Descarcă aplicația
educalingo
barbagliare

Înțelesul "barbagliare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BARBAGLIARE ÎN ITALIANĂ

bar · ba · glia · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARBAGLIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARBAGLIARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția barbagliare în dicționarul Italiană

Definiția de îndoire în dicționar este de a trimite glimmers, scântei.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BARBAGLIARE

ampliare · assomigliare · ausiliare · bifamiliare · biliare · consigliare · consiliare · domiciliare · famigliare · familiare · immobiliare · miliare · nobiliare · risvegliare · ritagliare · sbagliare · sfogliare · sorvegliare · svegliare · tagliare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BARBAGLIARE

barba di Cappuccio · barba di capra · barbabietola · barbablù · barbacane · barbacarlo · barbaforte · barbagiannesco · barbagianni · barbagliante · barbagliata · barbaglio · barbaiada · barbalacchio · barbanera · barbano · barbaramente · barbare · barbareggiare · barbarescamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARBAGLIARE

ammaliare · ciliare · conciliare · convogliare · eguagliare · germogliare · imbrogliare · invogliare · mobiliare · nucleo famigliare · peculiare · pietra miliare · pigliare · scagliare · somigliare · spogliare · umiliare · unifamiliare · vagliare · vegliare

Sinonimele și antonimele barbagliare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BARBAGLIARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «barbagliare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «barbagliare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BARBAGLIARE

Găsește traducerea barbagliare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile barbagliare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barbagliare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

barbagliare
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

barbagliare
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

barbagliare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

barbagliare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

barbagliare
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

barbagliare
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

barbagliare
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

barbagliare
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

barbagliare
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

barbagliare
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

barbagliare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

barbagliare
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

barbagliare
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

barbagliare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

barbagliare
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

barbagliare
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

barbagliare
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

barbagliare
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

barbagliare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

barbagliare
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

barbagliare
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

barbagliare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

barbagliare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

barbagliare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

barbagliare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

barbagliare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barbagliare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARBAGLIARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barbagliare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barbagliare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre barbagliare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARBAGLIARE»

Descoperă întrebuințarea barbagliare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barbagliare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario domestico Genovese-Italiano
Tartagliare, Balbettare, Barbagliare, Scilinguare. Si tartaglia ripetendo la prima sillaba della parola , prima di poter seguitare. Si può tartagliare un poco , senza meritare il titolo di tartaglione , che suol darsi anco a chi parla di molto e in modo  ...
Giuseppe Olivieri, 1841
2
Annali: sezione Romanza
Das hier vorgetragene Etymon für ital. abbagliare erfährt möglicherweise noch eine Stützung durch eine synonyme Nebenform: ital. barbagliare ' funkeln, glitzern, schimmern ' (auch barbagliare 'stottern'?); barbaglio 'Blenden, Blendung  ...
3
Dizionariu sardu-italianu
(de allucinari. lassan su c, ovv. de ama ober- . ro) abbacinare, abbagliare, ab» barbagliare, riverberare, of‚Весит, offendere, turbare, appannar la vista. Ро 111: аг111а1‚ ingannare, far travedcre, far cenir le traceqgole. Alluinai vn. bellesa chi  ...
Vissentu Porru, 1866
4
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
(mettra, porta finta. Q3lenben, v. a. accecare, abbagliare, ab- barbagliare; appannar la vida , abbacinare; offufeare. einen ©piegel, acce- x care uno fpecchio. it. fig. accecare, abbagliare; abbacinare, confondere; ab- barbagliare; far travedere; ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
5
Piccolo vocabolario del dialetto modenese: colla voce ...
Imbarbaièr la vésta — Abbagliare, ab- barbagliare, occhibagliare, offuscare la vista. Imbarchèda — Latta. Colpo di mano dato sul cappello altrui. Imbarchèr — Fig. vale Incappellare, ap- piccare una latta. Imbastidura — Imbastitura, basta.
Ernesto Maranesi, 1869
6
Delle turbulenze della Francia in vita del re Henrico il ...
... l 'inemtro del nemico, вампирами i/ìloi non [орёт oße/ì dal S ole , :be inaliandqß Fuerly/ò il meîogiorno шли/4 a` ferire , д- 4 barbagliare la loro zzz/fa ( старший/1 Май) t//ttii ßtoz' vantaggi) /Í/,ßilife ...
Alessandro Campiglia, 1617
7
Parafrasi dell'epistole di S. Paolo. Parte prima [-seconda]
barbagliare gli occhi del popolo Israelitico , il quale non ne porca soffrire i raggi, essendo un segno di servitù , conveniva molto bene a una legge di soggezione,e di rigore,ma che il Cristianesimo è uno stato di libertà , e che per conseguenza ...
‎1766
8
Dizionario Italiano-Latino-Illirico: A cui si premettono ...
Ti , ijej fdiplím' rjedigneni шипы; ad tra: „мы plare, Bim. Кал. Par la voce da barbagianni . Видим, м, .wi , шит . Hukati , Bam , kaòfam . A bubrzbu if lirize Mulrljem glarom Giorg. Barbagliare . V. Abbacinare . Barbara , nome proprio di donna .
Ardelio Della Bella, 1785
9
Gran teatro storico, o sia Storia universale sacra, e ...
Ssendo in' tal guisa assassinato Leone , e i congiurati resisì Padroni ~ del Palazzo Imperiale, condussero il suddetto Michele soprannominato Balbo dal barbagliare , prigione come era , sul Trono Imperiale, e non potendoglì sciogliere colla ...
‎1722
10
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Barbagliare. TROMBARE (trombìre) intr. Sonar la tromba o altro eirru'le strumento da'fiato. Ordinò trombe , che ad ogni vento tromba. vano con grande suono. Drappellna e tromblva con trombette e mocherini. Per chiamare a battaglia.
‎1839
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barbagliare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/barbagliare>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO