Descarcă aplicația
educalingo
buona parola

Înțelesul "buona parola" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BUONA PAROLA ÎN ITALIANĂ

buona parola


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUONA PAROLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUONA PAROLA

bagnarola · barcarola · brutta parola · carola · cazzarola · cretarola · fumarola · menarola · mettere una buona parola · parola · passaparola · portaparola · prendere la parola · pummarola · riprendere la parola · savonarola · scarola · schiumarola · togliere la parola · ventarola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BUONA PAROLA

buona armonia · buona condotta · buona conservazione · buona creanza · buona cucina · buona disposizione · buona educazione · buona fede · buona forchetta · buona grazia · buona idea · buona riuscita · buona salute · buona sorte · buona stella · buona ventura · buona voglia · buona volontà · buonafede · buonagrazia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUONA PAROLA

boccarola · coca-cola · cola · controparola · dare la propria parola · ferola · musarola · ola · pannarola · peparola · pestarola · pola · pommarola · quartarola · sanguinerola · sbirola · scuola · sola · spannarola · virola

Sinonimele și antonimele buona parola în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BUONA PAROLA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «buona parola» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «buona parola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BUONA PAROLA

Găsește traducerea buona parola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile buona parola din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buona parola» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

好词
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

buena palabra
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Good word
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

अच्छा शब्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الكلمة الطيبة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

хорошее слово
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

boa palavra
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ভাল শব্দ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

bonne parole
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

perkataan yang baik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

gutes Wort
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

良い言葉
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

좋은 단어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

tembung apik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

từ tốt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நல்ல வார்த்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

चांगला शब्द
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

iyi bir kelime
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

buona parola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

dobre słowo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

гарне слово
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

cuvânt bun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καλή κουβέντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

goeie woord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bra ord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gode ord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buona parola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUONA PAROLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale buona parola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «buona parola».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre buona parola

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «BUONA PAROLA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul buona parola.
1
John Tillotson
Una buona parola è un facile obbligo; ma per non parlar male, viene richiesto solo il nostro silenzio, che non costa nulla.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUONA PAROLA»

Descoperă întrebuințarea buona parola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buona parola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dimostrazione evangelica
buona parola'" '. Si potrà dire che colui che vi è significato è il Dio-Logos che era in principio, che il grande evangelista Giovanni ci mostra con parole teologiche quando dice: In principio era il Logos, e il Logos era presso Dio e il Logos era ...
Eusebio di Cesarea, Eusebius (Pamphili, évêque de Césarée.), Paolo Carrara, 2000
2
Unità e reciprocità delle membra della Chiesa: studio ...
La parte positiva di questa regola si riferirebbe, allora, alla buona parola per costruire il corpo di Cristo se o quando è necessario. Se da questa parte centrale sulla quale sicuramente grava tutto il versetto ci spostiamo all'inizio della frase ...
Wacław Borek, 2004
3
Volgarizzamento de'gradi di S. Girolamo
_Per Dio vi priego, che voi non togliate la limosina al vostro prossimo della vostra buona parola. E ciò disse Santo Gregorio, che molti uomini sono , chelassano tutte le loro cose , [5] che gli tiene tanto la vergogna, che ciò, ch'_eglino sanno di  ...
‎1729
4
Commento al Vangelo di Giovanni
Ma forse anche l«espressione «ha eruttato» è usata non invano: in luogo di questa infatti se ne potevano usare infinite altre: «il mio cuore ha emesso, ha detto ̧ una buona parola». Come l«eruttare è il venir fuori di aria nascosta in colui che ...
Origene, 2013
5
Proverbi e Detti Saggi
Dr. Louis. • I proverbi non sbagliano mai • La barba non fa il filosofo • La bugia ha le gambe corte • I ' abito non fa il monaco • La briscola si gioca a denari • La buona campana si sente da lontano • La buona parola unge, la cattiva punge • La ...
Dr. Louis
6
Conferenze teologiche e spirituali sopra le grandezze di Dio ...
O quanta .consolazione io provo nello imprimermi fortemente questo amabil pensiero , e dite spesso quelle parole: il mio` cuore pronuncia una buona parola , con questa santa intenzione di dir aDio tutto ciò, che gli dice il suo adorabil Verbo, ...
‎1777
7
Campo di battaglia: poeti a Roma negli anni Ottanta : ...
In ogni caso, si tratta una buona parola, una parola densa, non facile. Comunemente, crediamo, si usa per indicare un fenomeno che è piuttosto definibile come «concentrazione» e che riguarda in particolare il settore della produzione ...
Flavia Giacomozzi, 2005
8
Semitic and Assyriological Studies: Presented to Pelio ...
1 1 - Allora la propria Daènà le risponde: "0 tu, giovane di buon pensiero, di buona parola, di buona azione, di buona visione, sono la tua Daènà". "E chi ti ha amata, per avere questa maestà, questa bontà, questa bellezza, questo profumo,  ...
Pelio Fronzaroli, 2003
9
Non so se don Lorenzo
Infatti mi consigliò bonariamente di andare a confessarmi a Firenze, dove avrei potuto trovare un prete che mi dicesse “qualche buona parola”, e siccome a me sembrava stupido andare in giro a cercare qualche buona parola aggiunse ancor ...
Adele Corradi, 2010
10
La divinità di Gesù Cristo per L. C
Il che fu detto per mostrare nella maestà di una sola Divinità i vocaboli di due persone, siccome della voce di Dio disse il Profeta: «Eruttò il mio cuore una buona parola, al Re dirò le mie opere. » Vedi adunque che questa buona parola é il ...
‎1872

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUONA PAROLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul buona parola în contextul următoarelor știri.
1
Scialpi scrive al Papa, chiede "una buona parola per sentirsi sotto la …
"Caro Papa Francesco, mi perdoni, ma da quando ho sentito per la prima volta il Suo nome alla TV per la Sua proclamazione in un attimo di profonda ... «Giornale di Montesilvano, Iul 15»
2
La Iena Lucci stuzzica Renzi “Una buona parola a Grillo”
-«A Grillo mi sembra di averne dette già abbastanza». Così il il premier Matteo Renzi replica con una battuta alle Iene che, in conferenza stampa a Palazzo ... «La Stampa, Mai 14»
3
"Ci avrò messo una buona parola ma soldi non ne ho intascati"
ROMA - L'onorevole Salvatore Margiotta ha la voce che sembra di latta, il viso è tondo e ha un bel colorito. Parla della brutta faccenda, la richiesta dei ... «La Repubblica, Dec 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buona parola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/buona-parola>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO