Descarcă aplicația
educalingo
batter d'occhio

Înțelesul "batter d'occhio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BATTER D'OCCHIO ÎN ITALIANĂ

batter d'occhio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BATTER D'OCCHIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BATTER D'OCCHIO

a occhio · abbacchio · apparecchio · bellocchio · finocchio · ginocchio · malocchio · occhio · orecchio · parecchio · pennacchio · pinocchio · pistacchio · radicchio · ranocchio · scarabocchio · specchio · vecchio · verdicchio · verrocchio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BATTER D'OCCHIO

battentino · batterci la testa · battere · battere contro · battere i denti · battere in ritirata · battere la fiacca · battere la grancassa · battere le mani · battere le mani a · batteria · batteria elettrica · battericida · batterico · batterio · batterioagglutinina · batteriofago · batteriolisi · batteriolisina · batteriolitico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BATTER D'OCCHIO

battocchio · buon occhio · cacchio · cavicchio · mettere in ginocchio · mucchio · mustacchio · nicchio · papocchio · picchio · pidocchio · risucchio · rocchio · secchio · spauracchio · spicchio · succhio · tener d´occhio · tenere d´occhio · un mucchio

Sinonimele și antonimele batter d'occhio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BATTER D'OCCHIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «batter d'occhio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «batter d'occhio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BATTER D'OCCHIO

Găsește traducerea batter d'occhio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile batter d'occhio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «batter d'occhio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

瞬间
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

periquete
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

blink of an eye
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لمح البصر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

миг
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

instante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মুহূর্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

instant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sekelip mata
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

jiffy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

瞬間
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

순간
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

jiffy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chốc lát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கூடியவிரைவில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

क्षणात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

lahza
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

batter d´occhio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

momencik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

мить
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

clipită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

άψε σβήσε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

japtrap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

jiffy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Jiffy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a batter d'occhio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BATTER D'OCCHIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale batter d'occhio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «batter d'occhio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre batter d'occhio

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «BATTER D'OCCHIO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul batter d'occhio.
1
John Roderigo Dos Passos
Il solo uomo che trae vantaggio dal capitalismo è il truffatore, e diventa milionario in un batter d'occhio.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATTER D'OCCHIO»

Descoperă întrebuințarea batter d'occhio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu batter d'occhio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La mia vita in un batter d'occhio
Giovanni Bazzu. Giovanni Bazzu La Mia Vita in un batter d'occhio Giovanni Bazzu La mia vita in un batter d'occhio Youcanprint. Front Cover.
Giovanni Bazzu, 2013
2
Omega 3 e Omega 6: In un batter d'occhio
Non bisogna quindi dimenticare di introdurre i grassi «buoni», facendo attenzione a stabilire il giusto equilibrio tra gli Omega 3, troppo poco presenti, e gli Omega 6, spesso consumati in quantità eccessive.
Alessandra Moro Buronzo, 2012
3
La corsa a piedi: In un batter d'occhio
Cosa c'è di più naturale di correre?
JeanPaul Pes, 2012
4
7 buoni motivi per essere vegetariani: In un batter d'occhio
Sempre più persone decidono di diventare vegetariane.
Martina Krcmár, 2012
5
In forma dopo i 50 anni: In un batter d'occhio
Esistono però alcune regole per restare in forma e vivere bene anche dopo i 50, così che gli anni trascorrano con più serenità.
Jean-Paul Pes, 2012
6
Fare il bilancio delle proprie competenze: In un batter d'occhio
Avete mai sentito parlare del bilancio di competenze?
Patrice Ras, 2012
7
Dizionario della lingua italiana
In modo avverb. dicesi la mi batter d'occhio, e vale In un attimo, Subitamente, Con eccessiva prestezza. Lat. In iclu oculi. M. V. 9. 38. (C) E racchetò la furia e 'I bollor del popolo in un batter d'occhio. Giara. Consol. L'Angelo primo nulla cosa  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
8
L'intelligenza emotiva: In un batter d'occhio
Tutti ne parlano, ma nessuno sa veramente di cosa si tratta. L'intelligenza emotiva è, se non la chiave, certamente almeno una chiave essenziale per comunicare, riuscire nella vita e avere successo.
Patrice Ras, 2012
9
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
QÌc]j10:'St).tÌÙ£l. Segr. Fior. H/anrlr. 3. 0. Tutto lu donne hanno poro corvello, e roimr e' n' è lina, clic sap- pia dire due parole, e'se ne predica, perché in terra di ciechi clii v' ha un occhio è signore. § 128. In un batter d' occhio, vaie In un istante, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
10
Supplimento a'vocabolarj italiani
Chi ha veduto tagliare una torre A forza di picconi e di martelli, E poi, un fuoco acceso intorno, tórre Quei ch'eran sotto lei messi, pomelli, Ed in un batter d' occhio in terra porre Con mirabil ruina e questa e quelli, Pensi che tal fracasso appunto ...
Giovanni Gherardini, 1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BATTER D'OCCHIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul batter d'occhio în contextul următoarelor știri.
1
Pedicure: piedi perfetti a regola d'arte. E le unghie?
Esisterà mai un marchingegno da utilizzare a casa in grado di sistemarle in un batter d'occhio? Ci sarà mai qualcuno che lo sta brevettando? Pare di sì ... «Glamour.it, Iul 15»
2
Perdi peso ma senza soffrire la fame: ecco i cibi ei trucchi che ti …
Perdi peso ma senza soffrire la fame: ecco i cibi e i trucchi che ti aiutano a dimagrire in un batter d'occhio. Details. Category: Benessere. 2 ore 55 secondi. «Caffeina Magazine, Iul 15»
3
Ottico svaligiato dai ladri
... malviventi hanno forzato con un piede di porco la porta del negozio e in un batter d'occhio hanno rubato le 400 montature esposte. L'allarme è scattato subito ... «Ticino News, Iul 15»
4
Giovane donna sfila un orologio d'oro ad un anziano
E, dopo qualche istante, si è allontanata sparendo in un batter d'occhio. Solo che a sparire è stato anche. l'orologio d'oro (un Omega di valore anche affettivo) ... «Il Tirreno, Iul 15»
5
Turismo "fai da te", Sorrento capitale: 140 case diventano hotel …
Ben 134 appartamenti in un batter d'occhio diventati hotel “amatoriali”, ovvero affittacamere e case vacanza. Più altri 64 bed and breakfast aperti dalla sera alla ... «Metropolis Web, Iun 15»
6
E3 2015, la megafiera dei videogame: 5 cose da sapere
... e come lo mostrerà, perché è consapevole che le immagini viste da giornalisti e fan - e le parole ascoltate - faranno il giro del mondo in un batter d'occhio. «Panorama, Iun 15»
7
Extensions a clip, capelli da sogno in un batter d'occhio
Degli splendidi capelli lunghi e setosi sono sempre stati il mio sogno, ed il sogno di molte donne, ma si sa, a volte, tinte (ed io alzo la mano) o tagli pazzi per ... «Glamour.it, Mai 15»
8
Deforestazione: cresce a 'batter d'occhio'
La deforestazione sul nostro pianeta è un problema peggiore del previsto. Lo sostiene un report della Prince of Wales' International Sustainability Unit, il think ... «Animali e animali.it, Apr 15»
9
La squadra da battere è battuta
Ciascuno di questi otto, chi più chi meno a seconda della partita, cambia marcia in un batter d'occhio, creando la superiorità numerica, puntando la porta e ... «RSI.ch Informazione, Apr 15»
10
Internet mobile, record nei test sul 5G
ROMA - Le reti cellulari garantiranno un accesso a internet sempre più veloce, tanto da poter scaricare file 100 volte più 'pesanti' di un film in un batter d'occhio. «La Repubblica, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Batter d'occhio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/batter-docchio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO