Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "falloppa" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FALLOPPA ÎN ITALIANĂ

falloppa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FALLOPPA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «falloppa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția falloppa în dicționarul Italiană

Prima definiție a falloppa în dicționar este un cocon de viermi de mătase rămas imperfect datorită morții larvei. O altă definiție a falloppa este o mătase de calitate slabă, Terzella. Falloppa este, de asemenea, un mincinos, o persoană milenară.

La prima definizione di falloppa nel dizionario è bozzolo di baco da seta rimasto imperfetto per la morte della larva. Altra definizione di falloppa è seta di qualità scadente, terzanella. Falloppa è anche persona bugiarda, millantatrice.


Apasă pentru a vedea definiția originală «falloppa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FALLOPPA


battipoppa
bat·ti·pop·pa
cioppa
ciop·pa
coppa
cop·pa
faloppa
fa·lop·pa
groppa
grop·pa
loppa
lop·pa
pioppa
piop·pa
poppa
pop·pa
premistoppa
pre·mi·stop·pa
scaloppa
sca·lop·pa
sottocoppa
sot·to·cop·pa
stoppa
stop·pa
supercoppa
su·per·cop·pa
toppa
top·pa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FALLOPPA

fallibilismo
fallibilità
fallico
fallimentare
fallimentarista
fallimentarmente
fallimento
fallire
fallito
fallo
fallocefalo
fallocentrico
fallocentrismo
fallocrate
fallocratico
fallocrazia
falloforia
falloplastica
fallosità
falloso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FALLOPPA

cappa
ceppa
chiappa
frappa
grappa
lappa
mappa
motozappa
nappa
pappa
pippa
rappa
schiappa
suppa
tappa
teppa
trappa
zappa
zeppa
zuppa

Sinonimele și antonimele falloppa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «falloppa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FALLOPPA

Găsește traducerea falloppa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile falloppa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «falloppa» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

falloppa
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

falloppa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

falloppa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

falloppa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

falloppa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

falloppa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

falloppa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

falloppa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

falloppa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

falloppa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

falloppa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

falloppa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

falloppa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

falloppa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

falloppa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

falloppa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

falloppa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

falloppa
70 milioane de vorbitori

Italiană

falloppa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

falloppa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

falloppa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

falloppa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

falloppa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

falloppa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

falloppa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

falloppa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a falloppa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FALLOPPA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «falloppa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale falloppa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «falloppa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre falloppa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FALLOPPA»

Descoperă întrebuințarea falloppa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu falloppa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opere complete di Carlo Goldoni
FALLOPPA. Ci entrai, sicuro, per via di quel malanno del viaggiatore, che voleva entrare per forza. BoNFIL. Chi vi era con loro? FALLOPPA. Con chi? BONFIL. Con Milord Artur e mia moglie. FALLOPPA. Io non ho veduto nessuno. BONFIL.
Carlo Goldoni, Venice (Commune), 1913
2
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
FALLOPPA. Fallòppa. Nome che si dà anche in Toscana al bozzolo incominciato , e non terminalo dal baco. — Per simiiit. Falloppa in boi. vale Carota. Frottola. Baia. FALLUPPON , figur. Carotaio. Colui che ficca carote. V. Falloppa. FALÒ ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
3
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ...
Fallbppa. Nome che si dà anche in Toscana al hozzolo inco- minciato, e non terminato dal ba- co. — Per similit Falloppa in bol. vale Carota. Frailóla. Baia. FALLUPPON, figur. Carotaio. Colui che licca carote. V. Falloppa. FAL('), n. m. (dal gr.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
4
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Tre due senza bastoni , o meno bastoni . Frase di giuoco . FALLOPPA. Falloppa. Nome che si dà anche in Toscana al bozzolo incominciato, e non terminato dal baco. - Per similit. FALLOPPA in bol. vale Carota. Froltola. Baia. Racconto falso ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
5
Vocabolario bolognese-italiano
Tre due senza bastoni, o meno bastoni.Fr» se di giuoco. FALLOPPA. Fallòppa. Nome che si dà anche in Toscana al bozzolo incominciato, e non terminato dal baco. — Per similit. Falloppa in boi. vale Carota. Frottola. Baia. FALLIIPPON, figur .
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Frase di giuoco . FALLOPPA. Falloppa. Nome che si dà anche in Toscana al bozzolo incominciato , e non terminato dal baco. - Per similit. Falloppa in boi. Tale Carota. Frottola. Baia . Racconto falso ( Hablerie ). FALLUPPON, figllf- Carotaio.
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
7
SwinginVersi: La poesia del jazz in Italia. Centodieci ...
... di demonica in calco labile bellezza. Disfarsi per non rifarsi in calcolati bis dai lati del palco di domenica in. LUCIANO FEDERIGHI STRANI SONO I BLUES Strani sono i blues. 89 FEDERICO FALLOPPA Federico Falloppa THE BLESSING.
Guido Michelone, Francesca Tini Brunozzi, 2004
8
Saggio di poesie serie e berniesche della veneta Società ...
Non è a stupirsi quindi Se a custodirlo bene Tenesse il re de' dindj Falloppa in le 'catene. Ma che custodia? Altero fluppe, disciolse il laccio, E seminò il sentiero Che fe, di orrore e straccio. Dico che alla 50flitta Che lo tenea rinchiuso, Fe seco  ...
‎1824
9
Scritti inediti di Salvadore Viale corso
Falloppa. TBAS- (declamando come sopra) AVGI' bisogno dell'autorità e del nome dell'Imperatore per farmi rispettare! Ah! vraiment dans ce pays je ne me reconnais plus moi-mème. Et cependant men nom en France, en Italie a été méme ...
Salvatore Viale, 1845
10
Storia critica de' teatri antichi e moderni di Pietro ...
Un-merCemrio -Dottor Falloppa Giornali/h!dntíquart'o vorrebbe alla prima sereditarlo ,; ma ~M. 'Torchio fautore dell' ignorante, guadegna in :quefiaaguisax il Giornalifla: Tore. '-Avrestelöifficoltà a 'metterlo nel vostro - Giornale de' Letterari ?
‎1790

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FALLOPPA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul falloppa în contextul următoarelor știri.
1
Il friulano di Pasolini protagonista al King's College di Londra
Accanto a lei, Emma Cleave, responsabile del programma "Writers in Translation" dell'English Pen, e Federico Falloppa, Lettore di Studi ... «Il Piccolo, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Falloppa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/falloppa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z