Descarcă aplicația
educalingo
arteria

Înțelesul "arteria" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARTERIA ÎN ITALIANĂ

ar · te · ria


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARTERIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARTERIA ÎN ITALIANĂ?

arteră

Arterele sunt vasele de sânge care apar din ventricule: de obicei, acestea transporta sânge bogat în oxigen, departe de inimă. Sistemul circulator este extrem de important pentru viața unui individ. Funcția sa principală este de a transporta oxigen și substanțe nutritive la toate celulele corpului, elimina produsele de dioxid de carbon și deșeuri, pentru a menține pH-ul optim și să mențină în miscare toate componentele, cum ar fi proteinele și celulele sistemului imunitar. Arterele circulația sistemică au rolul de a aduce sange si substante nutritive bogat in oxigen de la inima si a ajunge la „periferia“ a corpului; artera pulmonară transporta sânge venos din ventriculul drept în plămâni. În țările dezvoltate, cele două cauze de deces au fost infarct miocardic și accident vascular cerebral, care poate fi derivată dintr-un sistem arterial deteriorat încet și treptat, de-a lungul anilor dat „dieta occidentalizate bazate pe produse animale ..

Definiția arteria în dicționarul Italiană

Definiția arterei în dicționar este fiecare dintre vasele membranoase și contractile care, începând de la cele două ventricule ale inimii și împărțind în numeroase trunchiuri mai mici, transporta sânge într-un sens centrifugal în toate părțile organismului: a. coronarian, aorta, femural. Arteria este, de asemenea, un mijloc de comunicare: arterele mari ale orașului; a. cale ferată, fluviu.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARTERIA

asteria · batteria · bigiotteria · biglietteria · cafeteria · caffetteria · confetteria · copisteria · erboristeria · galanteria · gelateria · isteria · latteria · lotteria · materia · osteria · pirateria · punteria · segreteria · viteria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARTERIA

artefatto · artefice · arteficio · artemisa dei fratelli Verlot · artemisia · artemisia napoletana · arteriale · arterializzazione · arteriectasia · arteriectomia · arteriografia · arteriogramma · arteriola · arteriologia · arteriopatia · arteriosclerosi · arteriosclerotico · arterioso · arteriotomia · arterite

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARTERIA

antimateria · argenteria · buffetteria · caricabatteria · carpenteria · cesteria · ebanisteria · eteria · fanteria · foresteria · liuteria · minuteria · panetteria · pelletteria · porteria · posateria · prateria · rubinetteria · spaghetteria · tiranteria

Sinonimele și antonimele arteria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ARTERIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «arteria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «arteria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARTERIA

Găsește traducerea arteria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile arteria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arteria» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

动脉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

arteria
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

artery
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

धमनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شريان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

артерия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

artéria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ধমনী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

artère
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

arteri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Arterie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

動脈
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

동맥
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

arteri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

động mạch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தமனி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

रोहिणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

arter
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

arteria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

tętnica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

артерія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

arteră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αρτηρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

slagaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

artär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

arterie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arteria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARTERIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arteria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arteria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre arteria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARTERIA»

Descoperă întrebuințarea arteria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arteria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Malattia coronarica: Fisiopatologia e diagnostica non ...
Il concetto di dominanza viene riferito solamente al rapporto reciproco tra arteria coronaria destra ed arteria circonflessa, nei confronti del modo in cui viene irrorata la parete inferiore del ventricolo sinistro o in rapporto all'origine della ...
Paolo Pavone, Massimo Fioranelli, 2008
2
Medicina fisica e riabilitativa nei disturbi di equilibrio
Dalla membrana atlanto-occipitale attraverso il foramen magnum prosegue con decorso intracranico, fino a riunirsi con la vertebrale controlaterale nella formazione dell'arteria basilare a livello del solco bulbo-protuberziale. Questa è l' unica ...
Guido Brugnoni, Dario Alpini, 2007
3
Dizionario Oxford della medicina
arteria renale vasi sanguigni della regione interessata che ricevono un maggiore afflusso di sangue. arsenico (arsenie) s. una sostanza velenosa metallica di colore grigiastro che, se ingerita in grandi quantità, provoca nausea, vomito, diarrea ...
E. Curto, 1998
4
Chirurgia toracica videoassistita
Ha rapporto:con l'arteria lobare inferiore e con la radice superiore della vena lobare inferiore, indietro; con la radice inferiore della stessa vena in avanti ed in basso.Que- ste due radici venose si riuniscono medialmente e davanti al bronco  ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
5
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Arteria ombelicale.Assenza dell'onda diastolica Utilità clinica La velocimetria delle arterie ombelicali trova, quindi, specifiche indicazioni nelle gravidanze a rischio per ge- stosi ipertensiva e/o FGR caratterizzate da insufficienza placentare e ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
6
Imaging nelle urgenze vascolari - Body: Casi clinici
La freccia indica un'arteria lombare ad origine dal lume falso trombizzato non opacizzata da mdc. COMMENTO La più importante arteria che nutre la corda midollare dorso-lombare è l'arteria radicolare magna (arteria di Adamkiewicz). Questa ...
Mariano Scaglione, Luigia Romano, Antonio Rotondo, 2008
7
Manuale d'anatomia generale descrittiva e patologica de G. ...
Il tronco comune dell' arteria tibiale posteriore e della Jib alare, chiamato anche arteria tibio-fibulare, o semplicemente arteria tibiale posteriore (arteria tibio- peroncea, 3. tibialis postica , s. tibialis popUlcea ) , discende verticalmente dietro la ...
Johann Friedrich Meckel, 1826
8
Diagnostica per immagini dell’apparato urogenitale
Approccio femorale. Cateterismo selettivo dell'arteria renale destra. È possibile documentare con precisione la suddivisione delle arterie principali, ventrale e dorsale, nei rami segmentari. La freccia indica un'arteria polare superiore gramma ...
Luigi Grazioli, 2008
9
Il sistema nervoso centrale
1 Anastomosi cerebromeningee * 2 Cranio (superfici esterna e interna) 3 Cervello (superficie esterna) 4 Arteria callosomarginale 5 Arteria pericallosale 6 Corpo calloso 7 Arteria cerebrale anteriore 8 Arteria sopratrocleare 9 Arteria dorsale del ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
10
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Arteria femorale profonda È il ramo più grande dell'arteria femorale e, praticamente, mantiene lo stesso diametro. Nasce dalla sua parte laterale all' incirca 5 cm sotto il legamento inguinale (Figura 3.165), passa dietro all'arteria femorale per ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARTERIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arteria în contextul următoarelor știri.
1
SP181 iniziati i lavori di ripristino del manto stradale dell'arteria di …
Iniziati i lavori di ripristino della SP181, le cui condizioni da noi denunciate il 10 luglio scorso ( leggi ) , erano ad un punto di collasso e di ... «SanSalvo.net, Iul 15»
2
Sanremo: guasto ad un bilico all'uscita dell'Aurelia Bis del Borgo …
Sanremo: guasto ad un bilico all'uscita dell'Aurelia Bis del Borgo, chiusa l'arteria in ingresso fino alle 18.309 ... «SanremoNews.it, Iul 15»
3
Mattarella: "Sola austerity asfissierà l'Ue. No a miopi interessi …
“Il Traforo – ha detto ancora Mattarella – segno e stimolo di un'Europa che costruisce il futuro, è qui a riproporci la sua lezione: arteria vivente ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
4
Agrigento, riaperto il ponte Morandi - Giornale di Sicilia
«Tutto questo - spiegano dall'Anas - per consentire ulteriori interventi di ristrutturazione dell'importante arteria». Nessuno credeva più, dopo la ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
5
Castelbuono, comunicato dei consiglieri de l'Ulivo per Castelbuono
E la Regione scopre un'arteria nuova a pezzi”. Nella pubblicazione la circonvallazione di Castelbuono appena aperta è accomunata (con ... «Cefalu & Madonie Web, Iul 15»
6
Assaltano furgone a San Filippo e rinchiudono dentro il corriere …
... ore di un afosissimo pomeriggio, in un'arteria non molto trafficata come quella che da San Giovannello conduce a San Filippo Superiore. «Gazzetta del Sud, Iul 15»
7
Incidente sulla SP 10: in prognosi riservata un 42enne di Chiaramonte
Sul posto anche i Vigili del Fuoco, le ambulanze del 118. Su disposizione del P.M. di turno i veicoli sono stati sequestrati. L'arteria è rimasta ... «ragusah24.it, Iul 15»
8
Trieste: il 43 rivuole via Mazzini pedonalizzata - Cronaca - Il Piccolo
Mercoledì alle 18 si è chiuso il nuovo sondaggio promosso tra i lettori del Piccolo, chiamati ad esprimersi sul “ritorno all'antico” nell'arteria che ... «Il Piccolo, Iul 15»
9
La lunga pista ciclabile da San Giovanni Teatino al mare di Pescara …
... di San Giovanni Teatino e la scuola di Dragonara interverremo non solo per creare una nuova arteria viaria sicura per la mobilità alternativa, ... «CityRumors.it, Iul 15»
10
Cilentana, code e disagi: ancora un incidente sulla strada del mare …
Alla vigilia della riapertura dell'arteria ormai chiusa da diversi anni, due automobili sono arrivate allo scontro per cause ancora in corso di ... «Giornale del Cilento, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arteria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/arteria>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO