Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chiantishire" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHIANTISHIRE ÎN ITALIANĂ

chiantishire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIANTISHIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHIANTISHIRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chiantishire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chiantishire în dicționarul Italiană

Definiția chiantishire în dicționar este regiunea toscane din Chianti, ca destinație sau loc de reședință obișnuită a mai multor cetățeni englezi.

La definizione di chiantishire nel dizionario è la regione toscana del Chianti, in quanto meta di soggiorno o luogo abituale di residenza di sempre più numerosi cittadini inglesi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «chiantishire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIANTISHIRE


affiochire
af·fio·chi·re
arricchire
ar·ric·chi·re
arrochire
ar·ro·chi·re
attecchire
at·tec·chi·re
imbianchire
im·bian·chi·re
impratichire
im·pra·ti·chi·re
infanatichire
in·fa·na·ti·chi·re
infiacchire
in·fiac·chi·re
infiochire
in·fio·chi·re
insecchire
in·sec·chi·re
inselvatichire
in·sel·va·ti·chi·re
intisichire
in·ti·ʃi·chi·re
invaghire
in·va·ghi·re
raggranchire
rag·gran·chi·re
rimboschire
rim·bo·schi·re
rinsecchire
rin·sec·chi·re
sbianchire
ʃbian·chi·re
sgranchire
ʃgran·chi·re
stecchire
stec·chi·re
yorkshire
yorkshire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CHIANTISHIRE

chiamata di Dio
chiamato
chiamatore
chiamavetture
chiana
chianina
chianino
chianti
chiantigiana
chiantigiano
chiappa
chiappacani
chiappamerli
chiappamosche
chiappanuvole
chiappapopoli
chiappare
chiappe
chiapperello
chiappino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIANTISHIRE

acciocchire
acciucchire
aggranchire
allocchire
bianchire
imboschire
imbozzacchire
impidocchire
inciocchire
inciuchire
ingranchire
insalvatichire
invacchire
invigliacchire
inzotichire
rinciuchire
rinselvatichire
risecchire
sbozzacchire
trasricchire

Sinonimele și antonimele chiantishire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «chiantishire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHIANTISHIRE

Găsește traducerea chiantishire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile chiantishire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chiantishire» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

chiantishire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Chianti
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

chiantishire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

chiantishire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

chiantishire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

chiantishire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Chiantishire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

chiantishire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

chiantishire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Chiantishire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Chianti
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

chiantishire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

chiantishire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

chiantishire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chiantishire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

chiantishire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

chiantishire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Chiantishire
70 milioane de vorbitori

Italiană

chiantishire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

chiantishire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

chiantishire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

chiantishire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

chiantishire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Chiantishire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Chiantishire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Chiantishire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chiantishire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIANTISHIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chiantishire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chiantishire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chiantishire».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre chiantishire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIANTISHIRE»

Descoperă întrebuințarea chiantishire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chiantishire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
X-scapes
... della variabile formale può aver luogo, a patto di accettare la sostituzione del valore economico agricolo con il valore derivante dal paesaggio lavorato come bene attrattivo turistico (vedasi i neologismi Chiantishire o Marcheshire, etc.).
‎2005
2
Toscana: Firenze, Arno e città d'arte : Versilia, ...
Trasversale ai confini occidentali del Chianti è la Valdelsa, che divenne storicamente im- Chiantishire: la legione straniera «Chianti» è voce sia del The Oxford En- gtishDictionarychede\Trésordelalan- gue francaise e di vari vocabolari ...
‎2000
3
Toscana
II Chanti senese A 205 IL CHIANTISHIRE * In tutto il mondo il Chianti è diventato sinonimo di uno del migliori vini italiani. Eppure, per chi si avvii tra i dolci declivi delle colline che da Firenze si spingono verso Siena, è forse l'ultima delle ...
Alda Venturi, Marco Del Freo, Anna Ceruti, 2001
4
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
L'ordine, impartito da Hitler, venne eseguito con determinazione inumana. Chiantishire: Toskana Orte, Personen, Geschichtliches insomma, una disfida tra inglesi, o anglofili, che però amano l'Italia, o meglio il „Chiantishire“ cupolone: San ...
Eckhard Römer, 2009
5
Panorama
SOCIETÀ □ □ VACANZE '98 GUIDA RAGIONATA IN GIRO PER IL MONDO ALLA VILLEGGIATURA ECCELLENTE GVOM£ Sono nell'Oregon o sul Mar Baltico. In Grecia o nel Chiantishire. In Costa Smeralda o in Thailandia. Tra movida ...
‎1998
6
Chi siamo. La difficile identità nazionale degli italiani
Si pensi a Siena (e agli stranieri “toscani” del Chiantishire), a Parma e ai suoi melomani buongustai, ma anche alle molte piccole città del Veneto, della Romagna, della Puglia, della Sicilia e così via. Luoghi in cui era possibile una particolare ...
Marino Livolsi, 2011
7
Perugia
... clan dal Chiantishire a Montone. Ed è un viaggio nelle epoche, in una regione sospesa fra Medioevo e futuro. Come la pittura umbra, che salta dal Perugino a Burri. Perugia, 1'"Oxford italiana" di Indro Montanelli, con la sua università antica  ...
Antonio Giangrande, 1950
8
Tu sei un bastardo. Contro l'abuso delle identità
... di cemento armato della stalla per quattrocento mucche costruita dal proprietario degli anni settanta. Cascina Bertana è roba da pubblicitari, dunque? Sì, a suo modo è una Disneyland agreste, proprio come accade nel Chiantishire toscano.
Gad Lerner, 2007
9
Processi territoriali e nuove filiere urbane
... più di 1/10 della popolazione: che sia destinata, come qualche modesto sintomo sembra voler segnalare, ad un futuro di turismo tranquillo, agreste, in cui si espandano i fenomeni di sunset migration oltre gli attuali confini del Chiantishire?
Marina Faccioli, 2009
10
Massoneriopoli
... nell'incanto dei paesaggi, nelle valli belle come la Toscana, ma meno oleografiche, più ruspanti e segrete. Di gran moda fra le star, come Sting e Bruce Springsteen, che hanno appena traslocato famiglie e clan dal Chiantishire a Montone.
Antonio Giangrande

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIANTISHIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chiantishire în contextul următoarelor știri.
1
“Grand Tour” Mercedes, viaggiare è un gioco
L'evento coniuga sapientemente un'esperienza indimenticabile a un viaggio emozionante con gli splendidi scenari del “Chiantishire” che ... «La Repubblica, Iul 15»
2
"L'addio monti" di George Clooney
... sono aperte, ma c'è chi è convinto che l'elegante avvocato inglese moglie del divo avrebbe messo gli occhi su una proprietà nel Chiantishire ... «Panorama, Iul 15»
3
Castel Monastero: tra natura e benessere
Ex monastero e tenuta nobile, oggi luxury retreat, a Castel Monastero, tra le colline del Chiantishire in Toscana, si può ritrovar se stessi, grazie ... «Vanity Fair.it, Iun 15»
4
ALLA SCOPERTA DI GAIOLE IN CHIANTI CON L'ARTE DI SPENDER
Anche per questo, Spender è considerato un antesignano di quello che poi sarebbe stato definito il Chiantishire, scegliendo le sue colline ... «oksiena.it, Iun 15»
5
"Italians resist an English invasion"
Non l'invasione della Toscana trasformata in Chiantishire, specifica l'articolo, o almeno non solo quella, bensì l'invasione delle parole inglesi ... «La Repubblica, Iun 15»
6
Gaiole in Chianti: Philippe Daverio apre Progettarte 2015, dedicata …
Anche per questo, Spender è considerato un antesignano di quello che poi sarebbe stato definito il Chiantishire, scegliendo le sue colline ... «SienaFree.it, Iun 15»
7
Progettarte 2015 - Matthew Spender
Anche per questo, Spender è considerato un antesignano di quello che poi sarebbe stato definito il Chiantishire, scegliendo le sue colline ... «Artribune, Iun 15»
8
I luoghi migliori per vivere
... meravigliosa architettura – 4ª) e la Toscana (i vigneti del “Chiantishire” e i suoi edifici medievali sono per gli inglesi il carattere distintivo della ... «http://www.italyjournal.it/, Iun 15»
9
20 luoghi in cui passare il resto dei propri giorni (FOTO)
Il "Chiantishire" è ormai colonizzato da americani e inglesi. Nonostante tutto, un bicchiere di vino e una fetta di salame sono ancora un piacere ... «L'Huffington Post, Mai 15»
10
Niente voto agli immigrati nel referendum Ue
Perchè trattenerli? Non è che tutti i legami si recidono.Il Chunnel resta,la Borsa pure,il Chiantishire anche... aquila5 25 maggio 2015 alle 12:51. «La Repubblica, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chiantishire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/chiantishire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z