Înțelesul "bazar" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA BAZAR ÎN ITALIANĂ

ba · ʒar

CE ÎNSEAMNĂ BAZAR ÎN ITALIANĂ?

bazar

Un bazar este o zonă care este permanent dedicată comerțului și constă dintr-o gamă destul de largă de străzi și saloane, unde magazinele de comerț de diverse naturi și servicii sunt în cea mai mare parte dedicate acestora. Cuvântul persan bāzār are o etimologie care datează din perioada Persanului mijlociu Sasanid în care substantivul original a fost bahā-chār, ceea ce însemna "locul prețurilor". Deși se știe că cuvântul original este persan, utilizarea sa sa răspândit pretutindeni și este acceptată acum în diferitele limbi ale lumii Bazar din Delhi, India Herat De fapt, este exact echivalent cu cuvântul arab "suq".

Definiția bazar în dicționarul Italiană

Prima definiție a bazarului în dicționar este în Est, piața publică. O altă definiție a bazarului este un magazin în care sunt vândute tot felul de bunuri. Bazarul este, de asemenea, un loc plin de confuzie și tulburare.

SINONIMELE «BAZAR» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «bazar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

bottega · esercizio · fondaco · magazzino · merceria · rivendita · spaccio

TRADUCEREA BAZAR

Găsește traducerea bazar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile bazar din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bazar» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 义卖会
• Traducător din Italiană - Spaniolă: bazar
• Traducător din Italiană - Engleză: bazaar
• Traducător din Italiană - Hindi: बाजार
• Traducător din Italiană - Arabă: بازار
• Traducător din Italiană - Rusă: восточный базар
• Traducător din Italiană - Portugheză: bazar
• Traducător din Italiană - Bengali: বাজার
• Traducător din Italiană - Franceză: bazar
• Traducător din Italiană - Malaeză: bazar
• Traducător din Italiană - Germană: Basar
• Traducător din Italiană - Japoneză: バザー
• Traducător din Italiană - Coreeană: 바자
• Traducător din Italiană - Javaneză: Pasar murah
• Traducător din Italiană - Vietnameză: cuộc bán phước thiện
• Traducător din Italiană - Tamilă: பஜார்
• Traducător din Italiană - Marathi: बाजार
• Traducător din Italiană - Turcă: çarşı
• Italiană: bazar
• Traducător din Italiană - Poloneză: bazar
• Traducător din Italiană - Ucraineană: східний базар
• Traducător din Italiană - Română: bazar
• Traducător din Italiană - Greacă: παζάρι
• Traducător din Italiană - Afrikaans: basaar
• Traducător din Italiană - Suedeză: basaren
• Traducător din Italiană - Norvegiană: basar

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAZAR»

Descoperă întrebuințarea bazar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bazar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Il bazar di un poeta

Un lungo, agognato viaggio attraverso l'Europa è per Andersen l'occasione di fornire nuova materia al suo laboratorio poetico.

Hans Christian Andersen, 2010

Bazar culturalbrand. Comunicare sempre

Desirée Nardone - Bazar cultural Brand: comunicare attraverso un marchio anche location intercreative di intrattenimento e cultura per tutti. Tra le altre iniziative (i macro progetti 2007 "Bazar for Fair" e "B+D!") Bazar lavora anche dal basso, ...

E. Romanelli, 2007

Rock Bazar: 575 storie rock

Rock Bazar, il programma su Virgin Radio racconta attraverso la voce di Massimo Cotto le storie più strane degli ultimi 60 anni di rock.

Massimo Cotto, 2014

Istanbul: guida città

A İstanbul non c'è turista che non abbia sentito parlare del Gran Bazar (Kapalı Çarşısı; p91) e molti conoscono anche il Bazar Arasta (cartina p54) diSultanahmet, ma sono in pochi a sapere dell'esistenza in città di zone per lo shopping ...

Virginia Maxwell, 2008

Istanbul - Nuove Guida Oro

M II UH I IIIUI Se si entra nel Gran Bazar per la porta della Nuruosmaniye Caddcsi. ci si trova sulla Kalpakcilar Basi Caddesi che. attraversando il Bazar fino alla porta di Beyazit, sbocca sulla l,'adircilar Caddcsi da cui si accede al Sahaflar ...

Anne Nesteroff, 2003

I Viaggi della storia: le strade, i luoghi, le figure

Daniel. FerricI. Gli. splendori. del. Bazar. di. Istanbul. Il «fascino dell'Islam» si esercita oggi attraverso la religione. In passato, si esercitava attraverso il commercio. Moschee, palazzi, dimore private non si aprivano affatto agli infedeli.

‎1988

Istanbul: l'Ippodromo e Santa Sofia, la moschea Blu e il ...

54, Gran Bazar; t. (212) 5270997, propone un'ampia selezione, anche con prezzi accessibili. Design contemporaneo e materiali artigianali. Deli Kizm Yeri (the Crazy Lady's Piace) piccolo e gradevole atelier di oggetti utili realizzati con motivi  ...

Touring Club Italiano, 2005

Turchia

Bazar coperto Ali Paşa BAZAR (Nei pressi di Saraçlar Caddesi) Mimar Sinan progettò questo suggestivo bazar nel 1569. Bedesten MERCATO (Nei pressi di Talat Paşa Caddesi) Dall'altra parte di un ponticello di legno rispetto a Eski Cami,  ...

James Bainbridge, 2011

L'etica hacker e lo spirito dell'età dell'informazione

Nel noto saggio The Cathedral and the Bazaar, pubblicato originariamente in Rete, Raymond ha definito la differenza tra il modello aperto di Linux e il modello chiuso preferito dalla maggior parte delle aziende, paragonandoli al bazar e alla  ...

Pekka Himanen, 2003

Editori, lettrici e stampa di moda: giornali di moda e di ...

«Il Bazar» e «Il Monitore della Moda» (già «Il Piccolo Corriere»), che segnano l' esordio di Garbini e la sua principale specializzazione in campo editoriale11, si caratterizzavano, innanzitutto, per la cura della veste grafica e la ricchezza di ...

Silvia Franchini, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bazar în contextul următoarelor știri.

Bazar della droga sotto l'asse attrezzato: arrestato un giovane …

Ancona, 16 luglio 2015 - Il fitto via vai di persone sotto l'asse attrezzato aveva insospettito la polizia. Quei movimenti tra le sterpaglie e la fitta ... «Il Resto del Carlino, Iul 15»

Droga. Operazione “Bazar” nell'agrigentino, 11 misure cautelari. A …

L'operazione, denominata “Bazar”, è scattata per fermare un fiorente traffico di stupefacenti a Licata, dove, secondo quanto ricostruito dalla ... «il Fatto Nisseno, Iul 15»

Teppisti scatenati rapinano il bazar etnico

La Spezia - Un pugno secco, al volto. Poi hanno razziato la cassa. Si tratta di un gruppo di ragazzini, teppisti. Hanno 16 e 17 anni, secondo la ... «Il Secolo XIX, Iul 15»

CIVITANOVA – Un piccolo bazar di capi e accessori da mare …

Erano impegnati in controlli di polizia demaniale in spiaggia, ma al comandate del Porto Michele Grottoli e a tre dei suoi militari non sono ... «Corriere Adriatico, Iul 15»

Iracheni fanno shopping nei bazar dell'Isis: sconti del 70%

Roma, 9 lug. – Per gli iracheni fare shopping nelle zone controllate dallo Stato Islamico (Isis) è di gran lunga più conveniente che a Baghdad o ... «ContattoNews.it, Iul 15»

Matia Bazar, tour per i 40 anni carriera

Parte il 9 luglio da Erba il nuovo tour dei Matia Bazar che celebra i loro 'primi' 40 anni di carriera per poi proseguire in giro per l'Italia tutta ... «SMTV San Marino, Iul 15»

Matia Bazar, un nuovo tour per celebrare i loro 40 anni di musica

Per festeggiare i loro primi 40 anni di carriera, i Matia Bazar hanno realizzato un cofanetto live e preparato il nuovo “MB 40th Summer Tour ... «Radio Italia, Iul 15»

Matia Bazar, tour per 40 anni carriera

(ANSA) - ROMA, 6 LUG - Parte il 9 luglio da Erba (Co) il nuovo tour dei Matia Bazar che celebra i loro 'primi' 40 anni di carriera per poi ... «ANSA.it, Iul 15»

Serra marijuana e bazar in garage

(ANSA) - FERMO, 4 LUG - Aveva allestito nel garage della sua abitazione un laboratorio per la coltivazione e la lavorazione della marijuana, ... «ANSA.it, Iul 15»

Matia Bazar a Francavilla al Mare il 19 luglio

I Matia Bazar si esibiranno il 19 luglio in piazza Santi Angeli Custodi, a Francavilla al Mare, in occasione della rassegna “Foro in festa”. «Chietitoday, Iul 15»