Descarcă aplicația
educalingo
battaglieresco

Înțelesul "battaglieresco" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BATTAGLIERESCO ÎN ITALIANĂ

bat · ta · glie · re · sco


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BATTAGLIERESCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BATTAGLIERESCO

affresco · barbaresco · barberesco · cavalleresco · essere piu fresco · fare piu fresco · fresco · guerresco · libresco · marinaresco · mettere al fresco · militaresco · moresco · notaresco · picaresco · pittoresco · plateresco · popolaresco · rinfresco · vampiresco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BATTAGLIERESCO

battacchio · battage · battaglia · battagliare · battagliatore · battagliere · battagliero · battaglievole · battaglio · battagliola · battaglione · battaglista · battana · battellante · battellata · battelliere · battello · battentatura · battente · battentino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BATTAGLIERESCO

beceresco · bersaglieresco · birresco · cancelleresco · giullaresco · ladresco · mandare al fresco · navaresco · pecoresco · ragionieresco · satiresco · sbirresco · scolaresco · secolaresco · servitoresco · signoresco · tartaresco · tigresco · umoresco · zingaresco

Sinonimele și antonimele battaglieresco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «battaglieresco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BATTAGLIERESCO

Găsește traducerea battaglieresco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile battaglieresco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «battaglieresco» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

battaglieresco
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

battaglieresco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

battaglieresco
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

battaglieresco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

battaglieresco
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

battaglieresco
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

battaglieresco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

battaglieresco
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

battaglieresco
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

battaglieresco
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

battaglieresco
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

battaglieresco
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

battaglieresco
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

battaglieresco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

battaglieresco
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

battaglieresco
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

battaglieresco
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

battaglieresco
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

battaglieresco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

battaglieresco
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

battaglieresco
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

battaglieresco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

battaglieresco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

battaglieresco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

battaglieresco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

battaglieresco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a battaglieresco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BATTAGLIERESCO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale battaglieresco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «battaglieresco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre battaglieresco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATTAGLIERESCO»

Descoperă întrebuințarea battaglieresco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu battaglieresco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
BATTAGLIERE e BATTAGLIERO. Add. Usalo a battaglia, Battaglieresco, Bellicoso. Lat. pugnax. Gr. fià^ifio;. Frane. Sacch. Op. div. 104. Chi nasce sotto la Luna ha influenza d'essere immutabile, ec. ; chi sotto Marte, battagliero. Sen. Pist . 83.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
BATTAGLÎERESCO . Ailil. Da guerrn', Da battaelia . Lai. l:cllicu€ , militari: . Gr. 'flìe 'funf. Libr. fllncc. Jf. Vestissi di loricn a guisa di gigante , e armossi delle sue battaglieresche armi. Filoc. t. 151. Li terribili suoni de' battagliereschi strumenti ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
3
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
BATTAGLIERESCO . Add. Da guerra , Da batla- glia . Lat. bellicus , mililaris . Gr. viXîpticf . Libr. Масс. M. Vestissi di lorica a guisa di gigante , e ar- mossi de He sue battaglieresclie armi . Filoc. i. i5i. Li terribili suoni de' battagliereschi strumenti  ...
‎1820
4
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
BATTAGLIERESCO. add- 1211 guerra, Da bat- . BAS'I'ÉVOLE. oda'. Sufficiente. ' .. taglm' "” ' naflaomnnóso. adcl. Atto a battaglia. BATTAGLIESCO. add. Battaglieresco. BATTAGLIET'I'A. dim. di Battaglia. aasnèma. s. m. Facitor di basti.
Pietro Fanfani, 1863
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Ebbrezza ha messo in isconjitta Molte potenti genti e battagliere . BATTAGLIERÉSCO, SCA: add. Bellicus. Da battaglia, Da guerra. Battaglieresche armi. Battagliereschi strumenti. (È voce disusata). 5. Battaglieresco: vale anche Bellicoso.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna: in cui ...
J E' usato ancora come adi. Sen. P-rst. Ebbre^a ha messo in isconfitta molte potenti genti , e battagliere . 19Z7. Battaglieresco, Latin. bellicus , 4, itm. Deriv. da battaglia , sign. Persona, o cosa appartenente alla battaglia , o guerriera . Lib. Macc ...
Vincenzo Coronelli ((O.F.M.Conv.)), 1704
7
Dizionario della lingua italiana
Per simil. Critico. Cesarott. Filosof. limg. 4. 151. A. fare il secondo al T rissino usci poscia in campo quel gran battagliere del Muzio. BATTAGLIERE e BATTAGLIERO. Agg. Usato a battaglia, -Battaglieresco, Bellicoso. Frane. Sacch. Op. div. 104.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Battaglione. s. m. Numero determinato di soldati ed uillciali, che varia secondo le milizie delle diverjse nazioni. I] per accr. di Battaglie, Battaglie mi e. grlìattagllooo. add. Battaglieresco. lncitante a battaglia. Il Contenzioso. Il inclinato a isputare.
Pietro Fanfani, 1865
9
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
... un gran novero di oste, Parigiin una sola notte gliene ap arecchiava assaissimi s'ucce-« ditori nel a guerra soltanto in tra quelli eh' erano per non legittima via procreati. - Impertanto ricrescendosi sempre _l' affol- - tar battaglieresco ...
Bernardo Bellini, 1837
10
Vocabolario della pronunzia Toscana
Battaglieresco. BATTAGLIÉTTA. dim. di Battaglia. BATTAGLIÉVOLE. add. Di battaglia, Battagliero *o. BATTAGLlEVOLMEKTE.<n>». Per mezzo e via di battaglia. BATTAGLIO. ». n>. Quel ferro attaccato dentro nella campana, che quando e ...
Pietro Fanfani, 1879
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Battaglieresco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/battaglieresco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO