Descarcă aplicația
educalingo
bagnaticcio

Înțelesul "bagnaticcio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BAGNATICCIO ÎN ITALIANĂ

bagnaticcio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAGNATICCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAGNATICCIO

bisticcio · caporiccio · capriccio · chiacchiericcio · feticcio · graticcio · impiccio · massiccio · meticcio · miccio · nericcio · pasticcio · posticcio · primaticcio · raccapriccio · riccio · rossiccio · terriccio · traliccio · viticcio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BAGNATICCIO

bagna · bagnacauda · bagnaiolo · bagnamento · bagnante · bagnare · bagnare il naso · bagnarola · bagnarsi · bagnasciuga · bagnata · bagnato · bagnatura · bagnino · bagno · bagno penale · bagnodoccia · bagnolo · bagnomaria · bagnoschiuma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAGNATICCIO

acero riccio · alticcio · appiccicaticcio · arriccio · attaccaticcio · bianchiccio · biondiccio · bruciaticcio · canniccio · gialliccio · laniccio · liccio · malaticcio · molliccio · pagliericcio · pesticcio · scalpiccio · spiccio · torticcio · umidiccio

Sinonimele și antonimele bagnaticcio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BAGNATICCIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «bagnaticcio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bagnaticcio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BAGNATICCIO

Găsește traducerea bagnaticcio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile bagnaticcio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bagnaticcio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

bagnaticcio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

bagnaticcio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

bagnaticcio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

bagnaticcio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bagnaticcio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

bagnaticcio
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

bagnaticcio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

bagnaticcio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

bagnaticcio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

bagnaticcio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

bagnaticcio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

bagnaticcio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

bagnaticcio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

bagnaticcio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bagnaticcio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

bagnaticcio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

bagnaticcio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bagnaticcio
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

bagnaticcio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

bagnaticcio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

bagnaticcio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

bagnaticcio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bagnaticcio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bagnaticcio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bagnaticcio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bagnaticcio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bagnaticcio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAGNATICCIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bagnaticcio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bagnaticcio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bagnaticcio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAGNATICCIO»

Descoperă întrebuințarea bagnaticcio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bagnaticcio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
smurtlén, smurtlàtt smos (smûs) agg. smosso, rimosso smuclèr (a smôcuel) v. smoccolare (cándele, naso) smujèr (a smói) v. produire bagnaticcio; la tâca a ~ ( lei) sta eccitandosi sessualmente smulàddg (-éddg), smulâdg agg. (spreg.) ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009
2
Altri libertini
... naturalmente quello di destra, al piano superiore dove ci sta anche il tivù color schermo gigante e dove una volta la Sylvia ha addirittura scoperto due che si chiavavano nella penombra tanto che poi c'era il diva- netto bagnaticcio e lercio e ...
Pier Vittorio Tondelli, 2010
3
Andarsene a fare in
Mi misi a continuare di leggere un libro sdraiato su questo bel prato, in pace con tutto quanto, il sole mi scaldava evaporando la sensazione di bagnaticcio che mi era rimasta molte ore addosso. Fu un momento di rilassamento estremo, era un ...
Romolo Secondo, 2013
4
na
Il sole splendeva anche se non scaldava più di tanto, e confortava lo spirito contrastando l'umidità che avrebbe voluto infilarsi sotto il vestito e rendere il corpo bagnaticcio. Seduto nella saletta del personale, Patrik sospirò. Lilian si rifiutava di ...
5
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi ... ...
V „мим. per morbidezza, 8c effeminatçzza, [татам .molliccim bagnaticcio , alquanto -m01l€,i.humidulu_s. _ _ ‚дощатые, il inolliñcateÀlat. It Ь М О тотттшт. _ mollificatc, far molle, metaf. per addoicil'c, Lmallircßwllyïcare. moiliiicatiumat to a ...
Adriano Politi, 1655
6
Il sosia
Il cappotto appesantito dall'umidità gli trasmetteva a tutto il corpo un bagnaticcio sgradevolmente tiepido e gravava con tutto il suo peso sulle sue gambe già notevolmente infiacchite. Un tremore febbrile lo scuoteva tutto con frequenti brividi e ...
Fëdor Dostoevskij, 2003
7
Stella marina corona di spine
Dal soffitto penzolavano attaccate a un semplice filo cinque lampadine senza rivestimento alcuno, mentre sul pavimento bagnaticcio erano spalmante segatura e tracce di scarpe da tennis. Il puzzo era forte e dava leggermente alla testa.
Vittorio Schieroni, 2005
8
La legge di Fonzi
Fiotti di sangue schizzarono sulla lota del pavimento, e nei minuti che seguirono le urla e gli strepiti affollarono l'andito bagnaticcio sino a quando il cane non ebbe succhiato dalla gola dell'uomo gli ultimi barlumi di vita. Poi, uggiolando quieto ...
Omar Di Monopoli, 2010
9
Il bambino che parlava con i cani
Tutto era bagnaticcio. I vestiti gli irritavano in modo atroce la pelle, ma gelava se se li toglieva. le piaghe sulle costole e sulle cosce diventavano ogni giorno più grandi e più dolorose. Si formarono pozzanghere sul pavimento del seminterrato  ...
Eva Hornung, 2012
10
Brisingr: Le sette promesse di Eragon ammazzaspettri e ...
lana dai denti – un compito viscido, bagnaticcio e odoroso che lo costrinse a lavarsi di nuovo – i due si presentarono al banchetto in onore di Orik. La festa fu allegra e chiassosa, e durò tutta la notte. Giocolieri e acrobati intrattennero gli ospiti, ...
Christopher Paolini, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAGNATICCIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bagnaticcio în contextul următoarelor știri.
1
IL BARI FA A PUGNI COI LEGNI, CI PENSANO LA SORTE E NENE`
Nel torpore bagnaticcio della serata, il Bari costruisce la terza palla gol nitida del suo ottimo primo tempo: Caputo taglia amabilmente per Boateng che, ... «Citta della Spezia, Mai 15»
2
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Le Verrine"
3) “Basata sul nulla” appare in lievissima contraddizione con “macchina del fango”, essendo improbabile che il nulla produca quel materiale bagnaticcio e ... «Blitz quotidiano, Feb 15»
3
Il pornonazismo
Lui raggiungeva una specie di orgasmo bagnaticcio e finiva così”. La più dura con Martin Amis è stata sul settimanale liberal New Republic la scrittrice Cynthia ... «Il Foglio, Nov 14»
4
Attacco Inter, che succede?. Zero gol su azione in 4 gare
Anche se l'Arsenale è appunto bagnaticcio. In linea di massima, Osvaldo-Palacio-Icardi comporrebbero i Fantastici 3, ma vuoi per infortuni, stanchezza e ... «La Gazzetta dello Sport, Nov 14»
5
"Adolf Hitler ed Eva Braun facevano sesso vestiti ea distanza"
Lui raggiungeva una specie di orgasmo bagnaticcio e finiva così". Una scena della vita sessuale di Aldolf Hitler ed Eva Braun, almeno come se la immagina ... «Caffeina Magazine, Oct 14»
6
La storia di Samia
Alì si è allungato come una lucertola e mi ha schiacciato un bacio bagnaticcio sulla guancia. “Abaayo,” ha detto lui. Sorella. “Aboowe,” ho risposto io. Fratello. «Il Post, Ian 14»
7
Giro di Lombardia 2013: Nibali, le cadute diventano troppe …
Asfalto bagnaticcio, pur sempre all'ingresso di un settore di strada bianca, ed ancora pioggia. Diverso discorso per un altro paio di Lombardia in cui la sfortuna ... «Cicloweb.it, Oct 13»
8
Le spezie Kania: la crisi dell'industria del porno e il voyeurismo …
... Terra Insubrica, "regione" della madre patria Padania, ci tocca tenere la luce accesa di giorno poiché il cielo è grigio, umido e bagnaticcio. L'afa tormenta chi, ... «Linkiesta.it, Iun 12»
9
Sic cade e trascina giù Lorenzo
CLIMA INCERTO — Il cielo di Assen non può regalare certezze e dopo un warm up bagnaticcio, si parte con pista più asciutta che umida e assenza di pioggia. «La Gazzetta dello Sport, Iun 11»
10
La prova del Piaggio MP3 Yourban
... quindi nel traffico ci si muove abbastanza agevolmente; e sullo stesso piazzale bagnaticcio ho provato più volte a frenare forte nelle pozzanghere senza alcun ... «La Stampa, Apr 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bagnaticcio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bagnaticcio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO