Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brindillo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRINDILLO ÎN ITALIANĂ

brin · dil · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRINDILLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRINDILLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brindillo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Brindillo

Brindillo

Brindillo, sau sucursală, în cultivarea fructelor, este o ramură subțire, lungă, de un an. Din punct de vedere botanic, aceasta se încadrează în categoria macroblastelor. Termenul brindillo se aplică în mod special pomacelor și drupailor. Trandafiri sunt ramuri fructuoase și, prin urmare, sunt destinate să constituie ramurile exploatării, reînnoite periodic în timpul tăierii anuale. Tunderea este, prin urmare, afectată în mod obișnuit de tăieturi sau de corecții de geometrie, pentru a asigura un echilibru între vegetație și reproducere și pentru a reglementa concurența potențială dintre diferitele ramuri ale plantei. Din punct de vedere practic, este important să se cunoască tendința diferitelor specii și, uneori, în varietăți diferite ale aceleiași specii, să se producă de-a lungul brânzei. Il brindillo, o ramo spur, in frutticoltura, è un ramo sottile e lungo, di un anno di età. Dal punto di vista botanico rientra nella categoria dei macroblasti. Il termine di brindillo si applica in particolare alle pomacee e alle drupacee. I brindilli sono rami fruttiferi e destinati perciò a costituire le branche di sfruttamento, periodicamente rinnovate nel corso della potatura annuale. Nella potatura è perciò ordinariamente interessato da interventi cesori o di correzione della geometria, al fine di garantire un equilibrio fra vegetazione e riproduzione e regolare la potenziale competizione fra i vari rami della pianta. Ai fini pratici è importante conoscere la tendenza delle diverse specie e, talvolta, in diverse cultivar della stessa specie, a fruttificare lungo il brindillo.

Definiția brindillo în dicționarul Italiană

Definiția brindillo în dicționar este o ramură subțire a unui copac care se termină cu un mugur de fructe.

La definizione di brindillo nel dizionario è ramo sottile di albero che termina con una gemma a frutto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «brindillo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRINDILLO


armadillo
ar·ma·dil·lo
birillo
bi·ril·lo
brillo
bril·lo
caudillo
caudillo
coccodrillo
coc·co·dril·lo
drillo
dril·lo
grillo
gril·lo
lapillo
la·pil·lo
lillo
lil·lo
morbillo
mor·bil·lo
oscillo
scil·lo
picadillo
pi·ca·dil·lo
pillo
pil·lo
pistillo
pi·stil·lo
sigillo
si·gil·lo
sillo
sil·lo
spillo
spil·lo
tranquillo
tran·quil·lo
trillo
tril·lo
zillo
zil·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BRINDILLO

brina
brinaiola
brinare
brinata
brinato
brincare
brincello
brincio
brindare
brindare a
brindello
brindellone
brindisevole
brindisi
brindisino
brinell
brinoso
brio
brioche

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRINDILLO

arillo
arzillo
assillo
bacillo
berillo
cavillo
fusillo
gingillo
mandrillo
mirtillo
negrillo
penicillo
prillo
pupillo
squillo
stillo
strillo
vessillo
villo
zampillo

Sinonimele și antonimele brindillo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «brindillo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRINDILLO

Găsește traducerea brindillo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile brindillo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brindillo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

brindillo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

brindillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

brindillo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

brindillo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

brindillo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

brindillo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

brindillo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

brindillo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

brindillo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

brindillo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

brindillo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

brindillo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

brindillo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

brindillo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

brindillo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

brindillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

brindillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

brindillo
70 milioane de vorbitori

Italiană

brindillo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

brindillo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

brindillo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

brindillo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

brindillo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

brindillo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

brindillo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

brindillo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brindillo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRINDILLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brindillo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brindillo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brindillo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRINDILLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brindillo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brindillo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre brindillo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRINDILLO»

Descoperă întrebuințarea brindillo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brindillo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Bio a km zero: coltivare frutta e ortaggi genuini ...
BRINDILLO Ramo sottile e piuttosto corto, presente su Pomacee e Drupacee. È provvisto di gemme a legno, ma in cima può avere, an- ziché una gemma a foglia , una gemma a fiore (“brindillo coronato”). DARDO Corto ramo rigido, quasi ...
Lorena Lombroso, 2011
2
Il libro completo del giardinaggio
Un ramo di pero (1) di 2 anni: si nota al centro una gemma a legno, mentre il brindillo (2) è un rametto corto e esile di un anno, che porta un mazzeto di fiori alla sommità dove nasceranno i frutti. La mela 'Granny Smith' e la pera 'Kaiser' ...
Lorena Lombroso, 2010
3
Coltivazione delle piante legnose da frutto
Brindillo. — È un ramo sottile, flessibile, lungo 15-2o on., angolato verso i 45'. Nelle prunacee termina in punta con una gemma foglifera; nelle pomacee questa gemma può differenziare a fiore (brindillo coronato). Le gemme laterali tendono a ...
Donato Scaramuzzi, 1945
4
Il grande libro della potatura e degli innesti
Brindillo Si trova sia nelle pomacee, sia nelle drupacee ed è un rametto sottile di circa un anno di età, lungo qualche decina di centimetri. Dardo Rametto corto, presente sia nelle drupacee, sia nelle pomacee. Ne esistono vari tipi: fioriferi, ...
Adriano Del Fabro, 2003
5
Frutticoltura, alpi-selvicoltura, genio rurale
La gemma apicale dà origine per allungamento ad un nuovo brindillo, o ad un mazzetto di maggio, mentre la restante parte del brindillo si esaurisce rimanendo spoglio. A volte, da una gemma latente, basale, in posizione prossimale alla ...
F. Andreoli, 1988
6
Rivista della ortoflorofrutticoltura italiana
Effettivamente si è raccomandata la potatura a tre occhi, la potatura a scudo, la potatura a brindillo, ecc. ecc. che in certi casi danno buoni risultati e in un gran numero di altri inducono gli amatori in numerose delusioni. — Bisogna che questi ...
7
Bulletino della Società toscana di orticultura
Generalmente essa non porta che dei bottoni solitari, distanti fra loro ed un solo occhio all'estremità; qualche volta, ma raramente, trovasi un occhio alla base che può in certi casi svilupparsi ed allora il brindillo è assai buono, quantunque sia ...
8
Annali della Facoltà di agraria della R. Università di Napoli
Lo sviluppo successivo dei brindilli è il seguente: dalla gemma apicale si avrà sempre un altro brindillo o raramente un dardo. Dalle gemme a legno laterali si possono avere brindilli o dardi. Per lo più, se il brindillo è alimentato da ...
9
Orto e piante da frutto
Gli interventi di taglio Brindillo di albicocco in piena fioritura. consentono di re- golare lo sviluppo, mantenendo gli esemplari nel- le migliori condizioni di salute, armonia e produttività per un lungo periodo. L'innesto è una pratica complessa, ...
Aa.vv, 2010
10
L'arte del giardiniere
Le gemme della base si saranno trasformate in gemme a fiore, oppure in dardo, vegetazione corta non troppo grossa con gemma terminale a frutto; oppure in un brindillo, rami- cello esile, che a sua volta va cimato se è troppo lungo. Le sue ...
L. Cavadini, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRINDILLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brindillo în contextul următoarelor știri.
1
Gli allievi Enaip all'università della… potatura
Per scegliere se e come raccorciare una branca, salvare un brindillo o privilegiare una lamburda, si deve tenere conto della fisiologia delle ... «Varese News, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brindillo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/brindillo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z