Descarcă aplicația
educalingo
centesimo

Înțelesul "centesimo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CENTESIMO ÎN ITALIANĂ

cen · te · ʃi · mo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CENTESIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CENTESIMO ÎN ITALIANĂ?

sutime

Centenarul este un cuvânt italian derivat din centesimul latin, care are același înțeles. Cuvântul este folosit pentru a indica o sută de lire. Nu toate monedele cu acest nume folosesc termenul cent pentru a indica subunitățile lor. De exemplu, lira turcească este împărțită în 100 kuruș, iar Lirul lituanian este împărțit în 100 de cenți. Monedele care au centul ca subunități sunt: ​​▪ Euro ▪ Dolar american ▪ Franc elvețian. ▪ ▪ uruguayan peso balboa panameză Penny italian este folosit în mod obișnuit pentru a se referi la eurocent. Penny a fost fracțiunea de multe monede care au circulat în Italia: ▪ Lira sardă ▪ Lira italiană ▪ Lira papală ▪ Lira Vatican ▪ Lira San Marino ▪ Lira austriacă ▪ Parman lira de Marie Louise și Charles III de Bourbon ▪ Lira somalez ▪ Lira Napoleon în Regatul Italiei Napoleon ▪ Lira venețiană și: ▪ Franco napoletano Gioacchino Murat ▪ Franco di Lucca ▪ somalez AFIS eliberat în timpul curatela italian al Somaliei în 1950 ▪ monede obsidional 50 și 25 de cenți din Palmanova.

Definiția centesimo în dicționarul Italiană

Prima definiție a unui penny în dicționar este că într-o serie ordonată ocupă locul corespunzător numărului cardinal o sută: să fie c. în clasament; a suta. O altă definiție a unui cent este cea care, într-o serie ordonată, ocupă locul unu: suta a listei. O suta este si partea a saptea; fiecare din cele sute părți egale în care a fost împărțită unitatea: calculați cele cinci sute de un număr.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CENTESIMO

battesimo · cattolicesimo · cinquantesimo · cristianesimo · diciannovesimo · diciottesimo · dodicesimo · ennesimo · feudalesimo · incantesimo · medesimo · paganesimo · quindicesimo · sedicesimo · tredicesimo · trentesimo · trigesimo · umanesimo · undicesimo · vigesimo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CENTESIMO

centellare · centellinare · centellino · centello · centena · centenario · centennale · centenne · centennio · centerbe · centesima · centesimale · centesma · centesmo · centiara · centibar · centigrado · centigrammo · centile · centilitro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CENTESIMO

diciassettesimo · francescanesimo · milionesimo · millesimo · monachesimo · nome di battesimo · nonagesimo · novantesimo · ottantesimo · protestantesimo · quadragesimo · quarantesimo · quattordicesimo · quinquagesimo · sciamanesimo · sessantesimo · settantesimo · ventesimo · venticinquesimo · ventiduesimo

Sinonimele și antonimele centesimo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CENTESIMO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «centesimo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «centesimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CENTESIMO

Găsește traducerea centesimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile centesimo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «centesimo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

第一百
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

centésimo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

hundredth
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सौवां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جزء من مئة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

сотый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

centésimo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

শততম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

centième
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

seratus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Hundertstel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

第百
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

atus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thứ một trăm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நூறாவது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

शंभरावा भाग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yüzüncü
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

centesimo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

setny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

сотий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sutime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εκατοστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

honderdste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hundradel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hundredel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a centesimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CENTESIMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale centesimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «centesimo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre centesimo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CENTESIMO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul centesimo.
1
Steve Allen
Nessun vero tiranno conosciuto della storia è mai stato responsabile di un solo centesimo dei delitti, dei massacri, e di tante atrocità attribuite al Dio della Bibbia.
2
Babe Ruth
Il modo in cui una squadra gioca nel suo complesso determina il suo successo. Tu puoi avere il più grande gruppo di star individuali del mondo, ma se non giocano assieme, il club non varrà un centesimo.
3
Daniel Drake
La salute è quel qualcosa di intangibile per la quale la gente spende con riluttanza il minimo indispensabile per mantenerla ma per la quale spenderebbe fino all’ultimo centesimo per riconquistarla una volta che l’abbia perduta.
4
David Lloyd George
Un vero avvocato è la persona che spenderebbe fino al suo ultimo centesimo per dimostrarti che ha ragione.
5
Phillip Calvin McGraw
Se ti sposi per denaro, dovrai meritarti ogni centesimo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENTESIMO»

Descoperă întrebuințarea centesimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu centesimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il centesimo dell'anno 1695. celebrato in Roma ...
Hor mentre' l'attenzione combattea coll'incertezza delle horc; scosse, e fugare le dense caligini di notte Secolare, ecco il giorno felice, che col bramato Centesimo, vestito colle porpore della vaga Aurora ,sopra Carro di luce , guidato da Febo, ...
Giuseppe Ghezzi, 1696
2
Divote dimostrazioni di religioso affetto celebrate nella ...
_DIVQTE DIMQSTRAZlONIl' oz'rrrioxoso Apri-:Tro' Nella solennità' per lo centesimo anno della preziosiffima morte di San o ~ FRANCESCO SALES, Introduzione Î ' E minato giri a di 2.8.Deeembre del 172.2.. il centesimo mi ' no dopo la felice, ...
‎1724
3
Oration panegirica nella festa dell'anno centesimo dalla ...
Giovanni Battista Pastorini, Maria Durazzo Brignole .' “' ORATION PANEGIRICA f' ?î NELLA FESTA DELL* ANNO CENTESIMO DALLA.
Giovanni Battista Pastorini, Maria Durazzo Brignole, 1704
4
Commentario letterale, istorico, e morale sopra la Regola di ...
Expert/b igitur Pfllmo centesimo -oéì'ava decima duobus diebus' , in' est , Dominica , Ù' _si-cancia Ferie; tem'a Feriu jam ad ?er-;iam , Sextam , 'vel Nonam psalluntur terni Psìtlmi a centesima nono decimo usque ad eentesirnum vigesimum ...
Augustin Calmet, Benedictus santo, 1751
5
Il giorno pasquale rettamente assegnato nel calendario ...
Domande, se l'anno 1800. sarà bisestile 5 misuro le-prime' due figure di questo centesimo per 4.c restano z.. numerid'auanzo; dun ue quell'anno sarà comune: così richiedenzo la riforma Gregoriana , e se guàrdinella Tauola d' equatione non  ...
Paolo Castelli, 1700
6
Miscellanea
Poi, la domenica, nell' ora della Prima, sono da dire quattro capitoli del salmo centesimo decimo ottavo ; et a tutte l' altre ore, cioè Terza, Sesta et Nona, tre capitoli del sopradetto salmo centesimo decimo ottavo. Et alla Prima della feria ...
‎1867
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Cnnrnsnrn, e poeticam. anche Canrusms. Soat.femm. La} cenicsima parte di checchessia, che oggi più comunemente dicesi Centesimo. '- Bemb. Stor. 2, 162: A'quali due centesimo venissero di tuttociò che essi nel fisco posto avessero.
‎1866
8
Regola di San Benedetto [...] publicata col confronto di ...
Poi, la domenica, nell' ora della Prima, sono da dire quattro capitoli del salmo centesimo decimo ottavo; et a tutte l' altre ore, cioè Terza, Sesta et Nona, tre capitoli del sopradetto salmo centesimo decimo ottavo. Et alla Prima della feria ...
Benet de Núrsia, 1855
9
Regola di san Benedetto volgarizzata nel buon secolo ed ora ...
Poi, la domenica, nell' ora della Prima, sono da dire quattro capitoli del salmo centesimo decimo ottavo; et a tutte 1' altre ore, cioè Terza, Sesta et Nona, tre capitoli del sopradetto salmo centesimo decimo ottavo. Et alla Prima delh feria ...
Benedictus santo (santo), Emmanuele Lisi, 1855
10
Paradiso
... Arrigo quarto figliuolo del sopradetto Arrigo anni 50; lo centesimo, Arrigo secondo figliuolo del sopradetto Arrigo anni 20; lo centesimo primo, Lotticri anni 11; lo centesimo secondo, Corrado nipote d'Arrigo de la suore anni 15; lo centesimo ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CENTESIMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul centesimo în contextul următoarelor știri.
1
Renzi: "Rivoluzione copernicana sul fisco, dal 2016 via la tassa …
... di euro per investimenti nelle infrastrutture che non stiamo spendendo: da qui al 31 dicembre 2016 andranno spesi fino all'ultimo centesimo". «ANSA.it, Iul 15»
2
Sciopero netturbini ad Agrigento, Firetto: «Diffidata l'associazione d …
Ciò vuol dire che non siamo e non saremo mai disponibili ad aggiungere un solo centesimo per una Gara che ha già avuto un esito». «Agrigento Notizie, Iul 15»
3
Renzi: nel 2016 via la tassa sulla prima casa
... di euro per investimenti nelle infrastrutture che non stiamo spendendo: da qui al 31 dicembre 2016 andranno spesi fino all'ultimo centesimo". «Globalist.it, Iul 15»
4
Politica e soldi hanno ucciso il WeAreNext Festival - L'Adige
Calcoli semplicistici, senza dubbio, ma all'edizione zero di Glastonbury o di Pistoia Blues pensi avessero in mano i conti al centesimo? Hanno ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»
5
Ed Sheeran usato da Taylor Swift per aiutare Selena Gomez …
... piombi al matrimonio di una coppia di fan solo per 'strimpellare' alla chitarra qualche canzone (ovviamente senza ricevere un centesimo)? «meltyfan.it, Iul 15»
6
Tori all'attacco: " » La Gazzetta di Lucca
Non è affatto vero che tutta l'operazione non è costata nemmeno un centesimo al Comune di Altopascio: per la precisione è costata circa ... «La Gazzetta di Lucca, Iul 15»
7
I contenuti aggiuntivi di DriveClub non si fermano al Season Pass …
Se esce è già comprato, per me è il miglior racing di sempre, ogni centesimo è speso bene. Se poi mi portano DC anche in VR ne pago anche ... «Everyeye.it, Iul 15»
8
Mondiali Allievi, Zenoni con autorità - FIDAL
200m F (eptathlon) – Sembra un copione ripetitivo: Sofia Montagna cede ancora qualche centesimo al tempo dei Tricolori allievi, 25.51 (-0.5) a ... «Fidal, Iul 15»
9
L'accordo Grecia-UE “tradotto” da Varoufakis - Eunews
... prezzo e i miseri ricavi saranno utilizzati per servire un debito inservibile, senza lasciare un centesimo per gli investimenti pubblici o privati]. «EuNews, Iul 15»
10
Serate d'Autore a Borghetto, domenica incontro con lo scrittore Pier …
Da Sarajevo al patto di Londra”, pubblicato in occasione del centesimo anniversario dell'ingresso dell'Italia nella Prima guerra mondiale. «SavonaNews.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Centesimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/centesimo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO