Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bifolca" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIFOLCA ÎN ITALIANĂ

bifolca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BIFOLCA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bifolca» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bifolca în dicționarul Italiană

Definiția bifolcii în dicționar este o măsură antică agricolă de suprafață, încă în uz în unele regiuni nordice.

La definizione di bifolca nel dizionario è antica misura agraria di superficie, ancora in uso in alcune regioni settentrionali.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bifolca» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIFOLCA


alca
al·ca
biolca
biol·ca
calca
cal·ca
falca
fal·ca
gualca
gual·ca
polca
pol·ca
pulca
pul·ca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BIFOLCA

bifero
biffa
biffare
biffo
bifido
bifilare
bifocale
bifolcaggine
bifolcheria
bifolco
bifonchiare
bifora
biforcamento
biforcare
biforcarsi
biforcatura
biforcazione
biforco
biforcuto
biforme

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIFOLCA

america
banca
barca
bianca
biblioteca
branca
busca
cerca
circa
coca
domenica
elettronica
erica
fica
marca
musica
politica
replica
ricerca
veronica

Sinonimele și antonimele bifolca în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bifolca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIFOLCA

Găsește traducerea bifolca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bifolca din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bifolca» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

bifolca
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bifolca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bifolca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bifolca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bifolca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

bifolca
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bifolca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bifolca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bifolca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bifolca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bifolca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

bifolca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

bifolca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bifolca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bifolca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bifolca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bifolca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bifolca
70 milioane de vorbitori

Italiană

bifolca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bifolca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

bifolca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bifolca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bifolca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bifolca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bifolca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bifolca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bifolca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIFOLCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bifolca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bifolca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bifolca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIFOLCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bifolca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bifolca» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bifolca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIFOLCA»

Descoperă întrebuințarea bifolca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bifolca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
BIFOLCA. Dal vocabolo bubulcus si trasse quello di bifolco per indicare colui che ara e lavora il terreno co' buoi, e quello pure di bifolco, o bubulca, indicante tanta quantità di terreno, quanta in un giorno con un pajo di buoi si può arare.
‎1831
2
Storia della citta di Parma
accennato giorno ad un Enrico Musi alcune terre poste nella villa de' Ronchi sul Bus- setano in prezzo di lire imp. trecento quarantacinque a ragione di quindici lire imp. per bifolca. Parisina era nata da quella Maddalena di Orlando ...
Angelo Pezzana, 1859
3
La Villa
H o r a fi remina nel terren fottile l'orzo Canterino , cinque moggia per bifolca, & dopo quello lafcia ch'i campi fi ripofino, feperauentura tu non dai lo del letame. Del feminart Lupini, Cap, V. D i quefto tempo,e ancho alquanto piu tofto, fi feminail ...
Rutilius Taurus Aemilianus Palladius, Francesco Sansovino, 1560
4
Storia della città di Parma
14 imp. per bifolca* che a' 4 dicembre Gian-Pietro Marubini ne vendè una e due staja circa in Malandriano nel luogo detto in Ceredolo ad Ambrogio Crivelli pel prezzo di lire 44 imp. E a' 12 dello stesso mese da Allertino Fornovi due bifolche,  ...
Angelo Pezzana, Ireneo Affò, 1852
5
1477 - 1483
1476 vendette in un co' suoi fratelli al nobile Francesco Silvestri cittadino di Parma un podere, posto nella villa d' Olmo, in ragione di 30 lire imp. per ogni bifolca. Venuto qui in taglio di parlare del prezzo delle terre negli ultimi anni prec. , giova ...
6
La Villa di Palladio Rutilio Tauro Emiliano, tradotta ...
'JTS-ì" '~ ., H o n A si semina nel terren sottile l'orzo Canterino 3 cinque moggia per bifolca, &dopo questo lascia ch'i campisi nposino. se petauentura tu non dai- lo del letame. .L'n . . ~ ;;_,'-. Delsemínar i Lupini, Cap. V. D r questo tem po,'e ...
Rutilius Taurus Aemilianus Palladius, Sansovino, 1560
7
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
400 44400 0,3494 3,4304 CAan Bifolca . . . . . 72 40368 0,2854 3,5033 CARRARA Quartiere . . . 4 00 44400 0,4 239 8,0705 CESENA Tornatura . . . . 400 40000 0,2899 3,4488 CREMA Pertica . . . . . 24 3456 0,0762 43,4406 FAENZA Tornatura ...
‎1851
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E di venti corbe , e di veoticinque, e di tren- ta ottimamente s' ingrassa la bifolca del grano. BIFOLCnEm'A. Arte de*bißlchi. Lat. ors bucolica. Gr. ts'^vyj /Зои/.oiixïi. §. E per la Custodia di tu tta la pos- sessione , e sue pertinenze . Fr. lac. T. a, 19.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
9
Esemplare della Divina Comedia donato da Papa (Benedetto ...
Bifolca è anche in quella. ' versione italiana del Crescenzi » credo una sol volta, scritto bubulca sempre; ond' io deduco che per inavvertenza dello scrittore cadesse cotal vocabolo che 'di suo vernacolo era, buono in atti notarili, che" devono ...
‎1873
10
Serie cronologica dei vescovi di Parma con alcuni cenni sui ...
Volle'poi che in compenso di qùesti vantaggi che loro avea procurati, concorresser0 i Comuni delle anzidette ville a pagare la somma di tre mila e cinquantotto ducati d' oro in tre anni, in ragione di uno scudo d' oro per ogni bifolca di terre ...
‎1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIFOLCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bifolca în contextul următoarelor știri.
1
DAL DESERTO DEL NEVADA A SAVONA
Il gruppo si forma a Savona nel 2010: cinque anni di attività, un ep ed un album pubblicati, ed una attitudine "bifolca" li ha portati a suonare la ... «Savona Graffiti, Apr 15»
2
Lotito rincara la dose: “Abodi un cretino. Io mi ispiro al Vangelo”
Lotito incarna una nazione bifolca che pensa solo ad arricchire pochi e indebitare gli altri. Questo signore va radiato immediatamente se il ... «Mediagol.it, Feb 15»
3
L'Italia di cartongesso dove la corruzione assomiglia al cancro
Semplice: con quel romanzo-invettiva, che descrive il Veneto guidato dalla «classe dirigente più ignorante, bifolca, analfabeta e scaltra e, nel ... «Il Piccolo, Iun 14»
4
Il Pd si riprende la piazzeIl premier: «Dateci fiducia» | FT - Politica …
Una nuova borghesia BENESTANTE BECERA e BIFOLCA, non mi sono sembrati operai ne pensionati e meno ancora precari. La gente che ... «L'Unità, Mai 14»
5
Hatfields & McCoys, la miniserie tv con Kevin Costner: 5 cose da …
Ma nel complesso Hatfields & McCoys è avvincente ed è illuminante su una faida che dimostra di essere molto più della rissa bifolca della ... «Panorama, Ian 14»
6
Dario Fo insulta Brunetta e Schifani ed è polemica: ma il guitto della …
È critica (che sempre deve vivere) colta e non bifolca, come si è voluto far credere. A parlare, inoltre, è un uomo e non un politico in carica (e ... «Blogosfere, Apr 13»
7
Raffaele-Minetti fa infuriare il Pdl
Sara · 34 mesi fa · 18 settembre 2012. La Mussolini è solo una cafona, una bifolca, una buzzurra..e con questo ho deto tutto... Benito l'avrebbe ... «Vanity Fair.it, Sep 12»
8
Arrendetevi, contro la reginetta di bellezza bifolca non c'è storia
Arrendetevi, contro la reginetta di bellezza bifolca non c'è storia. L'America ha imparato a conoscere lei e la sua famiglia (soprattutto la madre) ... «La Repubblica, Sep 12»
9
Viaggio in Provenza: Aix-en-Provence e l'atelier di Paul Cézanne
... e i notturni dagli Egizi al Novecento · Signorina Felìcita · GALATEO: I lamentosi · Green: un pomeriggio all'Azienda Agricola BIO "La Bifolca". «Paperblog, Iun 11»
10
Oblique visioni (dall'estrema sinistra) 2
... e dalla ricca gamma di chiaroscuri espressivi, che non è altro che una bifolca bovara, prodotto del più sottosviluppato midwest americano) e, ... «Carmilla, Feb 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bifolca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bifolca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z