Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "biadaiolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIADAIOLO ÎN ITALIANĂ

bia · da · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIADAIOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIADAIOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «biadaiolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția biadaiolo în dicționarul Italiană

Definiția biadaiolo în dicționar este un vânzător de biade.

La definizione di biadaiolo nel dizionario è venditore di biade.


Apasă pentru a vedea definiția originală «biadaiolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIADAIOLO


acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BIADAIOLO

biacca
biacco
biada
biadare
biadetto
biado
biadule
biadume
biammortizzato
biamplificato
bianca
bianca e volta
biancana
biancare
biancastro
biancazzurro
biancheggiamento
biancheggiare
biancheria
biancherista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIADAIOLO

acciaiolo
aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

Sinonimele și antonimele biadaiolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «biadaiolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIADAIOLO

Găsește traducerea biadaiolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile biadaiolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biadaiolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Biadaiolo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Biadaiolo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Biadaiolo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Biadaiolo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Biadaiolo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Biadaiolo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Biadaiolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Biadaiolo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Biadaiolo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Biadaiolo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Biadaiolo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Biadaiolo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Biadaiolo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Biadaiolo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Biadaiolo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Biadaiolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Biadaiolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Biadaiolo
70 milioane de vorbitori

Italiană

biadaiolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Biadaiolo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Biadaiolo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Biadaiolo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Biadaiolo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Biadaiolo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Biadaiolo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Biadaiolo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biadaiolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIADAIOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «biadaiolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biadaiolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biadaiolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIADAIOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «biadaiolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «biadaiolo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre biadaiolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIADAIOLO»

Descoperă întrebuințarea biadaiolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biadaiolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dipinti
95-104). Più attendibile appare la proposta del Bo- skovits (1984, p. 55) di ritenere le opere già attribuite da Offner a un Maestro del Biadaiolo appartenenti alla tase più antica dell'attività del nostro artista, come del resto era già stato suggerito ...
‎2003
2
La Toscana di Boccaccio: Itinerari culturali nel paesaggio ...
Lenzi detto il Biadaiolo: il mercato del grano, sec. XIV, Biblioteca Laurenziana, Firenze, - su concessione Ministero Beni e Attività Culturali. Figura 99. Maestro del Biadaiolo (sec. XIV), Ms. Plut. 40.12, Specchio Umano, di Domenico Lenzi detto ...
Antonella Piras, 2013
3
Le calamità ambientali nel tardo Medioevo europeo: realtà, ...
78 Cfr. pinto, Il Libro del Biadaiolo, pp. 13 e 491. Sull'autore cfr. anche id., Domenico Lenzi o Benzi? A proposito dell'autore del Libro del Biadaiolo, in Studi sulle società e le culture del Medioevo per Girolamo Arnaldi, a cura di l. gatto e P.
Centro di studi sulla civiltà del tardo medioevo (San Miniato, Italy). Convegno, Michael Matheus, 2010
4
Studi sulle società e le culture del Medioevo per Girolamo ...
Cfr. Finto, // Libro del Biadaiolo, cit., p. 26. 51 In un giuramento del 1198 che comprende 166 sottoscrizioni, i Benzi risultano essere tra i 13 milites dell'area figlinese, accanto a 5 individui indicati come pedites e a 148 -uomini di masnada - tra ...
Ludovico Gatto, Girolamo Arnaldi, Paola Supino Martini, 2002
5
L'Estimo di Pisa nell'anno del Concilio (1409): ...
1105 BIACCHIERE GIOVANNI DA LAVAIANO BIACCHIERE 1655 BIADAIOLO CECCO DI COLO DA S. MINIATO BIADAIOLO ... 1403 DOMENICO DI GIOVANNI BIADAIOLO ... 1619 GASPARE DI LUPO BIADAIOLO ... 1157 GIOVANNI DI ...
Miria Fanucci Lovitch, Lionel Lovitch, Michele Luzzati, 1986
6
Priorista (1407 - 1459): with two appendices (1282 - 1406)
Bernardo; Uberto di Martino Bettini, notaio Bettino de' Ricasoli: 516 bevero: 126, 262 Bevigliano Raugi v. Bivigliano d'Andrea Raugi biada: 116, 118, 119, 120, 188. 394 biadaiolo v. Francesco; Iacopo di Zilio; Pagolo d'Agostino del Corno, ...
Pagolo di Matteo Petriboni, Matteo di Borgo Rinaldi, Jacqueline A. Gutwirth, 2001
7
"De bonis lapidibus conciis":
BIBLIOTECA NAZIONALE CENTRALE, Firenze, Baldovinetti, 37, c. 53v 17. Domenico Lenzi, Firenza, Nella miniatura del Biadaiolo che rappresenta la porta del Vescovo (1335) sono evidenziate le lastre marmoree del Battistero e i conci ...
Marco Frati, 2006
8
Dialogo della mutazione di Firenze
Biadaiolo, Specchio umano = Il Biadaiolo (Domenico Lenzi), Specchio umano, in Mercanti scrittori, a cura di Vittore Branca, Milano, Rusconi 1986, pp. 507-529. Bignami Odier, La Bibliothèque Vaticane = Jeanne Bignami Odier, La Biblio- ...
Cerretani Bartolomeo, 1990
9
Firenze alla vigilia del Rinascimento: Antonio Pucci e i ...
6 Lenzi, Domenico (detto il Biadaiolo), in corso di stampa, con la bibliografìa completa. Qui si richiamano l'edizione critica di G. Pinto, // libro del Biadaiolo. Carestie e annona a Firenze dalla metà del '200 al 1348, p. 157 sgg. (da cui si cita, ...
Maria Bendinelli Predelli, 2006
10
Cibo e ambrosia: storia dell'alimentazione mediterranea tra ...
G. FINTO, // libro del biadaiolo. Carestie e annona a Firenze dalla metà del 1200 al 1348, Firenze 1978, passim. Le quattro qualità di grano erano il calvello, il ciciliana, il communale, ed // grosso ai quali l'accompagnamento degli aggettivi ...
Maurizio Sentieri, 1993

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biadaiolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/biadaiolo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z