Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "capoparte" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPOPARTE ÎN ITALIANĂ

ca · po · par · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPOPARTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAPOPARTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «capoparte» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția capoparte în dicționarul Italiană

Definiția liderului în dicționar este capul unei facțiuni, spec. Politica.

La definizione di capoparte nel dizionario è capo di una fazione, spec. politica.


Apasă pentru a vedea definiția originală «capoparte» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPOPARTE


a parte
a par·te
aver da parte
aver da parte
avere da parte
avere da parte
controparte
con·tro·par·te
da ogni parte
da ogni parte
da questa parte
da questa parte
da un´altra parte
da un´altra parte
di parte
di parte
disparte
di·spar·te
entrare a far parte
entrare a far parte
far parte
far parte
fare parte
fare parte
in disparte
in disparte
in parte
in parte
la maggior parte
la maggior parte
maggior parte
maggior parte
metter da parte
metter da parte
mettere da parte
mettere da parte
parte
par·te
prendere parte
prendere parte

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAPOPARTE

capomusica
caponaggine
caponamente
caponare
caponata
capone
caponeria
caponiera
capoofficina
capopagina
capoparto
capopattuglia
capopesca
capopezzo
capopopolo
capoposto
caporais
caporalato
caporale
caporalesco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPOPARTE

antiparte
arte
carte
da parte a parte
da quale parte
fare la parte
farsi da parte
galleria d´arte
in quale parte
lasciando da parte
lasciar da parte
lasciare da parte
marte
mettere a parte
mettere in disparte
minor parte
passare da parte a parte
spirito di parte
tenere da parte
trarsi in disparte

Sinonimele și antonimele capoparte în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «capoparte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPOPARTE

Găsește traducerea capoparte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile capoparte din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capoparte» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

党的领导
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

líder del partido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

party leader
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पार्टी के नेता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

زعيم حزب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

лидер партии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

líder partidário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দলের নেতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

le chef du parti
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pemimpin parti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Parteichef
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

党首
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

당 총재
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pimpinan partai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lãnh đạo đảng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கட்சி தலைவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पक्षाचे नेते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

parti lideri
70 milioane de vorbitori

Italiană

capoparte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

lider partii
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

лідер партії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

liderul partidului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αρχηγός του κόμματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

partyleier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

partiledare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

partileder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capoparte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPOPARTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «capoparte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capoparte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capoparte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAPOPARTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «capoparte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «capoparte» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre capoparte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPOPARTE»

Descoperă întrebuințarea capoparte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capoparte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La strage degli Ugonotti
UN. CAPOPARTE. Fantino di Norfolk, nonesserecosìprotervo, poiché Dickon, il suo padrone, è comprato e venduto. SHAKESPEARE, King Richard III Bernardo di Mergy, comesi ritrovò nellasua modesta camera d'albergo, ne contemplò con ...
Prosper Mérimée, Prosper Di M Rim E, 2010
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
CAPOPARTE tondo , che per trovar questo paese e quello Ognor va lambiccandosi il cervello). Nell'inganno cadde anche l' egregio sig. Molossi parmigiano, se pure a' inganna chi s' attiene all' uso toscano 0 degli eruditi scrittori del bel ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
3
Opere di Giulio Cesare Cortese detto il Pastor Sebeto..: La ...
A те co felatielU , pane a pparte, Guanaro , \ucavroda ..... Zucavroda , lo Boccaccio derria (sorbibrodo) . Tu fait co mmico de lo capoparte, Capoparte , zoh Sgherro, Tagliacantone , Valen» tone, che lo dice lo Spa^nuolo. Tu iaie ta t ommo mio ...
Giulio Cesare Cortese, 1783
4
Principj Di Scienza Nuova Di Giambattista Vico
La..plebe Romana a guisa dell'Ateniefit tutto di comandava.... delle leggi singolari z perchè d'Unioersali ella non è cañ pace: al qual disordine Silla , che fu Capoparte di N 0bili , poichè vinse Mario , ch'era stato Capoparte di plebe , riparò ...
‎1744
5
Principj di scienza nuova di Giambattista Vico d'intorno ...
La..plebe Romana a guisa dell'Ateniejì' tutto dì comandavm... delle leggi singolari z perchè d'Uni-uersali ella non è capace : al qual disordine Silla g, che fu Capoparte di N obili , poichè vinse Mario , ch'era fiato Capoparte di plc.. be , riparò ...
‎1744
6
Principj di scienza nuova: d' intorno alla comune natura ...
Onde Siila, Capoparte di Nobiltà, vinto Mario, Capoparte di plebe, riordinando lo stato popolare con governo aristocratico, rimediò alla moltitudine delle leggi con le Questioni perpetue. E questa Degnità medesima per l'ultima parte è la ...
Giambattista Vico, 1862
7
Principi di scienza nuova d'intorno alla comne natura delle ...
La plebe Romana a guisa dell'ateniese tutto dì comandava delle leggi singolari j perchè d' Universali ella non è capace: al qual disordine Siila, che fu Capoparte ai Nobili, poichè vinse Mario , ch'era stato Capoparte di plebe, riparò alquanto ...
Giambattista Vico, 1831
8
Opere: Precedute da un discorso di Giulio Michelet sue ...
La plebe Romana a guisa dell' Ateniese tutto di comandava delle leggi singolari; perchè d' Universali ella non è capace: al qual disordine Siila, che fu Capoparte di Nobili, poiché vinse Mario, eh' era stato Capoparte di plebe , riparò alquanto ...
Giambattista Vico, Jules Michelet, 1834
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Dopo la morte di Manfredi naturale di Federico ll, nel 1267 i pistoiesi abhracciarono il partito della Chiesa 0 guelfo, essendo podestà Cialdo de' Cancellieri, giurando fedeltà a Carlo I re di Sicilia capoparte. All'articolo B1ANCH1 ho narrato ...
‎1851
10
Comuni Italiani
La plebe romana a guisa dell'ateniesc lullodi comandava delle leggi singolari; perchè ('l'universali ella non è capace: al qual disordine Silla, che fu capoparte di nobili, perchè vinse Mario, ch'era statov capoparte di plebe, riparo alquanto con ...
‎1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPOPARTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul capoparte în contextul următoarelor știri.
1
Augusto alla guerra della memoria
... fino alla morte, sessant'anni dopo, quando il capoparte vittorioso su tutti i competitors era divenuto il «venerabile» (sebastos), il «padre della ... «il manifesto, Mai 15»
2
E Augusto inventò il principe nel nome della Repubblica
Eppure la sua carriera come capoparte spregiudicato, triumviro spietato, abile artefice di una apparente «restaurazione della Repubblica» che ... «Corriere della Sera, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capoparte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/capoparte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z