Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "canzonettista" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANZONETTISTA ÎN ITALIANĂ

can · zo · net · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANZONETTISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANZONETTISTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «canzonettista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cântăreț

Cantante

Un cântăreț este un muzician care își folosește vocea ca instrument muzical și profesional pentru a produce o succesiune de sunete. Un cântăreț solist este cel care cântă melodia principală a unui cântec muzical. Un cântăreț cântă într-un cor sau însoțește solistul cu a doua voce sau cu voci complementare. În acest ultim caz, termenul intrat în uz comun în muzica clasică, alta decât muzica clasică, este vocalistul. Un cantante è un musicista che usa la propria voce come strumento musicale e professionale per produrre una successione di suoni. Un cantante solista è colui che canta la melodia principale di un brano musicale. Un corista canta in un coro, o accompagna il solista con seconde voci o voci complementari. In questo ultimo caso il termine entrato nell'uso comune negli ambienti musicali diversi dalla musica classica è Vocalist.

Definiția canzonettista în dicționarul Italiană

Definiția canzonettista în dicționar este cea care cântă cântece, în special în varietăți sau în cafenelele de concerte. Canzonettista este și autorul cântecelor.

La definizione di canzonettista nel dizionario è chi canta canzonette, specialmente nei varietà o nei caffè concerto. Canzonettista è anche autore di canzonette.

Apasă pentru a vedea definiția originală «canzonettista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CANZONETTISTA


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CANZONETTISTA

canutiglia
canutire
canuto
canutola
canvassing
canyon
canyoning
canzona
canzonare
canzonatore
canzonatoriamente
canzonatorio
canzonatura
canzoncina
canzone
canzonella
canzonetta
canzonettaro
canzonettistico
canzoniere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANZONETTISTA

cestista
concertista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trasfertista
trombettista
zapatista

Sinonimele și antonimele canzonettista în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «canzonettista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANZONETTISTA

Găsește traducerea canzonettista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile canzonettista din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «canzonettista» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

艺人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

animador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

entertainer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मनोरंजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الفنان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

конферансье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

entertainer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বিনোদনকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

artiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penghibur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Entertainer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

エンターテイナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

연예인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

panglipur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giải trí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பொழுதுபோக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मनोरंजन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

şovmen
70 milioane de vorbitori

Italiană

canzonettista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

komik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

конферансьє
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

animatoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καλλιτέχνης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verhoogkunstenaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

underhållare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

entertainer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a canzonettista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANZONETTISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «canzonettista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale canzonettista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «canzonettista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANZONETTISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «canzonettista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «canzonettista» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre canzonettista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANZONETTISTA»

Descoperă întrebuințarea canzonettista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu canzonettista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Circo equestre Sgueglia ; Fatto di cronaca ; Don Giacinto ; ...
PRIMA CANZONETTISTA (venendo da destra, chiamando un'altra che è in gruppo con gli artisti di Viviani) - Io poi ti ringrazio. . . SECONDA CANZONETTISTA - Di che cosa? PRIMA CANZONETTISTA - Delle persone che mi hai messo ieri ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1989
2
Totò
INTERPRETI E PERSONAGGI Totò (// barone Antonio Peletti), Silvana Pampanini (Marion Bonbon, la canzonettista), Dante Maggio (Dante Cartoni), Adriana Benetti (Rosetta), Aldo Bufi Lan- di (Gastone), Mario Castellani (// colonnello ...
Orio Caldiron, 2001
3
Anna Magnani
Anna Magnani disegna con estro caricaturale la canzonettista di Teresa Venerdì. La fortuna viene dal cielo 1942 di Àkos Rathonyi Soggetto: Teresa Venerdì di Vittorio De Sica 1941 Soggetto: da un romanzo di Rudolf Tòrók — Adattamento: ...
Matilde Hochkofler, 2001
4
Teatro
Gigino (presentando) - Pina Canetti, canzonettista... Putiferio (stendendo la mano ) - Potiferio, a servirla. Gigino (stendendo la mano) - Gigino Sclàfani! Putiferio - Piacere. In che posso servirvi? Gigino - Favorirci, prego. La signorina (la indica) ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1991
5
Italian studies in Southern Africa
Questa scena è diversamente sviluppata nel TS47 grazie alla presenza dell' attore che impersona la guardia e della nuova attrice (la canzonettista) che impersona la moglie del Maresciallo (ruolo per il quale, come s'è visto in una nota ...
‎1999
6
Rivista di studi italiani: RSI.
Questa scena è diversamente sviluppata nel TS grazie alla presenza dell'attore che impersona la guardia e della nuova attrice (la canzonettista) che impersona la moglie del Maresciallo (ruolo per il quale, come s'è visto, Gennaro le aveva ...
‎1999
7
Il Dramma
(Il religioso silenzio e il parto del caricaturista sono a un tratto interrotti dal canto poco gradevole della Canzonettista nella saletta attigua). Andreina (con una smorfia convulsa) — Oh Dio! Il Redattore — Cosa c'è? Andreina — Niente.
‎1926
8
La canzone napoletana. Tra memoria e innovazione:
Ma la fama di questo locale è soprattutto legata al valore degli interpreti che vi sfileranno: Paulette Darty (1871-1939), la regina del valzer lento; Polaire (1874- 1939), canzonettista che lancia il genere "épileptique"; Anna Held (1872-1918), ...
A. Pesce, M. Stazio, 2013
9
Il Novecento a Bergamo (Utet): Cronache di un secolo
Il Nazionale, nel suo SaloneTeatro, offrì per anni “spettacoli di prim'ordine con Lola Alemand, cantante internazionale, Anita Dauriand, cabarettista italiana, Magda Tazemar, canzonettista generica, IdaOdett, canzonettista napoletana...”.
Pilade Frattini e Renato Ravanelli, 2014
10
Complice la musica
Ma tu dici canzonettista invece di cantautore, fai una differenza? Dico canzonettista anche peruna forma di pudore. Perché la parola cantautore non mi hamai convinto completamente. E poi c'è questa stretta mortale tracantante eautore...
Fernanda Pivano, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANZONETTISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul canzonettista în contextul următoarelor știri.
1
"La Principessa della Czarda": il ritorno dell'Operetta per gli Amici …
... narra dell'amore “impossibile” tra il principe Edvino Carlo di Lippert-Weylersheim e la bellissima canzonettista Silva Varescu, sentimento che ... «Alchimie Notizie ed Eventi Taranto, Apr 15»
2
Con le Sorelle Marinetti le risate arrivano “sotto le bombe”
Il capocomico ricorda Rodolfo De Angelis, il celebre canzonettista napoletano, artista futurista e capocomico del Teatro della Sorpresa. «La Stampa, Mar 15»
3
Vigevano: scarpe per rivivere la storia
La terza vetrina è dedicata a Lina Cavalieri, “canzonettista” che Gabriele D'Annunzio definì “massima testimonianza di Venere in Terra”: qui ... «PaviaFree.it, Mar 15»
4
#Alpini: siamo seri!
Magari qualche canzonettista si iscriverà come Amico degli Alpini. Manca serietà, insomma, riguardo all'immagine degli Alpini che, fino a ... «DOVATU, Feb 15»
5
TEATRO TONIOLO - Domenica 15: La principessa della Czarda
Un ordine giunge dal Principe di Lippert-Weylersheim: determinato a troncare il rapporto di suo figlio Edvino con la canzonettista, lo fa ... «Comune di Venezia, Feb 15»
6
Addio a Virna Lisi. Rifiutò Hollywood
... non protagonista) e poi nei panni di Wilma Malinverni, ex canzonettista con alle spalle una parentesi di prostituzione: con La cicala di Alberto ... «La Gazzetta dello Sport, Dec 14»
7
La sciantosa Serena Autieri
... in più al pubblico si tenta di mescolare le carte con la contemporaneità (vedi la aspirante canzonettista Ruby che si presenta al provino). «Teatri Online, Nov 14»
8
Roberto Bracco: l'antifascista censurato dal Regime (VIDEO)
Protagonista è la bella Mignon Floris, una canzonettista tipicamente belle époque che, avvisata dal proprio manager-amante delle difficoltà ... «Fanpage, Nov 14»
9
Imperia: conto alla rovescia per l'apertura della stagione teatrale …
... il celebre canzonettista napoletano, artista futurista e capocomico del Teatro della Sorpresa. La soubrette Velia Duchamp deve molto del suo ... «Sanremonews, Nov 14»
10
Napoli, alla galleria Toledo, torna in scena “L'Internazionale” di …
La bella Mignon, canzonettista apparentemente spensierata, avvisata dal suo manager-amante che potrebbe avere difficoltà con il suo ... «Cuore Normanno, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Canzonettista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/canzonettista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z