Descarcă aplicația
educalingo
cenetta

Înțelesul "cenetta" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CENETTA ÎN ITALIANĂ

cenetta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CENETTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CENETTA

baionetta · cantinetta · canzonetta · cornetta · donnetta · genetta · giannetta · giardinetta · lunetta · macchinetta · manetta · marionetta · reginetta · renetta · saponetta · scenetta · sirenetta · spinetta · tavernetta · vignetta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CENETTA

cenema · ceneraccio · ceneraio · cenerario · cenerata · ceneratoio · cenere · cenerentola · cenericcio · ceneriera · cenerina · cenerino · cenerognolo · cenerone · ceneroso · cenerume · cenestesi · cenestopatia · cengia · cennamella

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CENETTA

a macchinetta · bonetta · camionetta · cannetta · castagnetta · caterinetta · collinetta · colonnetta · cunetta · gallinetta · giovanetta · giovinetta · immaginetta · lanetta · nonnetta · ranetta · savonetta · senetta · spugnetta · vetrinetta

Sinonimele și antonimele cenetta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CENETTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «cenetta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cenetta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CENETTA

Găsește traducerea cenetta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile cenetta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cenetta» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

晚餐
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

cena
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

dinner
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

डिनर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عشاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

ужин
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

jantar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ডিনার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

dîner
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

makan malam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Abendessen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

夕食
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

저녁 식사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

nedha bengi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bữa tối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

இரவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

डिनर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

akşam yemeği
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

cenetta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

kolacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

вечеря
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

cină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δείπνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aandete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

middag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

middag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cenetta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CENETTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cenetta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cenetta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cenetta

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CENETTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cenetta.
1
Sting
Questa cosa mi perseguita e, se ben ricordo, credo solo di aver detto a Bob (Geldof) che sono in grado di fare l'amore per otto ore. Ciò che non ho detto è che questo include quattro ore di suppliche e poi una cenetta e poi un bel film.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENETTA»

Descoperă întrebuințarea cenetta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cenetta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
CENETTA, Cenino, Cenuccia, Cemna. 6f>7. Cenelta è il vero diminutivo: cenino tende al vezzegglalivo: cenuccia ha senso contrario. Di- remo: cenetta bene imbandila (2): cenino elegante: quaresimale cenuccia. Cenelta tra ami- ci: cenino in ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Cenetta è il vero diminutivo: cenino tende al vezzeggiativo: cenuccia ha senso contrario.Diremo: cenetta bene imbandita (2): cenino clegante: quaresimale cenuccia. Cenetta tra amici: cenino in galante compagnia: cenuccia stentata.
‎1851
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Diremo: cenetta bene imbandita (2): cenino elegante: quaresimale cenuccla. Ceuetta tra amici: cenino in galante compagnia: ceuuccia'stenlata. La cenetta può essere dlspeudiosa; il cenino non può non essere allegro; la cenuccia è sempre ...
‎1839
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Diremo: cenetta bene imbandita (2): cenino clegante: quaresimale cenuccla. Concita tra amici: cenino in galante compagnia: cenuccla stentato. La cenetta può essere dispendlosa; il cenino non può non essere allegro: la cenuccla è sempre ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
La Legge e la Signora
«Una cenetta?», ripetei,senza riuscirea capirlo. «Una cenetta», ripeté il maggiore . «A casa mia. Lei insiste che le presenti Dexter e io rifiuto dimandarladasola da quello svitato. L'unica alternativa, datele circostanze, èinvitarlo a conoscerla e ...
Wilkie Collins, 2014
6
Il maestro di scacchi
Un'altra. cenetta. intima. Marzo-luglio 1987 Un'ottima serata. Il cameriere si allontanò contando le banconote senza farsene accorgere. Come al solito, Oderisi era un vero signore: una mancia regale. E quella ragazza era un vero spettacolo, ...
Massimo Salvatorelli, 2012
7
L'orma gigante
16. Una. cenetta. Al momento di lasciarela ragazza, Super le disse che sarebbe tornato al suo ufficio, ossia alla stazione della divisione “I”. Qualche volta si permetteva alcune piccole bugie che egli giudicava perfettamente giustificate e anche ...
Edgar Wallace, 2012
8
I vampiri della metropoli
10. Una. “cenetta”. intima. L'appartamento nel quale abitava sir George Calliper era situato nella St. James Street. Per quanto lui fosse tuttora scapolo la sua casa era un modello d'ordine ed era arredata con gusto sobrio e confortevole.
Edgar Wallace, 2014
9
Le mani di Leo
cenetta. romantica. La serata era cominciata da un po' e in effetti stava procedendo molto bene. Dapprima avevo portato a Barbie l'afrodisiaco che Italo teneva nascosto sotto al cuscino deldivano,che non sisa mai.Dopo averversato l' aperitivo ...
Andrea Lepri, 2012
10
E io, che ho le rose fiorite anche d'inverno?
Questi monumenti allaconvivialità a due peruna cenetta intima mediato daSèvres l'uno,eautentico Meissen deltardo Settecento il secondo, quando mai li userò? Quando maisarà valsa lapena di aver rovinato un servizio unico e irripetibile ...
Aldo Busi, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CENETTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cenetta în contextul următoarelor știri.
1
Gigi Buffon e Ilaria D'Amico, Cenetta al Bacio e Silenzio sulla …
TORINO - Una storia d'amore che va benissimo quella tra Gigi Buffon e Ilaria D'Amico. Il settimanale Chi oggi in edicola li paparazza in una serata romantica a ... «abruzzo24ore.tv, Mai 15»
2
Ecco come preparare una cenetta "hot"
Per prenderci cura del nostro rapporto di coppia e per farlo crescere gioioso e forte come una piantina, divertiamoci a preparare una cenetta afrodisiaca. «Sfilate, Mai 15»
3
Giorgia Meloni, baci hot e carezze durante una cenetta a due
2 aprile 2015 – Giorgia Meloni si è fidanzata? Non è dato sapere, ma quella paparazzata da Novella 2000 appare sicuramente in una veste inedita e ... «Quotidiano.net, Apr 15»
4
Belen e Stefano de Martino tornano romantici: cenetta in spiaggia …
Dopo i gossip sulla loro presunta crisi di coppia, Belen e Stefano De Martino pubblicano su Instagram foto che vogliono fugare i dubbi su un matrimonio al ... «La Stampa, Mar 15»
5
Per Belen e Stefano de Martino romanticherie da innamorati …
Per Belen e Stefano de Martino romanticherie da innamorati: cenetta in spiaggia. Il prossimo video partirà tra 5 secondi (annulla). Blitz al mercatino di Antignano ... «Il Mattino, Mar 15»
6
De Lorenzis al telefono con Emilio Fede: “Organizzo una cenetta
Party e feste organizzati dall'imprenditore di Racale durante il suo soggiorno a Milano. Con ospiti d'eccezione – come l'ex direttore del Tg 4 Emilio Fede ... «Corriere Salentino, Mar 15»
7
De Sica, cenetta “Al Torchio”
Christian De Sica... sempre più bolzanino. Il popolare attore in questo periodo in Alto Adige per le riprese del film “Fräulein” che sta girando al Renon, venerdì ... «Alto Adige, Mar 15»
8
Michelle Hunziker incinta, cenetta romantica… a tre. Quante …
Cenetta romantica… in tre. Michelle Hunziker incintissima e bellissima, serata in famiglia in attesa del lieto evento. La showgirl svizzera con il marito Tomaso ... «Oggi, Feb 15»
9
A San Valentino deliziati da una cenetta romantica di Simone Rugiati
L'amore non ha prezzo, ma San Valentino sì e non solo in termini economici. Nel giorno degli innamorati la corsa al dono più romantico se la gioca con la ... «BonVivre, Feb 15»
10
Gossip Uomini e Donne, Manfredi Ferlicchia: cenetta per due
La storia tra Giorgia Lucini e Manfredi Ferlicchia, nata negli studi di Uomini e Donne, è finita nell'isola di Temptation. Infatti, la coppia non è riuscita a resistere ... «Gossip e Tv, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cenetta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cenetta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO