Descarcă aplicația
educalingo
comizio

Înțelesul "comizio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMIZIO ÎN ITALIANĂ

co · mi · zio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMIZIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMIZIO ÎN ITALIANĂ?

comice

Coordonate: 41 ° 53'33.99 "N 12 ° 29'06.15" E / 41.892775 ° N 12.485042 ° E41.892775; 12.485042 Comisio a fost centrul politic al Romei, aflat în Forumul Roman. Aici au fost cele mai vechi adunări ale cetățenilor. Astăzi, doar câteva rămășițe sunt vizibile după transformările vremurilor de la Cezar și Augustan care au dus la dispariția ei. A ocupat anterior colțul nord-estic al forumului, între basilica Emilia, arcul Severus și Forumul lui Caesar. Acesta din urmă a invadat cea mai mare parte a suprafeței pentru construcția noului Curia Iulia.

Definiția comizio în dicționarul Italiană

Prima definiție a unei întâlniri din dicționar este o întâlnire solemnă a cetățenilor pentru a discuta și a delibera asupra problemelor de interes comun. O altă definiție a unei întâlniri este o întâlnire publică desfășurată în general în aer liber, pentru a expune și propaga ideile și programele politice și sindicale. Comitium este, de asemenea, un lung discurs retoric și propagandistic: nu trebuie să faci un c.!

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COMIZIO

all´inizio · edilizio · egizio · esercizio · frontespizio · giudizio · inizio · laterizio · natalizio · novizio · ospizio · palmizio · patrizio · persona di servizio · pregiudizio · servizio · sfizio · solstizio · tizio · vizio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COMIZIO

comicità · comicizzare · comico · comicoterapia · comignolo · cominciamento · cominciare · cominciatore · cominciatura · cominformista · cominiano · comino · comitale · comitativo · comitato · comitiva · comito · comiziale · comiziante · comma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMIZIO

armistizio · comunicazione di servizio · creditizio · dare inizio · disservizio · fittizio · indizio · orifizio · personale di servizio · precipizio · prefettizio · propizio · redditizio · sodalizio · sposalizio · supplizio · trizio · uffizio · un tizio · vitalizio

Sinonimele și antonimele comizio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «COMIZIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «comizio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «comizio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMIZIO

Găsește traducerea comizio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile comizio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comizio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

会议
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

reunión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

meeting
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बैठक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لقاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

встреча
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

reunião
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সাক্ষাৎ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

réunion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mesyuarat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

treffen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

出会い
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

모임
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

patemon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đáp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சந்தித்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

भेट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

toplantı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

comizio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

spotkanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

зустріч
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

întâlnire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συνάντηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vergadering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

möte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

møte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comizio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMIZIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comizio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comizio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre comizio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMIZIO»

Descoperă întrebuințarea comizio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comizio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Statuto particolare del comizio agrario di Firenze
Dei verbali, approvati e firmati dal Presidente e dal Segretario, sarà conservato l' originale negli Archhi del Comizio. Art. 8. Le quote di concorso destinate a sopperire alle spese d'amministrazione del Comizio sono obbligatorie per tutto Panno ...
Comizio agrario di Firenze, 1868
2
Statuto del Comizio Agrario di Castelfranco-Veneto approdato ...
Il Comizio presterà l'opera sua allorché sarà. richiesto per quelle, notizie e pareri che potessero abbisognare al Governo, alle Amministrazioni Provinciali e Comunali, nonché alle Società ed ai Corpi morali che ad esso si rivolgessero in ...
Comizio agrario, 1871
3
Comizio agrario di Firenze prima relazione del prof. Emilio ...
W '*' 4°56 ifg fa” COMIZIO AGRARIO DI FIRENZE Prima. relazione del Prof. Emilio Bechi (i) intorno agli studj sperimentali sugli ingrassi artificiali, affidati dal Comizio ad una speciale Commissione sotto la. presidenza di lui._p i Eflemer-ide , Vol ...
Emilio Bechi, 1870
4
Voti della direzione del Comizio [agrario e di pescicoltura ...
I voti espressi nel discorso che segue sono quelli di ciascuno a cui sta a cuore il prosperamento delle patrie industrie, e devono esser quelli principalmente del nostro Comizio, poiché riguardano materia importantissima della quale è suo ...
Comizio Agrario E Di Pescicoltura Del Primo Distretto Della Provincia Di Venezia, 1870
5
L'Arte del Comizio
Gianluca Pistore. importanti personaggi politici. Avevo già parlato centinaia di volte in pubblico, ma non ero mai intervenutoaun eventocosì importante. Iniziai così a vivere tutte le varie fasi che attraversa un oratore: «Cosa dirò per tre minuti ?
Gianluca Pistore, 2012
6
Comizio agrario del circondario di Siena adunanza generale ...
COMIZIO AGRARIO DEL DEI PODERI' tenuta il 15 Ottobre 4867 nella Sala del Palazzo Comunale DI PIAZZA D' ARMI PRESIDENZA DEL CAV. PREFETTO DI SIENA Siedono ai lati di Esso, il Cav. Sindaco di Siena, il Cav. Prof. Gampani ...
‎1867
7
Reso-conto morale ai soci del comizio letto dal segretario ...
Giuseppe Palomba. « Tuttavolta, e Signori, non esagerate ibenefizi del Credito fondiario. Le banche di credito non creano i capitali; le banche accelerano, facilitano la circolazione di capitali esistenti, e vivono vita robusta nelle società ricche, ...
Giuseppe Palomba, 1873
8
Relazione apistica letta al Comizio agrario di Treviso dal ...
Giovanni Ninni. potrà essere sommamente vantaggiosa alla nostra provincia, poiché nessun'altra industria porge cosi grande utile, col1' esborso di un capitale tenuissimo. Ora attendo che mi si mandino gli Statuti di Milano di Reggio e di ...
Giovanni Ninni, 1871
9
Sull'indirizzo preso dal comizio agrario e di piscicoltura ...
Giandomenico Nardo. che fra noi, come in alcuni altri siti d'Italia, abbisogna d' essere sostenuta da autorevole buon consiglio, poiché non è ancora da tutti bene compresa né mossa sempre da quell'operosità di cui abbisogna per giungere a ...
Giandomenico Nardo, 1870
10
Relazioni e memorie estratte dagli atti del comizio agrario ...
Anno 1869-70. 3.0 Il modo di fertilizzazione. 4.° Il valore del prodotto. 5.0 Un cenno sui contadini. 6.° Censimento del bestiame. 7.° Divisione della proprietà, e proprietà. delle mani morte. Tutti i dati sono stati raccolti sopra luogo per la maggior ...
‎1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMIZIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comizio în contextul următoarelor știri.
1
Rivolta anti profughi a Eraclea Cittadini e sindaco con Salvini e Zaia
Il leader del Carroccio ha tenuto il suo comizio, assieme al governatore Luca Zaia, proprio davanti al residence dove alloggiano quei profughi ... «Il Gazzettino, Iul 15»
2
Paolo Borsellino, il ricordo e le biciclettate - Il Fatto Quotidiano
... sebbene fosse un grande appassionato di ciclismo, dopo il pranzo, nel corso del quale non si era risparmiato nel 'tenere comizio' come suo ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
3
ABOLIZIONE IMU?/ Giannino: Renzi cerca il "bis" degli 80 euro ma è …
Per Oscar Giannino, intervistato da ilsussidiario.net, tradotta politicamente questa parte del discorso di Renzi è un discreto comizio elettorale, ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
4
Paolo Borsellino, una domenica di 23 anni fa la strage di via d …
... di panelle e arancini serviti in tavola nonché dell'immancabile “comizio” che il padre Paolo regalò, “come suo solito”, alle due famiglie riunite. «Il Secolo d'Italia, Iul 15»
5
Il Movimento Roosevelt sostiene il popolo greco - Affaritaliani.it
... svolgerà un grande evento di rilevanza internazionale: il Movimento Roosevelt organizzerà un sit-in e un comizio nei pressi dell'Ambasciata ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
6
Assemblea nazionale del Pd a Milano: la conferma delle tendenze …
Dopo un'ora e un quarto di prevedibile comizio, ecco che è giunta la “sparata” che tanto piace ai giornali, perché così possono fare i titoli: ... «Jobsnews.it, Iul 15»
7
Roma e Treviso, un laboratorio per l'estrema destra - Il pane e le rose
Uno stomachevole comizio infarcito dei più beceri argomenti della propaganda qualunquista e xenofoba utilizzati dai movimenti neofascisti per ... «Il Pane e le Rose, Iul 15»
8
Gaffe della militante al comizio: niente scritta in dialetto sulla …
Gaffe della militante al comizio: niente scritta in dialetto sulla maglietta per Salvini. Per il leader della Lega era pronta una t-shirt con la scritta ... «La Stampa, Iul 15»
9
Comizio relazione annuale
I punti che verranno discussi durante il comizio sono: onestà, fenomeno gettonopoli, TASI 2014, Strisce Blu, Evento Navigando per Trezza, ... «politicamentecorretto.com, Iul 15»
10
Aspettando le elezioni in Burundi
Durante un comizio del Cndd-Fdd, il partito del presidente Pierre Nkurunziza, a Bujumbura, in Burundi. Il 21 luglio si terranno le elezioni ... «Internazionale, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comizio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/comizio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO