Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abbattitore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABBATTITORE ÎN ITALIANĂ

ab · bat · ti · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABBATTITORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABBATTITORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abbattitore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abbattitore în dicționarul Italiană

Prima definiție a răcitorului de lichid în dicționar este că se rupe. Cealaltă definiție a răcitorului de lichid este cea care se descompune. Abbattitore este, de asemenea, un lucrător calificat specializat în tăierea plantelor forestiere.

La prima definizione di abbattitore nel dizionario è che abbatte. Altra definizione di abbattitore è chi abbatte. Abbattitore è anche operaio specializzato nell'abbattimento di piante forestali.


Apasă pentru a vedea definiția originală «abbattitore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABBATTITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ABBATTITORE

abbassarsi
abbassato
abbassatore
abbasso
abbastanza
abbastare
abbatacchiare
abbate
abbatessa
abbattaggio
abbattere
abbattersi
abbattersi su
abbattifieno
abbattimento
abbattuta
abbattuto
abbatuffolare
abbazia
abbaziale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABBATTITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Sinonimele și antonimele abbattitore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «abbattitore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABBATTITORE

Găsește traducerea abbattitore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile abbattitore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abbattitore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

爆破
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

explosión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

blast
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

विस्फोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

انفجار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

взрыв
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

explosão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বিস্ফোরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

explosion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

letupan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Explosion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

爆風
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

폭발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

jeblugan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vụ nổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வெடிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्फोट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

üfleme
70 milioane de vorbitori

Italiană

abbattitore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

podmuch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вибух
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

explozie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

έκρηξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ontploffing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

blast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

blast
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abbattitore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABBATTITORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abbattitore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abbattitore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abbattitore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABBATTITORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abbattitore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abbattitore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre abbattitore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABBATTITORE»

Descoperă întrebuințarea abbattitore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abbattitore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale degli impianti per l’industria
dell'abbattitore. Tutti gli elementi di cui sopra consentono di stabilire "cosa entra", "cosa esce" e, di conseguenza, "cosa deve essere trattenuto", e permettono di stabilire le condizioni di funzionamento attese sulla base delle quali è possibile ...
Vittorio Olivari
2
Museo delle cere
Si recava ogni giorno dall'abbattitore e curava i cani fino alla vendita all'asta. Se però erano incurabili, li uccideva in modo umano. Mancava ancora un'ora alla mia partenza. Mi recai con ilcane dall'abbattitore. Era un uomo allegro, alto e forte ...
Joseph Roth, 2014
3
Antonello Colonna: un anarchico ai fornelli : da Labico a ...
Beh, il vassoio di cartone bianco lo userete per conservare la pasta fresca in frigo o nel freezer - sorride, e parte per un'altra delle sue divagazioni - In cucina, ora, noi abbiamo l'abbattitore, un frigo che in pochi minuti porta la temperatura di un ...
Antonello Colonna, Stefano Polacchi, 2005
4
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
... citello da verdura, snocciolatore, abbattitore di temperatura 15 Verdure inamento carni e pesci bolliti o cotti al vapore Stagionalità autunno inverno Tecniche di cottura gratinare proteine lipidi glucidi Utensili e macchine Fornello, salamandra, ...
E. Corti, 1997
5
Dizionario della lingua italiana
Letterato battagliero, abbattitore de' suoi avversar ii. ABHATTITRICK. [T.J S. f. verb. Da Abbattere. Macchina abbattitrtce di mura. Fig. Salvm. lliad. vola. 156. [C] E intorno a Ini la morte si diffuse Dell'alma abbattitrice. ' ABBATTUTA. (T.l S. f.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
6
Cuochi si diventa. Le ricette e i trucchi della buona cucina ...
... che si asciughi troppo, tenetela coperta con pellicola trasparente o quant'altro mentre si raffredda, pellicola che toglierete solo quando la muovete. La soluzione ottimale sarebbe quella di avere a disposizione un abbattitore di temperatura.
Allan Bay, 2003
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Abbattitore. Verbal. masc. da Abbattere. Chi o Che abbatte. - Fr. Giord. Pred.: Concedè la forza agli ab- battitori delle mura di Gerusalemme. Caran. Polien. Strat. 97 : Osservando [Callicratide] il tempo della muta degli abbattitori , girò intorno ...
Accademia della Crusca, 1863
8
A qualcuno piace Cracco: La cucina regionale come piace a me
Sfornate il bonet, passatelo nell'abbattitore di temperatura (se non avete l' abbattitore fatelo raffreddare nel congelatore). Una volta che il bonet è freddo, pulite bene ilbordo dello stampo, cospargete di zucchero dicanna lasuperficie econ ...
Carlo Cracco, 2013
9
Tutto quello che un Alimentarista deve Sapere
CONSERVAZIONE L'ABBATTITORE DI TEMPERATURA è uno strumento che serve a raffreddare velocemente i cibi cotti, portandoli in meno di 90 minuti dalla temperatura di cottura a +3° al cuore, per poi conservare il prodotto in frigorifero.
Dott. Simona Sampirisi, 2013
10
Adulteri e cornuti. Storia della sessualità maschile tra ...
Tra loro compare anche un'altra figura, il cosiddetto «abbattitore di boschi» [gran seduttore], espressione che fa il paio con il proverbio «Donna coricata e bosco in piedi, non se ne vede mai il fondo». Per aneddotisti e memorialisti il modello ...
Maurice Daumas, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABBATTITORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abbattitore în contextul următoarelor știri.
1
Capricorno - Oroscopo Capricorno della Settimana dal 6 al 12 Luglio
Gelido come un ghiacciolo nell'abbattitore ed elettrico come il neon del bar sport, per starti vicino dovremo mettere i guantoni da box ed i ... «Amando.it, Iul 15»
2
La miglior Torta Cioccolatina che abbia mai mangiato
Sforno al torta, ma la piccola ormai deve andare a casa, la torta è ancora calda per essere tolta dalla teglia, quindi la sbatto in abbattitore, ma ... «Gazzetta di Parma, Iun 15»
3
Costume E Società
Se lo mettete in un freezer o in un abbattitore riuscirete ad eliminare ogni residuo d'acqua al suo interno! Non esistono altre fasi. A questo ... «QUOTIDIANO GIOVANI, Iun 15»
4
AVEDISCO DA' IL BENVENUTO A DUE NUOVI SOCI EFFETTIVI …
Nel 2010, dall'esperienza nel mondo delle cucine professionali, nasce Fresco, il primo abbattitore di ridotte dimensioni che unisce il freddo ... «politicamentecorretto.com, Iun 15»
5
Robbiate: l'ing. Carrara sul progetto Italcementi. ''Un'opportunità da …
... per coprire ciò che ancora manca: un abbattitore di ossidi di azoto con sistema catalico come quello presente nello stabilimento di Rezzato". «MerateOnline, Iun 15»
6
Avviata la consultazione sulla revisione della Strategia Castoro
Questo costruttore di dighe, canali e castelli nonché abbattitore di alberi è praticamente l'unica specie animale in grado di plasmare il proprio ... «Conferenze stampa del Consiglio federale, Iun 15»
7
Non di solo pane vive Expo
C'è l'azienda che si è inventata e ha brevettato in tutto il mondo il primo «abbattitore» domestico, grande come un micronde con sette funzioni ... «il Giornale, Iun 15»
8
Avviati i lavori a servizio della pesca
... acqua e un abbattitore di temperatura per il mercato ittico. Il sindaco: “La pesca è un settore vitale della nostra economia vogliamo migliorare ... «L'altra Molfetta, Iun 15»
9
“Amaro, ecco il gusto del 2015”: lo chef stellato Marco Stabile …
Ricoprite con la panna facendo uno strato uniforme e passare nell'abbattitore. Fondete il cioccolato a bagnomaria, poi temperate e stendete in ... «Il Fatto Quotidiano, Iun 15»
10
Riposto, furto nella notte nell'ex Ostello
... una cucina a due fuochi, un abbattitore. Per uscire il materiale hanno manomesso la serratura di una porta. Si tratta ovviamente di materiale ... «Gazzettinonline, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abbattitore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/abbattitore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z