Descarcă aplicația
educalingo
clientela

Înțelesul "clientela" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CLIENTELA ÎN ITALIANĂ

clien · te · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLIENTELA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLIENTELA ÎN ITALIANĂ?

Definiția clientela în dicționarul Italiană

Definiția clientelei în dicționar este setul de clienți ai unui magazin, un bar, un profesionist și un sim.: Numeroși, săraci, loiali c. Clientela este, de asemenea, în antichitatea romană, relația de dependență dintre client și patron.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CLIENTELA

antela · autotutela · cautela · con cautela · corruptela · corruttela · curatela · finitela · lamentela · linea di parentela · mezzatela · mustela · parentela · piantatela · ragnatela · smettetela · sotto tutela · tela · tutela · usare cautela

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CLIENTELA

clic · cliccare · clicchettio · cliché · click · client · cliente · clientelare · clientelismo · clientelistico · clima · climaterico · climaterio · climatico · climatizzare · climatizzatore · climatizzazione · climato · climatogramma · climatologia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLIENTELA

angela · candela · cavarsela · cela · chela · erisipela · farcela · favela · gliela · mela · miscela · pamela · parallela · procuratela · protutela · querela · sequela · telenovela · vela · zarzuela

Sinonimele și antonimele clientela în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CLIENTELA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «clientela» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «clientela» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CLIENTELA

Găsește traducerea clientela în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile clientela din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clientela» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

客户
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

clientela
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

clientele
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ग्राहक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الزبائن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

клиентура
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

clientela
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মক্কেল জনমণ্ডলী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

clientèle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pelanggan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Kundschaft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

顧客
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

소송 의뢰인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

langganan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khách hàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வாடிக்கயாளர்களின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ग्राहकवर्ग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

müşteriler
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

clientela
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

klientela
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

клієнтура
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

clientelă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πελατεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kliënte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kundkrets
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

klientell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clientela

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLIENTELA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale clientela
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «clientela».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre clientela

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CLIENTELA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul clientela.
1
Alessandro Barbero
I poveri, che dal re non ricevono alcun emolumento, sono obbligati a pagare. I funzionari pubblici, segretari, tesorieri e giudici sono nominati per amicizia, per clientela.
2
Enrico Berlinguer
I partiti di oggi sono soprattutto macchine di potere e di clientela.
3
Francesco Piccolo
'Si avvisa la spettabile clientela che i prodotti sono protetti da un sistema di allarme'. Ci chiamano «spettabile» intanto che ci dicono: siete dei ladri, ma state attenti che vi becchiamo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLIENTELA»

Descoperă întrebuințarea clientela în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clientela și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Agenti e rappresentanti di commercio
Indennità suppletiva di clientela del 18 giugno 2001 e C.M. n. 48/E, paragrafo 2.4 ., del 7 giugno 2002), incluse le indennità per i soci receduti per i quali è sempre applicabile la tassazione separata (R.M. n. 217/E del 5 luglio 2002). Per gli ...
Daniele Balducci, 2007
2
Il promotore finanziario
Indennità suppletiva di clientela L'indennità suppletiva di clientela spetta al promotore finanziario quando il contratto di agenzia viene risolto dalla società mandante ovvero dal soggetto abilitato per fatto non imputabile al promotore.
Daniele Balducci, 2006
3
La valutazione dell'azienda
L'avviamento è un'entità distinta dalla clientela dell'azienda. La clientela contribuisce a determinare un più alto valore di avviamento, ma si riferisce esclusivamente al «portafoglio clienti», cioè al complesso dei clienti selezionati e acquisiti, ...
Daniele Balducci, 2006
4
Cessione e conferimento d'azienda
917/86) impone a tassazione i corrispettivi percepiti per la cessione della clientela, dimenticando però che l'attitudine della clientela ad essere valutata economicamente non è in sè, ma come punto di riferimento in vista di un probabile, ...
Daniele Balducci, 2007
5
La gentile clientela
Andrea Bajani. Baj ani La gentile clientela Feltrinelli < Andrea Bajani La gentile clientela. Front Cover.
Andrea Bajani, 2013
6
La prova e il quantum nel risarcimento del danno non ...
ed artigianali) lesi per la perdita di clientela o di chance. Con giudizio promosso in via d'urgenza, un utente brindisino ha chiesto all'autorità giudiziaria di ordinare a Seat Pagine Gialle di inviare a tutti gli abitanti della città un avviso ...
P. Cendon, 2008
7
Tuir
4 CESSIONE DI CLIENTELA O DI ALTRI “ELEMENTI IMMATERIALI” Concorrono a formare il reddito del professionista anche i corrispettivi percepiti per la cessione della clientela o di altri elementi immateriali comunque riferibili all' attività ...
Alessandro Cotto, Eutekne , Cotto Alessandro, Valente Gianpaolo, Odetto Gianluca, Gianluca Odetto, 2010
8
Impresa e lavoro
In contrario non si puo` non rilevare che la clientela – come l'avviamento – non costituisce una entita` a se ́ stante che possa riconoscersi staccata dall'azienda cui si riferisce: pertanto non costituisce un bene, a maggior ragione autonomo, ...
Pietro Rescigno, 2011
9
Il nuovo manuale delle scritture contabili
10221 del 22 giugno 2003 sembrava aver messo fine all'annosa questione relativa alla deducibilità dell'accantonamento dell'indennità suppletiva di clientela (e delle altre indennità contrattualmente dovute all'agente). La Cassazione aveva ...
Salvatore Giordano, 2010
10
Epigrafia e territorio, politica e società: temi di ...
di Mario Attilio Levi L'istituto della clientela, dai tempi più antichi della storia romano- italica alla tarda età imperiale, è stato molto raramente oggetto di studi sistematici in misura adeguata alla reale importanza che il fenomeno ebbe nel tempo ...
Mario Pani, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLIENTELA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul clientela în contextul următoarelor știri.
1
L'Arena.it - Territori - Garda Baldo - Garda
Se non disturba la nostra clientela, disturba certo quella bar adiacente. Io stesso ne faccio parte e spesso ho riscontrato un fetore terribile. Per il ... «L'Arena, Iul 15»
2
Addio all'artista del ricamo Loretta Caponi amata da regnanti, emiri …
Aveva imparato da giovane l'arte del ricamo, acquisendo negli anni una clientela internazionale grazie al suo spirito imprenditoriale. Nata a ... «La Stampa, Iul 15»
3
Il made in Trentino ad Expo 2015 grazie alla «Locanda delle 3 chiavi
«Il più richiesto fino a questo momento è il tortel di patate - ci spiega Sergio Valentini indaffarato a servire la clientela - perché a molti piacciono ... «la VOCE del TRENTINO, Iul 15»
4
I cinesi prendono il negozio Corsi, disfida della scarpa con …
“Corsi”, insomma, dovrebbe continuare a rimanere un marchio di calzature di lusso, destinato a una cerchia ristretta di clientela. E anche il ... «Il Tirreno, Iul 15»
5
Prestazioni a luci rosse sigilli ai centri massaggio - Cronaca - il Tirreno
... lecita, gestivano un giro di ragazze, sostituite frequentemente, che al termine dei massaggi proponevano alla clientela un massaggio erotico. «Il Tirreno, Iul 15»
6
Città di Castello, riaperta l'esposizione del Consorzio Smai - Umbria24
... dai soci dello Smai, che mostrerà in modo tangibile l'ampiezza della produzione che il consorzio è in grado di garantire alla propria clientela, ... «Umbria 24 News, Iul 15»
7
Camera di commercio - Come usare il web: tre consigli per le …
Ci siamo chiesti come facciano oggi a intercettare la clientela». Dopodiché partiranno le lezioni con gli imprenditori interessati al progetto. «Il Secolo XIX, Iul 15»
8
Festa del torrone, gli ambulanti in rivolta contro il Comune: "Da qui …
Troppo per chi fa dell'abitudine della clientela uno dei punti forti. Martedì è in programma la riunione della commissione mercato, dove si ... «Il Giorno, Iul 15»
9
Positano News - VIA I CAFONI DA AMALFI, TROPPI SBARCHI E …
In particolare si lamenta lo sbarco di clientela rumorosa e vociante, oltreché di indole litigiosa e talora, per alcuni di essa, di componenti di ... «Positanonews, Iul 15»
10
Corso Italia «dimenticato» La rabbia dei negozianti - Cronaca - Alto …
... lavora sul corso Umar Naz, titolare del ristorante Il Vascello. «Una volta c'era molto più ricambio. Noi viviamo con la clientela fissa e gli uffici. «Alto Adige, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clientela [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/clientela>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO