Descarcă aplicația
educalingo
comprovare

Înțelesul "comprovare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMPROVARE ÎN ITALIANĂ

com · pro · va · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPROVARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPROVARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția comprovare în dicționarul Italiană

Definiția dovezii în dicționar este de a dovedi cu dovezi; demonstrează prin adăugarea de noi dovezi: declarația sa nu a putut fi dovedită. Dovada este, de asemenea, de a aproba.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPROVARE

andare a trovare · approvare · covare · disapprovare · giovare · innovare · non farsi trovare · non trovare · novare · provare · renovare · riapprovare · rinnovare · rinovare · riprovare · ritrovare · scovare · trovare · venire a trovare · venirsi a trovare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COMPROVARE

comprimere · comprimibile · comprimibilità · compro · comprobare · compromesso · compromettente · compromettere · compromettersi · compromissario · compromissione · compromissorio · comproprietà · comproprietario · comprotettore · comprova · comprovabile · comprovato · comprovazione · comprovinciale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPROVARE

arrivare · attivare · chiovare · coltivare · conservare · continovare · controprovare · controvare · disattivare · lavare · mentovare · osservare · reprovare · riattivare · ricomprovare · ricovare · rilevare · riservare · salvare · vedovare

Sinonimele și antonimele comprovare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «COMPROVARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «comprovare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «comprovare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPROVARE

Găsește traducerea comprovare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile comprovare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comprovare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

证明
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

demostrar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

prove
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

साबित करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ثبت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

доказывать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

provar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রমাণ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

prouver
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

membuktikan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

beweisen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

証明します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

증명
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

mbuktekaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chứng minh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நிரூபிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सिद्ध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kanıtlamak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

comprovare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

dowieść
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

доводити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

dovedi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αποδειχθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bewys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bevisa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bevise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comprovare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPROVARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comprovare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comprovare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre comprovare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPROVARE»

Descoperă întrebuințarea comprovare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comprovare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovi Esempj a Comprovare la Solenne Efficacia Antilimica ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Edouard Laboulaye, William Wills, Aristide Cadet, 2010
2
Meditazioni e Poemi Sacri ovvero verita eterne
Errico de Rosa. probt Crißo Giudice »elf ultime gierno del Mondo . i vi 8. %4 compr ovare , che vi è /' Inferno . гур o. comprobare , quanto proßttevole il реп/ tero della Eternit» dell' Inferno . 280 jo. *A comprovare , с be il penfiero della Eter- tiit à ...
Errico de Rosa, 1797
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
7. IO- E questa greggia e l'orlicel dispensa Cibi non compri alla mia parca mensa . Segner. Pred. 29. 7. Rubare a Cristo un'anima da lui compra col propio sangue , e rubarla per renderla a Satanasso? (B) COMPROBARE . V. L. Comprovare.
Accademia della Crusca, 1833
4
Nuovo dizionario di diritto commerciale ossia riassunto di ...
Allorquando le presunzioni, alle quali si ricorre onde comprovare un fatto d' Usura , dando una verosimiglianza, non formano tuttavia una prova completa, i giudici possono deferire il giuramento al debitore che sostiene essere il prestito ...
L ..... M ..... de e Masse Villeneuve (G .....), G ..... Masse, 1843
5
Atti del Parlamento subalpino
Vi si dice che un regolamento determinerà il modo di comprovare questi fatti ; la parola ifuesti^tarebbe bene. quando si trattasse di fatti che fossero indicati nell' articolo medesimo, perchè allora la relazione del pronome questi sarebbe ...
‎1869
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Lo stesso che Comprovare. COMPROBATO. Add. Da Comprobare. COMPROBAZIONE. Lo stesso che Compro'Nazione. COMPROFESSO. Professo in compagnia di altri, cioè appartenente ad una stessa regola, ad Uno stesso monastero.
‎1837
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Dubbio nacque tra noi, cioè , se tra i coniugati amore può tener luogo , e se tra gli amami è da comprovare gelosta. ** I. Neutr. Pan. Per Mostrami in fatto, Dar prova di .rè . Segn. 1|!ann. Ott. 18. 2. Ti com movi con ciò suo figliuol verace. E Nov.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
8
Appalti e contratti
... e non rappresenta un vuoto formalismo ma semmai si configura come l' elemento della fattispecie normativa diretto a comprovare, oltre alle generalita` del dichiarante, l'imprescindibile nesso di imputabilita` soggettiva della dichiarazione a ...
Andrea Grazzini, 2009
9
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Egli dunque, con la sua firma tardivamente apposta a tale atto, gli ha data la forma necessaria per comprovare che la sua ... ha aggiunto a _cotale atto un fatta che questo allo avea per nggellv di comprovare; poichè la sua firma è un vero/Mio; ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1836
10
Commentario teorico-pratico de Codice penale per gli stati ...
Gli ufficiali incaricali della polizia giudiziaria od amministrativa, i quali avranno ricusalo od ommesso di aderite ad un richiamo legale diretto a comprovare la detenzione illegale ed arbitraria, e non giustificheranno d'averla denunciala alle  ...
Teonesto Ferrarotti, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPROVARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comprovare în contextul următoarelor știri.
1
GENOA, come nascono i guai finanziari del presidente Preziosi - ITA …
... una prima occhiata, un semplice “vizio di forma”, ovvero il ritardo nella presentazione della documentazione che dovrebbe comprovare che il ... «ItaSportPress, Iul 15»
2
Foggia: avviso pubblico per l'Organismo Indipendente di …
... (se il candidato non è cittadino italiano, il candidato dovrà anche comprovare una buona conoscenza della lingua italiana) e dell'informatica. «FoggiaToday, Iul 15»
3
Tornano alla luce le cartelle cliniche di Franco Basaglia
dovevano apporre la loro firma per comprovare che erano svegli e sorvegliavano i malati. Storie d'altri tempi ma da non dimenticare, che i ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
4
Addio detrazione 65%: certificati di credito fiscale per bonus …
Da questo punto di vista i certificati di credito fiscale rappresentano uno strumento valido per comprovare l'avvenuta spesa per i lavori di ... «Investire Oggi, Iul 15»
5
Siena: Massimo Logi presidente dell'Atc unico
Il presidente Alessandro Ferretti a nome della Federazione Arci Caccia di Siena ha detto che questa elezione sta a “comprovare se ce ne fosse ... «BigHunter, Iul 15»
6
Dottor Group in Cina per Renzo Piano
un anno per ottenere i visti», dice Dottor, «Potevano essere accettati solo operai laureati e abbiamo dovuto comprovare l'alta professionalità ... «Tribuna di Treviso, Iul 15»
7
Deturpazione di olivi e diritti, fiaccolata commemorativa a Oria
Ma ciò che rende più bollente la protesta, è la totale assenza di evidenze scientifiche a comprovare la malattia. Le piante risultavano in ottimo ... «Leccenews24, Iul 15»
8
Conto corrente: nullità delle clausole contrattuali e azione di …
Anzitutto, perché l'attrice non fornito «alcun elemento fattuale idoneo a comprovare l'esistenza di un eventus damni derivante dalla ... «Diritto Bancario, Iul 15»
9
Camera. Interrogazioni. De Filippo risponde su alimentazione a …
È inoltre facoltà del committente richiedere un congruo numero di certificati o altre prove documentali in grado di comprovare la rispondenza ... «Quotidiano Sanità, Iul 15»
10
Emigrare in Australia, ecco come ottenere visto e cittadinanza
Con il Points Based Skilled Visa si possono richiedere quattro tipologie di visto ma è necessario comprovare la propria esperienza lavorativa, ... «Fanpage, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comprovare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/comprovare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO