Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chiarosonante" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHIAROSONANTE ÎN ITALIANĂ

chia · ro · so · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIAROSONANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHIAROSONANTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chiarosonante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chiarosonante în dicționarul Italiană

Definiția verosimii din dicționar este din sunet clar; de apel.

La definizione di chiarosonante nel dizionario è dal limpido suono; squillante.


Apasă pentru a vedea definiția originală «chiarosonante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIAROSONANTE


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CHIAROSONANTE

chiarimento
chiarina
chiarino
chiarire
chiarire a
chiarirsi
chiarissimo
chiarita
chiarità
chiarito
chiaritoio
chiaritore
chiaritura
chiaro
chiarore
chiaroscurale
chiaroscurare
chiaroscuro
chiaroveggente
chiaroveggenza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIAROSONANTE

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
inquinante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante

Sinonimele și antonimele chiarosonante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «chiarosonante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHIAROSONANTE

Găsește traducerea chiarosonante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile chiarosonante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chiarosonante» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

chiarosonante
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

chiarosonante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

chiarosonante
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

chiarosonante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

chiarosonante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

chiarosonante
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

chiarosonante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

chiarosonante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

chiarosonante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

chiarosonante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

chiarosonante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

chiarosonante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

chiarosonante
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

chiarosonante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chiarosonante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

chiarosonante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

chiarosonante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

chiarosonante
70 milioane de vorbitori

Italiană

chiarosonante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

chiarosonante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

chiarosonante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

chiarosonante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

chiarosonante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

chiarosonante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

chiarosonante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

chiarosonante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chiarosonante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIAROSONANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chiarosonante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chiarosonante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chiarosonante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre chiarosonante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIAROSONANTE»

Descoperă întrebuințarea chiarosonante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chiarosonante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Odi e inni: 1896-1905
... cupe arnie, e ventate fresche di sale: e chi cantava, forse, era un pastore tutto nascosto tre le verdi fronde: chiaro latrava un cane tra il fragore vasto dell' onde. Ecco e le cetre levano il tintinno dorico, misto allo squillar del loto chiarosonante.
Giovanni Pascoli, 1906
2
Squarci d'eliso
... fulgido vento di sole che sboccia in pieno viso chiarosonante bolla del mattino anima, mistica euritmia cattedrale in fondo al cielo stella limpida che splende inudibile del canto l'armonia d'oro che liquida trascende crepitando e scintillante  ...
‎2003
3
Atene e Roma
... N. P. 108, 9), chiarosonante, chioccio, eipella, conca (del fonte), delirare (— nscir dal solco, etimologicamente), tlnrr del mondo? (= ubi terramimi « e chi sa, dov'ora è mai, del mondof », N. P., 157, 15), femminella (-= « pollone venuto a piedi ...
‎1916
4
Ulisse, il ritorno e il viaggio: un mito universale tra ...
Ulisse è colpito dal «giovine orgoglio / chiarosonante nel vento» (il composto è di natura «omerica» ma creazione carducciana), distoglie per un attimo lo sguardo dalla tensione della rotta e lo rivolge al poeta, e infine tende nuovamente le ...
Luciano Zampese, 2003
5
Amicitiae templa serena: studi in onore di Giuseppe Aricò
'ITeplKaXXéas□ r^Sè Xé^TiTa?); D'Annunzio usa «chiarosonante» con riferimento alla propria voce in Maia. Laus vitae, IV, v. 102 s.: «Si volse egli [seti. Ulisse] men disdegnoso / a quel giovine orgoglio / chiarosonante IL PLETTRO E LA ...
Luigi Castagna, Chiara Riboldi, Giuseppe Aricò, 2008
6
Letteratura italiana: storia, forme, testi
100 Si volse egli men disdegnoso a quel giovine orgoglio chiarosonante nel vento; e il fólgore degli occhi suoi mi ferì per mezzo alla fronte. 105 Poi tese la scotta allo sforzo del vento; e la vela regale lontanar pel Ionio raggiante guardammo ...
Giovanna Bellini, Giovanni Mazzoni, 1995
7
Selected Poems
35 chiarosonante 'clear-sounding' ; a compound adjective with a dithyrambic flavour. 39 ondoleggiando cadono giù li t erally, 'swaying gently this way and that (the feathers) fall to earth'; ondoleggiando (an archaism) describes the gentle ...
Giovanni Pascoli, P. R. Horne, 1983
8
Laudi del cielo, del mare, della terra e degli eroi
Ma, s'io nol tendo, ignudo tu configgimi alla tua prua. ,, Si volse egli men disdegnoso a quel giovine orgoglio chiarosonante nel vento; e il fólgore degli occhi suoi 714 mi feri per mezzo alla fronte. Poi tese la scotta allo sforzo del vento; e la ...
Gabriele D'Annunzio, 1907
9
Poesie
Ecco e le cetre levano il tintinno dorico, misto allo squillar del loto chiarosonante. Ed improvviso un inno sbalza nel vuoto: l'aquila è in alto: fulgida nel lume del sole: preda ha negli artigli: lente ondoleggiando cadono giù piume sanguinolente ...
Giovanni Pascoli, 1906
10
Poesie di Giovanni Pascoli
Ecco e le cetre levano il tintinno dorico, misto allo squillar del loto chiarosonante. Ed improvviso un inno sbalza nel vuoto: l'aquila è in alto: fulgida nel lume del sole: preda ha negli artigli: lente ondoleggiando cadono giù piume sanguinolente: ...
Giovanni Pascoli, 1907

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chiarosonante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/chiarosonante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z