Descarcă aplicația
educalingo
bavera

Înțelesul "bavera" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BAVERA ÎN ITALIANĂ

ba · ve · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAVERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAVERA ÎN ITALIANĂ?

Definiția bavera în dicționarul Italiană

Definiția bavera în dicționar este în stilul secolului al XIX-lea, un șal mic sau o mantie de sex feminin închis în jurul gâtului, care acoperă doar jumătate din brațe.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAVERA

erba-amara vera · imperatoria vera · lavanda vera · melissa vera · navera · overa · parlare a vanvera · pevera · primavera · rivera · vanvera · vera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BAVERA

bava · bavaglino · bavaglio · bavagliolo · bavarese · bavarico · bavarino · bavaro · bavatura · bavella · bavero · bavetta · baviera · bavosa · bavoso · baywatch · bazar · bazooka · bazuca · bazza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAVERA

atmosfera · bandera · camera · carriera · cera · era · fera · fiera · galera · lettera · madera · manera · maniera · matera · opera · pantera · pera · riviera · sera · svizzera

Sinonimele și antonimele bavera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bavera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BAVERA

Găsește traducerea bavera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile bavera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bavera» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

bavera
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Bavera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

bavera
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

bavera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bavera
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

bavera
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Bavera
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

bavera
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Bavera
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

bavera
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Bavera
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

bavera
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

bavera
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

bavera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bavera
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

bavera
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

bavera
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Bavera
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

bavera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

bavera
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

bavera
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

bavera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bavera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bavera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bavera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Bavera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bavera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAVERA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bavera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bavera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bavera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAVERA»

Descoperă întrebuințarea bavera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bavera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Consolato del mare
SE alcun merlante renderà o bavera venduto ad alcun altro mercnnte , alcuna mercantia in quefio modo , che fé il detto mercante , che la detta robba o mercantia comprerà , non la vederà né l' bavera vifla, o non la vorrà vedere , anzi fé ne ...
Giuseppe Lorenzo Maria de Casaregi, 1720
2
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
BAVERA (BAVARA) * s.f. 'pellegrina o mantellina da donna che copre le spalle e il petto': 483: 2 «La forma [del mantello] è piuttosto aderente e a doppia bavera ( pellegrina). [...] V'ha poi il mantello Giuseppina di velluto nero o color scabbiosa,  ...
Giuseppe Sergio, 2010
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(I. C.) BAVERA o BAUERA. (Bot.) Bavera o Bauera. Questo genere, la cui famiglia naturale non è peranebe determinata (nel 1816; fi), e che appartiene alla po liandriu diginia del Linneo, fu stabi lito per un arboscello della Nuora- Olanda , e ...
4
Della Sicilia nobile
eruditi la qui fegucnte ifcrizionelèpolcrale di D. Antonia Sollima e Bavera (a) Baroneffa di Caftania , fepolta nella Chiefa del Gesù di Palerai j , e nella Cappella de' SS. Dottori. V. Antonia Sollima (f Bavera Caftan':* Baroni/Fa hoc monum.
Francesco Maria Emanuele e Gaetani Villabianca (marchese di), 1757
5
Il regno di Vittorio Amedeo 2. di Savoia nell'isola di ...
Ed hor di nuovo è stato supplicato, lflg'ai'y'esr'fq'flîmfàùh9rfggmflà'; e provisto ad instanza di Geronimo Bavera Luogotenente di detto Corriero magiore nella M“““'“ - Città di Marsala per la conservatione delle sudette preheminenze, foro della ...
‎1866
6
Il Regno di Vittorio Amedeo II di Savoia nell'isola di ...
El Cardinal Trivultio, vidit Domi- nech A. G. Marius Luparelli pro Magister Notarius. Ed hor di nuovo è stato supplicato, r,cmii».oii« di Geronima e provisto ad instanza di Geronimo Bavera Luogotenente di detto Corriero magiore nella Raverì l.
Vittorio Emanuele Stellardi, 1866
7
Calendario generale pe' regii stati
239 227 2U2 78 388 431 ** 120 Bavera Frane - Bavera Gio. Alb. Rax era Gius- Bavera Lodovico Ravera Luigi Ravera Paolo Ravera Pietro Aot Ravicchio Gaspare Radicchio di Perets- dori M. G. l)esid.(49 Ravicchio di Vallo Carlo 199, 200 ...
8
Della Sicilia nobile opera di Francesco Maria Emanuele e ...
(a) La Famiglia Bavera a'ctta par Manganello sir ana delle Famiglie; nobili Patrizio della Ciara di Marshla, ono si arde una sha Cappella nella Chigi': a'cl Convento dell' Annunziata , siargondosi' anca: mi!" i Arrio colonna” innanzi la parta ...
Francesco Maria : Emanuele e Gaetani Villabianca (marchese di), 1757
9
La bilancia politica di tutte le opere di Traiano Boccalini: ...
Ш Galba cbe bavera cominctato fedifizio del fuo Imperto fenzA тип fundamento, non è merartgtias'egtt precipito preflo, non bavtndo ¡amachina fuá f andamento alcuno,per- cibibe di Spagna non bavera egli condono Eßer cito tale,ibefoße ...
Traiano Boccalini, Louis Du May, Johann Herman Widerhold ((Ginebra)), 1678
10
Del Mappamondo istorico tomo secondo: contiene le cose della ...
'Bavera. Imperator . С. VI. f. Л Y"VUanto fbíse dímeiferítrovar vrio , che degnameine empier poteC \^ fe il luogo del ... e doppo querto lo Scifma degrElettorr; par- 13 16. tc de'quali aden à i-udovico Bavera , riglio di: Ludovico il Seuevo Du- ca di ...
Antonio Foresti ((S.I.)), 1701

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAVERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bavera în contextul următoarelor știri.
1
Tramedautore, XV Festival internazionale della nuova drammaturgia
E' la terra un'unica finestra, prodotto dal consolidato gruppo del Teatro Garibaldi alla Kalsa guidato da Matteo Bavera e con in scena Melino ... «AsseSempione.info, Iul 15»
2
Polo Cup 2015 De Grisogono Trophy
... un premio speciale è andato al giocatore Fernando Ribeira detto Twitty, consegnatogli da Direttore Generale di La Martina, Daniele Bavera, ... «Elle, Iul 15»
3
DFA, diplomati 125 nuovi docenti
Barenco Camilla, Vacallo; Baroni Martina, Bosco Luganese; Bavera Francesca, Balerna; Bernasconi Giulia Vittoria, Mendrisio; Cirillo Marika, ... «tio.ch, Iun 15»
4
Palermo, rassegna dedicata al regista Tadeusz Kantor
... artistico e la direttrice della galleria del Teatro Garibaldi, Matteo Bavera e Mela Dell'Erba, il direttore artistico e co-direttore del Teatro Libero, ... «SiciliaInformazioni.com, Mai 15»
5
Un altro bagno di folla, la Madonna del Popolo fa ritorno in cattedrale
Un percorso lungo ed impegnativo, soprattutto tra le viuzze della Bavera, dove procedere era veramente arduo. Il lungo tragitto, comunque, ... «Monreale News, Mai 15»
6
Tiki Taka Academy: “la salute e la sicurezza dei bambini, la nostra …
... della Tiki Taka Academy), Stefano D'Errico, Emanuele Napoli, Michel Bavera, Nicholas Bavera, Gabriele Cassina, Giacomo Trombetta, ... «MBnews, Mai 15»
7
Uno sciame d'api spaventa i passanti in via Roma
... in questo periodo, in Chiasso Li Mandri nei pressi di via Baronio Manfredi, zona "Bavera". Invece due anni fa la stessa cosa si è manifestata, ... «Monreale News, Apr 15»
8
Palermo, cittadinanza onoraria al regista Krzysztof Warlikowski
Il conferimento della cittadinanza onoraria a Warlikowski è stato promosso dal direttore del Teatro Garibaldi di Palermo, Matteo Bavera che ... «SiciliaInformazioni.com, Apr 15»
9
Palermo, Orlando dà cittadinanza onoraria a Warlikowski
... e al presidente della Consulta delle culture, Adham Darawsha, prenderà parte anche il direttore artistico del teatro Garibaldi, Matteo Bavera, ... «SiciliaInformazioni.com, Apr 15»
10
Omicidio allo Zen, riserva sulla convalida dei fermi Intanto si cerca …
I pm Gery Ferrara e Sergio Bavera, che coordinano l'inchiesta condotta dalla Squadra mobile e dal commissariato San Lorenzo, aveva chiesto ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bavera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bavera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO