Descarcă aplicația
educalingo
compressa

Înțelesul "compressa" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMPRESSA ÎN ITALIANĂ

com · pres · sa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPRESSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPRESSA ÎN ITALIANĂ?

tabletă

O tabletă este o formulare farmaceutică solidă care conține o singură doză de unul sau mai mulți ingredienți activi, obținută în general prin comprimarea unui volum de particule și destinată administrării orale. Tabletele sunt cea mai convenabilă și mai favorabilă formă farmaceutică pentru respectarea de către pacienți. Alte denominații pe care le puteți lua sunt tampoane, tablete, pilule și cașete. tabletele se disting prin capsule deoarece nu pot fi deschise și, în unele cazuri, pot fi împărțite.

Definiția compressa în dicționarul Italiană

Definiția comprimatului din dicționar este o bucată de tifon pliată în diferite straturi, înmuiată în apă sau lichid medicinal, care se aplică extern la răni sau la părți dureroase. Tableta este, de asemenea, comprimat de substanță medicinală comprimată: a. antinevralgic.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPRESSA

ancoressa · brasca compressa · carice depressa · cavalieressa · collaressa · cressa · dogaressa · far ressa · fattoressa · fienarola compressa · filtropressa · ingressa · ministressa · pivieressa · podestaressa · pressa · procuratoressa · ressa · rettoressa · soppressa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COMPRESSA

comprensibilità · comprensibilmente · comprensiblie · comprensione · comprensiva · comprensivamente · comprensività · comprensivo · comprensoriale · comprensorio · compresente · compresenza · compreso · compressibile · compressibilità · compressione · compressivo · compresso · compressore · compressorista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPRESSA

abbadessa · autorimessa · badessa · baronessa · campionessa · cessa · commessa · contessa · duchessa · essa · messa · poetessa · premessa · presidentessa · principessa · promessa · rimessa · scommessa · sessa · vanessa

Sinonimele și antonimele compressa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «COMPRESSA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «compressa» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «compressa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPRESSA

Găsește traducerea compressa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile compressa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compressa» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

片剂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

tableta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

tablet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

गोली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لوحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

таблетка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

comprimido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ট্যাবলেট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

comprimé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tablet
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Tablette
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

タブレット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

태블릿
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

tablet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

viên thuốc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மாத்திரை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

टॅबलेट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

tablet
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

compressa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

tabletka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

таблетка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

tabletă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δισκίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tablet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tablett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tablett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a compressa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPRESSA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale compressa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «compressa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre compressa

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «COMPRESSA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul compressa.
1
Mary Baker Eddy
Abbandona la convinzione che la mente sia, anche temporaneamente, compressa all'interno del cranio, e diventerai rapidamente più virile o più femminile. Capirai te stesso e il tuo creatore meglio di prima.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPRESSA»

Descoperă întrebuințarea compressa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compressa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La tecnica dell'autoveicolo
Nei freni ad aria compressa, adottati sugli autoveicoli industriali pesanti perché consentono di ottenere potenze frenanti considerevoli, l'azione frenante si regola regolando la pressione dell'aria. Nella sua forma più semplice un impianto di ...
Vittorio Ariosi, 1989
2
Technical Dictionary
compressed-air crane, gru pneumatica * compressed-air filter, filtro per aria compressa * compressed-air hammer, martello ad aria compressa * compressed- air hose, tubo per aria compressa * compressed-air pipe, tubo per aria compressa ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Windows Xp. Trucchi e segreti per hacker
Ottenere più spazio libero nel disco con la compressione NTFS a una cartella non compressa? Le possibilità sono numerose e possono creare un po' di confusione. Seguono le regole da tenere presenti quando si riuniscono cartelle e file ...
Preston Gralla, 2004
4
Manuale di pneumatica - II edizione
Nelle applicazioni industriali la rete dell'aria compressa rappresenta un servizio generale, come l'impianto elettrico, l'impianto idrico, l'impianto antincendio. Come tutti gli altri impianti deve essere opportunamente dimensionato e installato.
Guido Belforte
5
La salute del bambino. Consigli medico pedagogici. Malattie. ...
Compressa addominale con olio di cumino, olio di melissa Si impregna di olio un panno sottile di seta Bourrette o di cotone che viene poi avvolto in un foglio di alluminio e riscaldato tra due borse di acqua calda. Contemporaneamente si ...
Wolfgang Goebel, Michaela Glöckler, 1994
6
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
Che l'acqua , quando la sua temperatura fosse discesa al dissotto dello zero, cessasse dall'essere agitata dall'aria compressa, avendo d'uopo di quiete per consolidarsi. 1° Che continuando a far sentire all'acqua , sema però agitarla, l' effetto ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1856
7
Testo Unico di Pubblica Sicurezza
Sono quindi da comprendersi in questa categoria quelle in cui l'impulso sia l' effetto dell'accensione di un esplosivo e quelle in cui esso sia provocato dall'aria compressa. Tale interpretazione delle predette norme trova del resto ulteriore ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2013
8
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Hasslacher sulla applicazione dell' aria compressa fatta nelle cave di carbon fossile di Saarbruck, che crediamo abbastanza interessante per presentarne un estratto ai nostri lettori. L' applicazione dell'aria compressa nei lavori delle miniere è ...
‎1870
9
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
Anche se la zona compressa risulta dalla parte dell'ala, ma si presume che l'asse neutro non tagli la nervatura (per es. fig. VI. 34 b), si applicano ancora i procedimenti indicati per la sezione rettangolare con larghezza b. Quando invece, nella ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
10
Pneumatica: corso completo
La rete di distribuzione dell'aria compressa rappresenta un servizio generale nei complessi industriali. Tale impianto sarà progettato e dimensionato a seconda delle esigenze e dei requisiti richiesti. L'impianto comunque deve soddisfare ...
Guido Belforte, Andrea Manuello Bertetto, Luigi Mazza, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPRESSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul compressa în contextul următoarelor știri.
1
Caccia a minivan sospetto, fotografati giovani armati: polizia …
... spiega lo stesso giornale - per gli esperti potrebbe trattarsi anche di 'paintball guns', i fucili che sparano vernice, o di armi ad aria compressa. «Il Gazzettino, Iul 15»
2
Farmaci: quando il veleno salva la vita, 10 molecole in sviluppo in …
Per arrivare dal veleno alla compressa il processo è lungo e complesso. E non privo di incidenti di percorso, come è capitato a Bryan Fry, ... «Meteo Web, Iul 15»
3
Ric. pubblichiamo. Le perplessità sul nuovo lungomare • Newsrimini.it
... così semplicemente senza accorgimenti, i danni sarebbero superiori ai vantaggi e vivremo in una città strozzata, compressa e soffocata. «News Rimini, Iul 15»
4
Assenza di stimolo minzionale perché? - 18.07.2015 | MEDICITALIA.it
... e la mattina sempre da 10) Depakin Chrono 300 mg ( una mezza compressa la mattina e la sera) e la sera prima di coricarmi ( agomelatina 1 ... «Medicitalia.it, Iul 15»
5
Disfagia, la Fda emette una guida per i produttori di farmaci …
Per i pazienti con disfagia inghiottire una compressa o una capsula può essere molto complicato e, proprio allo scopo di gestire meglio questa ... «Fedaiisf Federazione delle Associazioni Italiane degli Informatori Scientifici del Farmaco, Iul 15»
6
Tiro a segno paralimpico: Nadia Fario conquista il primo slot ai …
... incontrato il mio compagno che è anche il mio allenatore personale, Ivano Borgato. Lui mi ha insegnato tutto della P4 e dell'aria compressa". «SuperAbile, Iul 15»
7
Telegram è ancora più completo e funzionale dopo l'aggiornamento …
Con Telegram puoi scegliere se mandarle in risoluzione originale o compressa e hai la preview di video e link direttamente in chat. «Tutto Android, Iul 15»
8
Ladri hi tech: furti nelle case con i droni, catturata una banda a Lissone
... domiciliari son saltati fuori un fucile con 10 proiettili rubato in una abitazione in Valtellina, una carabina ad aria compressa, pallini in piombo, ... «Nuova Brianza, Iul 15»
9
Dosaggio medicine
Sono 40 giorni più o meno che prendo medicine e finora ho fatto sempre 1 cp 8-14 (cioè 1 compressa nell'arco della mattina). Magari voi, con ... «Medicitalia.it, Iul 15»
10
Effetto collaterale farmacologico
Ieri sera avevo un forte tremore articolare e ho preso (di mia iniziativa) una compressa di Akineton 4mg rilascio prolungato , farmaco che usavo ... «Medicitalia.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compressa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/compressa>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO