Descarcă aplicația
educalingo
it
quarantesimo

Înțelesul "quarantesimo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA QUARANTESIMO ÎN ITALIANĂ

qua · ran · te · ʃi · mo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUARANTESIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUARANTESIMO ÎN ITALIANĂ?

Definiția quarantesimo în dicționarul Italiană

Prima definiție a patruzeci în dicționar este că, într-o serie ordonată, ocupă locul corespunzător numărului cardinal patruzeci: q. volum; cel de-al patrulea rând de scaune. O altă definiție a celor patruzeci este introdusă în compoziție cu alte cifre care formează ordinele superioare: o sută patruzeci, două sute patruzeci. Patruzeci sunt și cei care, într-o serie ordonată, ocupă numărul patruzeci de locuri: q. el nu a apărut pentru examen.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUARANTESIMO

battesimo · cattolicesimo · centesimo · cinquantesimo · cristianesimo · diciannovesimo · diciottesimo · dodicesimo · ennesimo · feudalesimo · incantesimo · medesimo · paganesimo · quindicesimo · sedicesimo · tredicesimo · trentesimo · umanesimo · undicesimo · vigesimo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA QUARANTESIMO

quarant´anni · quaranta · quarantacinque giri · quarantena · quarantenario · quarantennale · quarantenne · quarantennio · quarantia · quarantina · quarantino · quarantore · quarantottata · quarantottesco · quarantottesimo · quarantotto · quarantottore · quarantunista · quare · quarentina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUARANTESIMO

diciassettesimo · francescanesimo · milionesimo · millesimo · monachesimo · nome di battesimo · nonagesimo · novantesimo · ottantesimo · protestantesimo · quadragesimo · quattordicesimo · quinquagesimo · sciamanesimo · sessantesimo · settantesimo · trigesimo · ventesimo · venticinquesimo · ventiduesimo

Sinonimele și antonimele quarantesimo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «QUARANTESIMO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «quarantesimo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
centesimo · cinquantesimo · cinquecentesimo · decimo · ennesimo · millesimo · novantesimo · novecentesimo · ottantesimo · ottocentesimo · quaranta · quattrocentesimo · seicentesimo · sessantesimo · settantesimo · settecentesimo · trecentesimo · trentesimo · ventesimo

Traducerea «quarantesimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA QUARANTESIMO

Găsește traducerea quarantesimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile quarantesimo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quarantesimo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

第四十
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

cuadragésimo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

fortieth
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

चालीसवां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الأربعون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

сороковой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

quadragésimo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

চত্বারিংশত্তম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

quarantième
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

keempat puluh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

vierzigste
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

第四十
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

마흔 번째
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kaping patang puluh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thứ bốn mươi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நாற்பதாம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

चाळीसावा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kırkıncı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

quarantesimo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

czterdziesty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

сороковий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

patruzecilea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τεσσαρακοστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

veertigste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fyrtionde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

førti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quarantesimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUARANTESIMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quarantesimo
1
quarantesimo in latino
2
quarantesimo presidente stati uniti
3
quarantesimo parallelo
4
dizionario quarantesimo
5
quarantesimo di matrimonio
6
quarantesimo anniversario di matrimonio
7
quarantesimo compleanno
8
quarantesimo traduttore italiano inglese
9
quarantesimo anniversario di matrimonio frasi
10
quarantesimo in inglese
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quarantesimo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre quarantesimo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «QUARANTESIMO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul quarantesimo.
1
André Roussin
Non è per nulla facile far entrare una donna nel suo quarantesimo anno di vita. Ed è ancora più difficile farcela uscire.
2
George Burns
Mi basta un solo bicchierino per ubriacarmi. Il problema è che non mi ricordo se è il trentesimo o il quarantesimo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUARANTESIMO»

Descoperă întrebuințarea quarantesimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quarantesimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Quarantesimo Nord Quarantesimo Est
Capitolo. Nono. Quarantesimo. Nord. Quarantesimo. Est. Il giorno seguente Oran portò le fotocopie del diario del nonno, volle leggerle con Mehmet, che però lo pregò di aspettare, poiché aveva urgenza di spedire la tabella di calcolo di una ...
Potito Maselli, 2012
2
Dialoghi nel Regno de' morti Dialogo primo [-quarantesimo ...
Dialogo quarantesimo sesto fra Pietro Alessiowitz imperatore delle Russie e suo padre Alessio Pietrowitz. Dell'abate Lorenzo Ignazio Thjulen Lorenzo Ignazio Thiulen. " DIALòÌ3HI NEL.€RE_GNO D_E' MORTI ' DIALOGO QUARANTESIMO ...
Lorenzo Ignazio Thiulen, 1819
3
Cantata per festeggiare l'anno quarantesimo del regno di ...
(ìjîkfiif g%? CANTATA PIER FESTEGGIARB 1.' ANNO QUARANTESIMO DEL REGNO DI S. M. I. R. A. FRANCESCO I. NEL CAPO - DISTRETTO DI SPILIMBERGO PROVINCIA DEL FRIULI CENEDÀ 'In'. CAGINAII 183:. 1.
‎1832
4
Il Brigante di Marengo o sia Mayno della Spinetta; leggenda ...
Li trentesimo sesto, trentesimo settimo, trentesimo ottavo, trentesimo nono, quarantesimo, quarantesimo primo, quarantesimo secondo, e quarantesimo terzo, di complicità con lì briganti. .. il quarantesimo quarto d' aver rifugiato in casa sua ...
Francesco Vigano, 1845
5
Storia di Roma
Capitolo. quarantesimo. I. suoi. divertimenti. Quando Augusto assunse il potere, il calendario romano cono- sceva settantasei giorni di festa, press'a poco come oggi; quando il suo ultimo successore ne decadde, ce n'erano centosettanta- ...
Indro Montanelli, 2011
6
Orlando furioso, con note, castigato da L. Nadini, ad uso ...
CANTO. QUARANTESIMO. ARGOMENTO. Il re Agrmnante è di fuggir forzato, E Biserta arder di lontano vede. Ma tocca terra, ha il Serican trovato, Che gli dà esperienzia di sua fede. Orlando con duo seco han disfidato, Cui per fermo ...
Lodovico Ariosto, Leonardo Nardini, 1801
7
I Fioretti e il Cantico di Frate Sole
CAPITOLO. QUARANTESIMO. Del miracolo che Iddio fece quando santo Antonio , essendo a Rimino, predicò a' pesci del mare. Volendo Cristo benedetto dimostrare la grande santità del suo fedelissimo servo messere santo Antonio, e come ...
Francesco d'Assisi (san), 2012
8
Orlando furioso
CANTO QUARANTESIMO. L JuUmgo (irebbe , fe i diverti cafi Volerti dir di quel naval conflitto ; E raccontarlo a Voi mi parria quafi , Magnanimo figliuol d'Ercole invitto , Portar (come fi dice) a Samo vafi , Nottole a Atene , e Coccodrilli a Egitto ...
Lodovico Ariosto, 1746
9
I soli delle indipendenze
Perché i Malinké celebrano i funerali del quarantesimo giorno di un defunto? Perché quaranta giorni esatti dopo la sepoltura i morti ricevono il nuovo venuto, ma gli concedono un posto e lo accolgono a braccia aperte soltanto se sono tutti  ...
Ahmadou Kourouma, 1996
10
Storia d'Italia continuata da quella del Guicciardini sino ...
LIBRO QUARANTESIMO. SOMMARIO. I principi d' Europa hanno di bel nuovo voglia di venire al sangue; la cagione era la successione d' Austria , mancando la prole virile nelT imperatore Carlo VI. La prammatica sanzione di Carlo VI , e ...
Carlo Botta, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUARANTESIMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quarantesimo în contextul următoarelor știri.
1
Gli anni '80 di Nino D'Angelo al Gru Village, Teatro e letteratura a …
Si riuniranno oggi alle Terme di Valdieri le penne nere del Gruppo ANA di Cuneo in occasione del quarantesimo anniversario dalla fondazione ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Gardaland: immagini video del 1975
In occasione dei festeggiamenti per il quarantesimo anniversario del parco, Gardaland ha condensato in un breve video alcune immagini ... «Parksmania, Iul 15»
3
Fasano: “Scrivoanchio”: sport e legalità a Savelletri in una sera di …
Michele Salomone che, giunto al suo quarantesimo anno di servizio come voce portante del Bari calcio, ha raccontato la sua esperienza e la ... «FasanoLive.com, Iul 15»
4
Il Brescia parla il francese e dà la mano al Clermont
Un motivo d'orgoglio per la Leonessa, che a settembre, nella celebrazione per il quarantesimo anniversario dello Scudetto, a suggellare ... «Brescia Oggi, Iul 15»
5
Radio Rai lancia tre nuovi canali per il web e il Dab+
A settembre in palinsesto una selezione dei programmi che hanno vinto il Prix Italia, mentre a novembre, in occasione del quarantesimo ... «PubblicitaItalia, Iul 15»
6
'Per lo Stato il patrimonio culturale è una pesante eredità da gestire …
Per un motivo anagrafico. Come per le donne può scattare l'orologio biologico per la maternità, all'avvicinarsi del quarantesimo anno di età, ... «Key4biz, Iul 15»
7
Nicola Lagioia ed Ennio Fantastichini chiudono il Civitafestival
Mentre alle 21,30 nel quarantesimo anniversario della morte di Pasolini, l'orchestra sinfonica città di Fondi porterà in scena “Tra la carne e il ... «Tuscia Web, Iul 15»
8
Le migliori liti tra star: Taylor Swift VS Miley Cyrus
... avrebbe infatti rubato la possibilità di cantare con Paul McCarteny durante lo show per il quarantesimo anniversario del Saturday Night Live. «GingerGeneration.it, Iul 15»
9
Melito saluta la propria bandiera: Francesco Baccellieri smette
A pochi giorni dal mio quarantesimo compleanno ho preso questa decisione. Non e' stato semplice, ma credo che il fatidico momento sia ... «I am CALCIO Reggio Calabria, Iul 15»
10
A Pontremoli una pièce ispirata ad un corto di Pier Paolo Pasolini
... ma anche della collaborazione di artisti nazionali ed internazionali per un omaggio al grande poeta e intellettuale italiano nel quarantesimo ... «Citta della Spezia, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quarantesimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/quarantesimo>. Iun 2024 ».
Încarcă un cuvânt la întâmplare
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
© educalingo, 2024
RO