Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cassula" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CASSULA ÎN ITALIANĂ

cassula play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CASSULA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cassula» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cassula în dicționarul Italiană

Prima definiție a cassulei în dicționar este o carcasă rigidă cilindrică sau rotundă, utilizată în diverse aplicații tehnologice. O altă definiție a casulei se află într-un telefon tradițional, un dispozitiv care transformă undele electrice în unde acustice și invers. Cassula este, de asemenea, în bibliotecă, colector pentru broșuri, extrase și sim.

La prima definizione di cassula nel dizionario è involucro rigido di forma cilindrica o tondeggiante, utilizzato in diverse applicazioni tecnologiche. Altra definizione di cassula è in un apparecchio telefonico tradizionale, dispositivo che trasforma le onde elettriche in onde acustiche e viceversa. Cassula è anche in biblioteca, raccoglitore per opuscoli, estratti e sim.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cassula» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CASSULA


capsula
cap·su·la
casula
ca·ʃu·la
clausula
clausula
crassula
cras·su·la
insula
in·su·la
sula
su·la

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CASSULA

cassettiera
cassettista
cassetto
cassettone
casseur
cassia
casside
cassidico
cassidismo
cassiere
cassinense
cassino
cassintegrato
cassiopeo
cassiterite
casso
cassone
cassonetto
cassoulet
cast

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASSULA

alula
aula
betula
campanula
cannula
fabula
fibula
formula
hula
inula
ligula
macula
mula
nebula
primula
pula
regula
stipula
tremula
valvula

Sinonimele și antonimele cassula în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cassula» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASSULA

Găsește traducerea cassula în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cassula din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cassula» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

胶囊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cápsula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

capsule
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कैप्सूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كبسولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

капсула
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cápsula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ক্যাপসুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

capsule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kapsul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kapsel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

カプセル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

캡슐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kapsul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

viên con nhộng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

காப்ஸ்யூல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कुपी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kapsül
70 milioane de vorbitori

Italiană

cassula
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kapsułka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

капсула
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

capsulă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κάψουλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kapsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kapsel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kapsel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cassula

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASSULA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cassula» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cassula
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cassula».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CASSULA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cassula» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cassula» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cassula

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASSULA»

Descoperă întrebuințarea cassula în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cassula și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Scienze Naturali
Abbiamo verificata questa osservazione sulla cassula dentaria dei Ciprini. L' unione del peduncolo di questa cassula con la ripiegatura alveolare della membrana orale è- si inlima. che i due tessuti sembrano confondersi, ed è assolutamente ...
‎1838
2
Opere del cav. Antonio Scarpa prima edizione completa in ...
mio, ciò poco importa; po'nhò, essendo t'ope_ razione indicata,coll'aprirsi di una nuola pupilla, dovendosi rimuovere la cassula , egli è di necessità lo smuovere di sito anco il cristallino. I)'altronde il cristallino isolato, e sciolto dalla sua cassula ...
‎1836
3
Opere Del Cav. Antonio Scarpa
mio, ciò poco importa; poicliè, essendo l'operazione indirata,coll'aprirsi di una nuova pn-I pilla, dovendosi rimuovere la cassula, egli è di necessità lo smuovere di sito anco il cristallino. D'altronde il cristallino isolato, e sciol'lo dalla sua ...
‎1836
4
Scarpa Opere Complete
mio, ciò poco importa; poiché, essendo l'operazione indicata, coll'aprirsi di una nuova pupilla, dovendosi rimuovere la cassula, egli è di necessità lo smuovere di sito anco il cristallino. D'altronde il cristallino isolato, e sciolto dalla sua cassula ...
‎1836
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Si espone la cassula, sopra un bagno di rena, a un calore che non giunga a far bollire l'acqua, la quale si fa svaporare fino a secchezza, avendo cura di rimuovere con la spatula sulla Gne della evaporazione , perchè non si disperda il  ...
‎1830
6
Lo Sperimentale
L'utero è sede di una produzione morbosa che, incominciando dalla sua porzione vaginale, si estende a quasi tutto il collo del viscere. L'osservazione microscopica mostra, che la sostanza bianca della cassula flestm, le rilevatezze della ...
‎1883
7
Ricerche sull'anatomia normale e patologica delle cassule ...
In un cadavere la cassula sinistra, nella sua parte centrale, era occupata da una faccia all'altra da un tubercolo che misurava 10 millimetri trasversalmente, e 25 millimetri nel senso della lunghezza dell' organo._ln 'questa stessa cassula si ...
Raffaello Mattei, 1863
8
Trattato delle principali malattie degli occhi di Antonio ...
sto alcun ostacolo alla visione dipendente da cassula , o da lente opacata , quantunque , a dir vero ,codesta combinazionc di circostanze non sia la più frequente. Farò ora menzione di queste complicazioni che sono le più gravi, dipendenti ...
‎1825
9
Saggio di osservazioni e d'esperienze sulle principali ...
Impercioeehè accade non di rado che quelli i quali non sono abbastanî za istruiti ed esercitati in questa parte di chirurgia, fattQ penetrare l'ago fra la convessit:i anteriore della cassula rimasta ancor pellucicla, e la cataratta , rimuovano il ...
Scarpa (Antonio), 1802
10
Istituzioni botaniche
aprono secondo le suture , le quali percorrono la cassula o trasversalmente , o longitudinalmente. Quando la sutura percorre trasversalmente la periferia allora nell' aprirsi si stacca tutta la parte superiore della cassula, come un coperchio di  ...
Gaetano Savi, 1833

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cassula [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cassula>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z