamme in un appartamento situato al primo piano di Via Gelso 10, una traversa di Piazza Immacolata, intorno alle 18. Sul posto si sono ... «MolfettaViva, Iul 15»
7
Arrestato dalla Squadra Mobile di Ancona uno … - GoMarche
Appena arrivato al terzo piano della sua abitazione, avendo capito che di li a poco la polizia avrebbe fatto irruzione nel suo appartamento, ... «GoMarche, Iul 15»
8
Topi d'appartamento in azione, è allarme furti nelle case - Monreale …
MONREALE, 15 luglio – E' allarme furti d'appartamento a Monreale, dove purtroppo, negli ultimi giorni, si è assistito ad una recrudescenza del ... «Monreale News, Iul 15»
9
Studente che si è costruito un mini-appartamento per andare all …
Weber ha comprato una roulotte malconcia e l'ha ristrutturata con le sue proprie mani per trasformarla in un mini-appartamento trasportabile di ... «idealista.it/news, Iul 15»
10
Marito moglie e figlio trovati morti in appartamento a Napoli - Agi
(AGI) - Napoli, 15 lug. - Marito, moglie ed il figlio minorenne sono stati trovati morti nel loro appartamento nel quartiere San Giovanni a ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Appartamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/appartamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO