Descarcă aplicația
educalingo
barbaglio

Înțelesul "barbaglio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BARBAGLIO ÎN ITALIANĂ

bar · ba · gli · o


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARBAGLIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARBAGLIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția barbaglio în dicționarul Italiană

Definiția de strălucire în dicționar este o strălucire, o scânteie frecventă și continuă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BARBAGLIO

aglio · bagaglio · bavaglio · bersaglio · boccaglio · caglio · conguaglio · dettaglio · ecoscandaglio · fermaglio · in dettaglio · intaglio · miraglio · repentaglio · sbaglio · sbaraglio · serraglio · spiraglio · taglio · travaglio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BARBAGLIO

barbabietola · barbablù · barbacane · barbacarlo · barbaforte · barbagiannesco · barbagianni · barbagliante · barbagliare · barbagliata · barbaiada · barbalacchio · barbanera · barbano · barbaramente · barbare · barbareggiare · barbarescamente · barbaresco · barbaria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARBAGLIO

abbaglio · ammiraglio · baglio · battaglio · caravanserraglio · da taglio · guinzaglio · maglio · mettere a repentaglio · ossitaglio · pendaglio · quaglio · ragguaglio · raglio · ritaglio · scandaglio · sonaglio · terraglio · vaglio · ventaglio

Sinonimele și antonimele barbaglio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BARBAGLIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «barbaglio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «barbaglio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BARBAGLIO

Găsește traducerea barbaglio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile barbaglio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barbaglio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

强光
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

deslumbramiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

glare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

चमक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وهج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

яркий свет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

brilho intenso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

একদৃষ্টি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

éblouissement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

silau
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Glanz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

グレア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

섬광
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

glare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chói
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கண்ணை கூசும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

तीक्ष्ण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

parıltı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

barbaglio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

blask
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

яскраве світло
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

orbi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αντηλιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

glans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bländning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

blending
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barbaglio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARBAGLIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barbaglio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barbaglio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre barbaglio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARBAGLIO»

Descoperă întrebuințarea barbaglio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barbaglio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Divina seduzione. Storie di conversione: Paolo, Pacomio, ...
AFFERRATO. DA. CRISTO. LA. CONVERSIONE. DI. SAULO. GIUSEPPE. BARBAGLIO*. Sullo sfondo del titolo di questo corso s'intravede la confessione di Geremia: « Tu, o Signore, mi hai sedotto e io mi sono lasciato sedurre » (Ger 20, 7), ...
Ermes Ronchi, 2004
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
GlIPO REALE. BARBAGLIO. Sust. m. Bagliore. §. 1. BARBAGLIO, Ggaratnm., si dice di Cose le quali, per essere in gran numero, fanno quasi abbagliare, sicché non se ne potrtb- be raccórre il conto. - Picchia teglie e padelle a più non posso,  ...
Giovanni Gherardini, 1852
3
Le parole della fede: forme di espressività religiosa
Giuseppe. Barbaglio. Generi. di. orazione. nel. Gesù. di. Nazareth. Come è noto, ogni ricerca storica è condizionata e resa possibile dal possesso di attendibili testimonianze, soprattutto di carattere documentario. Ma nel caso di Gesù di ...
Vincenzo Padiglione, 1990
4
Supplemento à vocabularj italiani
BARBÀGLIO. Sust. m. Bagliore. $. i. Barbaglio, figuratam., si dice di Cose le quali, per essere in gran numero, fanno quasi abbagliare, sicché non se ne potrebbe raccórre il conto. - Picchia teglie e padelle a più non posso, Di raccattarle (le api  ...
Giovanni Gherardini, 1852
5
Metrica e poesia del Novecento
Basti il confronto fra le due redazioni di Preghiera (1919 e 1931)46: Allorché dal barbaglio delle promiscuità mi desterò in attonita sfera di limpidità e porterò sui flutti il peso mio leggero Concedimi Signore di naufragare a quel bacio troppo ...
Edoardo Esposito, 1992
6
Sherlock Holmes: indagine su un mito centenario
Victoria Station appare in almeno cinque casi: Holmes, Watson e il colonnello Ross vi transitano in // barbaglio d'argento: Mr. Melas vi arriva da Clapham Junction nel caso dell'interprete greco; Watson vi spedisce la propria valigia in 1 l  ...
Fabio Giovannini, Marco Zatterin, 1987
7
La definizione dogmatica di Calcedonia nella cristologia ...
ARDUSSO, F., «Teologia contemporanea», in G. BARBAGLIO - S. DlANICH, Nuovo Dizionario di Teologia, Cinisello Balsamo 19854, 2051-2067. , Gesù Cristo Figlio del Dio vivente, Cinisello Balsamo 1 992. , «Gesù Cristo», in BARBAGLIO, ...
Ignazio Petriglieri, 2007
8
Corpo (soma) come punto focale nell'insegnamento paolino: ...
14 diventa l'affermazione chiave, perché rivela ———————— 125 Cf. E. LACONCA, Corpo capo epleroma in san Paolo, 60. 126 Cf. G. BARBAGLIO, La teologia di Paolo, 167. 127 Tale idea viene sostenuta da R. Schnackenburg, il quale ...
Ivan Sichkaryk, 2011
9
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
E non ta rem uè mica barbagianni. Fir. Trin. 2. 4. Ma i' ti yo' ben anche rispondere , ch' i' non ti paressi un barbagianni. Ambr. turt. 4. 6. Uggi m' abbattei a sorte in un barbagianni ее. BARBAGLIO. Lo stesso , che Occhibagliolo . Lat. alluciiiatio .
‎1820
10
Le figure del padre: ricerche interdisciplinari
Simbologia religiosa: tradizione ebraica e cristiana1 GIUSEPPE BARBAGLIO La provocazione di Freud Il "sospetto" grava sulla centralità dell'immagine di Dio padre nelle religioni, soprattutto nella tradizione religiosa ebraico-cristiana2, ...
‎2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARBAGLIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barbaglio în contextul următoarelor știri.
1
Un imperdibile '71
In questo contesto di ferocia reciproca c'è ancora tuttavia un barbaglio di amore. Con la fotografia sporca, il sentimento di sospensione ... «Città Nuova, Iul 15»
2
L'album dei ricordi: Le isole del vento e del fuoco ( 1966)
... e puntava verso di noi scivolando più che sull'acqua sul barbaglio di luce sfaccettata che il sole faceva cangiante come scaglie di pesce. «Il Giornale di Lipari, Iun 15»
3
Assolto per l'evasione fiscale, potrà riavere il suo patrimonio da …
La misura era stata richiesta dal procuratore aggiunto Angela Barbaglio. Il forse è d'obbligo perchè Montresor ha tutt'ora aperto un contenzioso ... «Verona Sera, Iun 15»
4
Ancora congelati i 300 milioni di Montresor: a giorni la decisione …
Poi però il procuratore aggiunto Angela Barbaglio, ha deciso di impugnare quella sentenza, che ora viene discussa a Venezia. Nei prossimi ... «Verona Sera, Mai 15»
5
Bocciata la riforma Fornero, i sindacati applaudono ma è crisi per le …
Carmelo Barbaglio , leader Uil d'altronde con una battuta mette in evidenza il problema del “tesoretto”, quei 1,6 miliardi ricavati dal Def che ora ... «Termometro Politico, Mai 15»
6
Leonardo, il racconto della natura
... alla bellissima Annunciazione, con un occhio attento alle ali dell'angelo: la delicatezza delle punte all'insù che cosa sono se non il barbaglio ... «Corriere della Sera, Apr 15»
7
IL GIORNALE IN EDICOLA
... Scala essere moglie del presidente della Fondazione Opere Pie Riunite di Codogno Giovanni Barbaglio: «Nessuno discute le competenze, ... «Il Cittadino, Apr 15»
8
Amt, il capogruppo del Pd Farello contro la Regione: “Gara senza …
... Amt (di cui era sostenitore diventando il principale barbaglio di lavoratori e sindacati) ora ironizza: “Ora si cerca un partner per realizzare l'ati, ... «Genova24.it, Apr 15»
9
Grandi opere e politica, i finanziamenti (bipartisan) dei signori del …
I costruttori, invece, sembrano ansiosi di non veder disperso nessun barbaglio di pensiero politico. Basta prendere qualche esempio. «Il Fatto Quotidiano, Mar 15»
10
Alessandro Rota, 28 anni, è alla guida della Coldiretti di Milano Lodi …
ha infatti un'età media sotto i 40 anni e rappresenta tutti i territori e i settori produttivi delle tre province: Marco Barbaglio (Codogno), Cristian ... «NEWSFOOD.com, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barbaglio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/barbaglio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO