Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "assonnacchiato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASSONNACCHIATO ÎN ITALIANĂ

as · son · nac · chia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSONNACCHIATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASSONNACCHIATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «assonnacchiato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția assonnacchiato în dicționarul Italiană

Definiția somnoros în dicționar este somnoros, somnoros.

La definizione di assonnacchiato nel dizionario è assonnato, sonnacchioso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «assonnacchiato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSONNACCHIATO


apparecchiato
ap·pa·rec·chia·to
blucerchiato
blu·cer·chia·to
borchiato
bor·chia·to
cerchiato
cer·chia·to
inginocchiato
inginocchiato
invecchiato
invecchiato
latte macchiato
latte macchiato
macchiato
mac·chia·to
marchiato
marchiato
mischiato
mischiato
muschiato
mu·schia·to
occhiato
oc·chia·to
picchiato
pic·chia·to
scarabocchiato
sca·ra·boc·chia·to
scoperchiato
sco·per·chia·to
soverchiato
so·ver·chia·to
specchiato
spec·chia·to
spelacchiato
spe·lac·chia·to
succhiato
succhiato
tarchiato
tar·chia·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ASSONNACCHIATO

assomiglianza
assomigliare
assomigliare a
assomigliarsi
assommare
assonante
assonanza
assonanzato
assonare
assone
assonnare
assonnato
assonnimento
assonnire
assonometria
assopimento
assopire
assopirsi
assopito
assorbente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSONNACCHIATO

abbacchiato
antiquariato
arrischiato
consigliato
essere fischiato
ginocchiato
inarcocchiato
iniziato
inviato
lasciato
mangiato
rilasciato
scorbacchiato
sforacchiato
smacchiato
smangiucchiato
spennacchiato
stiracchiato
tonchiato
unghiato

Sinonimele și antonimele assonnacchiato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «assonnacchiato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASSONNACCHIATO

Găsește traducerea assonnacchiato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile assonnacchiato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «assonnacchiato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

assonnacchiato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

assonnacchiato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

assonnacchiato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

assonnacchiato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

assonnacchiato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

assonnacchiato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

assonnacchiato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

assonnacchiato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

assonnacchiato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

assonnacchiato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

assonnacchiato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

assonnacchiato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

assonnacchiato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

assonnacchiato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

assonnacchiato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

assonnacchiato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

assonnacchiato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

assonnacchiato
70 milioane de vorbitori

Italiană

assonnacchiato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

assonnacchiato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

assonnacchiato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

assonnacchiato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

assonnacchiato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

assonnacchiato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

assonnacchiato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

assonnacchiato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a assonnacchiato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSONNACCHIATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «assonnacchiato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale assonnacchiato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «assonnacchiato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre assonnacchiato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSONNACCHIATO»

Descoperă întrebuințarea assonnacchiato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu assonnacchiato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Voci e maniere del parlar fiorentino
ASSONNACCHIATO. Assopito, Com- ireso come da souno, il che può avvenire per malattia. Es.: Io giaceva come uno tordito, senza appetenza, sempre assonnacchiato. ASSONNITO. Con gli occhi gvavi dal 'onoO, Sopraffitto dal bisogno di ...
Pietro Fanfani, 1870
2
La Immacolata Concezione della b.v. Maria comprovata a' ...
quasi si fosse assonnacchiato nello avventare la morbosa influenza del peccato contro la S. Vergine, avve,gnachè replicatamente secondo Prudenzio vi si fosse indarno affaccendato, perché la Vergine domòiveleni tutti, e alla loro infezione si  ...
Giovanni Battista Federici, 1792
3
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
SONNOLÈNTO, Sonnacchióso, Tra' l sónno, Assonnato, Assonnacchiato, Assonnito, Insonnito, Insonnolito, Sonniglióso. Sonnolento è colui che ha gli occhi aggravati dal sonno, che par mezzo dormente, e anche colui che avendo poco ...
Pietro Fanfani, 1884
4
Teatro di Giacinto Bianco: Un'ora di giustizia in Castel ...
Non so: al -mió solito questa notte l' ò passato troppo male; stava là mezzo assonnacchiato sui 'poggiuoli del cortile tenendo un po' di conversazione a quella buona lana di Brunetto. ' M'mnnLn. Al capo de' birri! Rocco. Si; tu sai che quello è ...
Giacinto Bianco, 1838
5
Giornale delle scienze mediche
Nuova inalazione di quatlro decililri di etere che dura 35 minuti : questa volta il cavallo rimase assonnacchiato colla lesta appoggialo sulla mangiatoia, ed i muscoli della faccia e del collo molli , flosci. Alle ore due , altra eterizzazione che  ...
6
I Discorsi del tempo in un viaggio d'Italia, etc
Tutti e cinque , babbo e figliuoli', stavamo in fine. lo giaceva come stordito , senz' appetenza, con poco conoscimento, sempre assonnacchiato. Pure l'orecchio mi serviva, e sentivo dire: Nando è morto. io, quasi .non fosse nulla; che il male ...
Augusto Conti, 1867
7
Mimi Bluette - Fiore Del Mio Giardino
Dopo aver visitato con benevolenza parecchie dozzine di esemplari difettosi, una sera, bevendo il gin, gli fu parlato in confidenza della eccellente struttura che avevano i seni di Cecilia Malespano. Glielo disse un nottambulo assonnacchiato,  ...
Guido Da Verona, 2007
8
Città e proprietà immobiliare in Italia negli ultimi due secoli
Imperciocché la istruzione e per l'uomo un mezzo; e per ciò è inutile e viene trascurata, quando non può raggiungere il fine - Al contrario scuotete questo corpo assonnacchiato dell'industria agricola, e voi vedrete ch'essa diventerà avida di ...
Carlo Carozzi, Lucio Gambi, 1981
9
Orazione funebre di monsignor arcivescovo D. Giuseppe M. ...
a Bernardo (56) a sua ventura reputava il suo talento tutto aprir loro, e commettere , acciocchè , se punto volesse 'trasviare' il vietassero , se fosse precipitoso il rattenessero , se assonnacchiato il destassero , se levato a superbia lo ...
‎1842
10
I rintocchi del mezzodì
ZACE (Assonnacchiato) Non insista, padre, mi sento sfinito. Avrei bisogno di riposarmi un pochetto, prima del processo. CAPPELLANO (Si alza di scatto) Come preferisci, fratello, abbi cura di te e non perdere la fede nella Santissima Trinità, ...
Giancarlo Amorosa, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASSONNACCHIATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul assonnacchiato în contextul următoarelor știri.
1
Sicignano degli Alburni: Sagra della Castagna 2011 dal 14 al 16 …
Un antico borgo medievale, aggrappato alla roccia delle montagne circostanti; appare assonnacchiato tra il verde della vegetazione, come ... «Giornale del Cilento, Oct 11»
2
Sicignano degli Alburni: Sagra della Castagna 2011 dal 14 al 16 …
Un antico borgo medievale, aggrappato alla roccia delle montagne circostanti; appare assonnacchiato tra il verde della vegetazione, come ... «Giornale del Cilento, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assonnacchiato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/assonnacchiato>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z