Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "buscherata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUSCHERATA ÎN ITALIANĂ

bu · sche · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUSCHERATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUSCHERATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «buscherata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția buscherata în dicționarul Italiană

Definiția "buscherata" în dicționar este "fandonia", care este disproporționată: toate acestea sunt ocupate. Buscherata este, de asemenea, înșelăciune, înșelătorie.

La definizione di buscherata nel dizionario è fandonia, sproposito: queste sono tutte buscherate. Buscherata è anche imbroglio, raggiro.


Apasă pentru a vedea definiția originală «buscherata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUSCHERATA


accelerata
ac·ce·le·ra·ta
alberata
al·be·ra·ta
bicchierata
bic·chie·ra·ta
camerata
ca·me·ra·ta
cerata
ce·ra·ta
chiacchierata
chiac·chie·ra·ta
conglomerata
con·glo·me·ra·ta
desiderata
de·si·de·ra·ta
disperata
di·spe·ra·ta
inalberata
i·nal·be·ra·ta
intemerata
in·te·me·ra·ta
mascherata
ma·sche·ra·ta
moderata
moderata
revolverata
re·vol·ve·ra·ta
rispolverata
ri·spol·ve·ra·ta
sbandierata
ʃban·die·ra·ta
sbicchierata
ʃbic·chie·ra·ta
serata
se·ra·ta
sperata
spe·ra·ta
spolverata
spol·ve·ra·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BUSCHERATA

busberia
busbo
busca
buscalfana
buscare
buscarle
buscarsi
buscarsi una malattia
buscatore
buscherare
buscheratura
buscherio
buscherone
buscione
busecca
busecchia
busecchio
bushel
busillis
business

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUSCHERATA

abbeverata
becerata
beverata
buggerata
campanula agglomerata
cenerata
cocomerata
durata
incerata
inzuccherata
linea trincerata
panierata
penerata
pifferata
pirata
primula impolverata
rata
romice conglomerata
speronella lacerata
spifferata

Sinonimele și antonimele buscherata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «buscherata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUSCHERATA

Găsește traducerea buscherata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile buscherata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buscherata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

buscherata
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

buscherata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

buscherata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

buscherata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

buscherata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

buscherata
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

buscherata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

buscherata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

buscherata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

buscherata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

buscherata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

buscherata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

buscherata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

buscherata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

buscherata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

buscherata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

buscherata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

buscherata
70 milioane de vorbitori

Italiană

buscherata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

buscherata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

buscherata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

buscherata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

buscherata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

buscherata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

buscherata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

buscherata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buscherata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUSCHERATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «buscherata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale buscherata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «buscherata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUSCHERATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «buscherata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «buscherata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre buscherata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUSCHERATA»

Descoperă întrebuințarea buscherata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buscherata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Voci e maniere del parlar fiorentino
Pietro Fanfani. — 38 — BUSCHERATA — 30 — — 40 — — h\ — CARRADORE. BUGLIONE BUGLIONE (aggiungi) Mettere nel bnglione snol dirsi di persona o cosa pregevole che si metta in confuso con altre molte di piccolo pregio.
Pietro Fanfani, 1870
2
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Ona gran baserà - Scerpellone , Error solenne commesso nel parlare o nell' operare — Svarione, Detto spropositato. L' òttima bùsera - Lo diciamo talvolta per Morte; onde Fa l' òttima bììsera - Morire. Bùsera - Buggerata e Buscherata (Tose),  ...
Antonio Tiraboschi, 1873
3
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
BUGLIONE BUSCHERATA BUGLIONE (aggiungi) Mettere nel - baglione suol dirsi di persona o cosa pregevole che si metta in confuso con altre molle di piccolo pregio. Es.: A vedere quel valentnomo messo là nel bagliane con corta razza di ...
Pietro Fanfani, 1870
4
Epistolario
Capisco che uno possa sopportare un male che s'è procacciato da sè e anco darsi la morte a muso duro, perchè so che chi si pettina colle proprie mani appena s'accorge di strapparsi i capelli; ma quando è un altro che pettina, la buscherata ...
Giuseppe Giusti, Giovanni Frassi, 1870
5
Novo vocabolario della lingua italiano secondo l'uso di Firenze
So fatto una bella buscherata a comprar quel podere. Non gli dar retta , perché son tutte buscherate. - È una buscherata I Esclamazione di mani viglia , o d' assenso a ciò che altri afferma. Dicono che per risarcire la villa ci vogliono diecimila ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
6
La conversazione possibile con il malato Alzheimer
ALBERTA: No, no, ma l'è... ride perché, l'è detto qualche buscherata, magari... 185. SALVATORE: Quindi rassomiglia alla famiglia? 185. ALBERTA: [???] "Non ride, va via, non ridere!", e lui fa... se lui vuol dir qualcosa, ecco, fa così, [???] non  ...
Pietro Vigorelli, 2004
7
Praticamente innocuo
Per Zarquon, che follia, che follia! - L'uomo si interruppe e roteò gli occhi come se il mondo gli avesse fatto rintoccare una campana nella mente. - La nave uscì dal controllo - riprese. - Che bufala, che buscherata, che castroneria! E solo per ...
Douglas Adams, 2012
8
La Civiltà cattolica
Altri potrebbero dire che l'è una buscherata alla tua età, m'intendi? con una figliuola grande da marito: tuttavia, ognun può fare di sua pasta gnocchi, e non me ne impaccio (Marcantonio si rimetteva). Il male è, se pure è vero ciò che si dice, ...
9
Commedie
La «buscherata», il malum che egliteme,è quello stesso paventatoda ogni attore: il pericolo di essere fischiato o di perdere il premio. Anche più giù Mercurio accenna a sé stesso,alludendoallasua partediattore. 32. fero:emendamento ...
Plauto, 2013
10
Schegge D' Anima
Vuole che le racconti la storia di Werther?». Lei lo guardò come dire: «Eh, lo so bene che mattacchione tu sei!» e poi di rimando: «No, no, quella la conosco, è di quel giovane che fece la buscherata d'ammazzarsi per una donna sposata».

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUSCHERATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul buscherata în contextul următoarelor știri.
1
FOCUS VN: Babacar, esame di maturità superato con riserva
... quello di segnare, ed a parte l'impeto e la corsa, non ha mai tirato in porta! Per la corsa avevamo Romulo… Bella buscherata abbiamo fatto! «Viola News, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buscherata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/buscherata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z