Descarcă aplicația
educalingo
condebitore

Înțelesul "condebitore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONDEBITORE ÎN ITALIANĂ

con · de · bi · to · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONDEBITORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONDEBITORE ÎN ITALIANĂ?

Definiția condebitore în dicționarul Italiană

Definiția unui condamnat în dicționar este aceea care este debitor împreună cu alții.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONDEBITORE

assortitore · auditore · compositore · conoscitore · contenitore · convertitore · editore · fornitore · genitore · imprenditore · inceneritore · invertitore · monitore · pulitore · ripetitore · rivenditore · servitore · tornitore · venditore · vincitore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONDEBITORE

condannato · condannatore · condannatorio · condannazione · condannevole · condecente · condegnamente · condegno · condennare · condensa · condensabile · condensabilità · condensamento · condensante · condensare · condensato · condensatore · condensazione · condescendere · condeterminare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONDEBITORE

bevitore · bollitore · debitore · demolitore · espositore · feditore · guarnitore · inquisitore · intenditore · investitore · provveditore · ricetrasmettitore · ricevitore · ripartitore · sbattitore · sostenitore · tenditore · tessitore · trasmettitore · uditore

Sinonimele și antonimele condebitore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «condebitore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONDEBITORE

Găsește traducerea condebitore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile condebitore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «condebitore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

联合债务人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

deudor solidario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

joint debtor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

संयुक्त ऋणी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المدين المشترك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

совокупный должник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

devedora solidária
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

যৌথ দেনাদার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

codébiteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

penghutang bersama
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Mitschuldner
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

共同債務者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

공동 채무자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

utang peserta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

con nợ doanh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கூட்டு கடனாளி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

संयुक्त कर्जदार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

müşterek borçlu
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

condebitore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wspólny dłużnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

сукупний боржник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

codebitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εις ολόκληρον
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gesamentlike skuldenaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gemensamt gäldenär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

felles debitor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a condebitore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONDEBITORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale condebitore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «condebitore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre condebitore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONDEBITORE»

Descoperă întrebuințarea condebitore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu condebitore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il procedimento di ingiunzione
L'opposizione del condebitore in solido Nel caso di decreto ingiuntivo emesso nei confronti di più condebitori in solido, tutti gli intimati possono proporre unica citazione in opposizione196, non essendo ciò vietato da alcuna norma, avuto ...
Giovanna Di Rosa, 2008
2
Lineamenti di diritto civile
Spetta, comunque, al creditore provare il fatto costitutivo del preteso diritto nei confronti del condebitore che non abbia fatto il riconoscimento. La sospensione della prescrizione nei rapporti di uno dei condebitori o di uno dei concreditori in ...
Luigi Tramontano, 2006
3
Guida operativa al processo tributario. Con CD-ROM
159, della C.T. Centrale della Basilicata). Qualora sussista un'obbligazione tributaria solidale, il condebitore che non ha impugnato l'avviso di accertamento può proporre all'Amministrazione finanziaria, ai sensi dell'art. 1306 c.c., la sentenza ...
Sergio Mogorovich, 2013
4
IVA nell'edilizia e nella proprietà immobiliare
principio dell'estensibilità al condebitore del giudicato favorevole ottenuto da altro condebitore (C.M. n. 11/5/6848 del 28 novembre 1991). In particolare, ai fini di cui trattasi, è richiesto che: — la contestazione del condebitore che ha ...
Giampaolo Clavari, 2003
5
Studi in ricordo di Pier Giusto Jaeger
Infatti, sotto il profilo sostanziale, il regresso viene meno e dunque la domanda diventa inaccoglibile; sotto il profilo formale i condebitori non transigenti potranno dedurre la riduzione della loro responsabilita` della quota del condebitore ...
Jaeger Piergiusto, 2011
6
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
La giudiziale citazione di un condebitore solidale è l'esercizio di quel diritto al quale gli altri solidariamente si coobligarono. La condanna del condebitore citato porta bensì ell'etto di esecuzione contro di lui soltanto, ma ciò è del tutto ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1850
7
I regimi di responsabilità nei sistemi di corporate ...
E un dato pacifico che al condebitore transigente spetta, in linea astratta, il diritto di regresso nei confronti degli altri condebitori non transigenti, ma profittanti della transazione. Alla scelta di profittare della transazione non è connesso alcun ...
Pietro Longhini, 2012
8
La cartella di pagamento. Con CD-ROM
a) il condebitore inerte è obbligato all'immediato pagamento in quanto ha trascurato di tutelare i suoi diritti; la derogabilità alla regola di definitività dell' accertamento è ammessa solo nei limiti dell'art. 1306, secondo comma, c.c. in forza di una ...
Caterina Dell'Erba, 2013
9
Codice del contenzioso tributario: annotato con la ...
1306, se- condo comma, c.c., in forza di una sentenza emessa a favore del condebitore solidale”; b) se l'azione di riscossione dell'imposta di registro possa essere proposta nei confronti del venditore che abbia già corrisposto l'in.v.im. a suo ...
Francesco Giuliani, 2012
10
Il decreto ingiuntivo e la fase di opposizione
Ancora in tema di esigibilità del credito si è, invece, ritenuta inammissibile la domanda di ingiunzione proposta in via di regresso, nei confronti dell»altro debitore e prima di avere interamente adempiuto l»obbligazione, da un condebitore ...
Antonio Valitutti, Franco De Stefano, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONDEBITORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul condebitore în contextul următoarelor știri.
1
Registro: l'esecutante non può ricevere il pagamento dell'imposta
Il problema si sposta sul versante interno dell'obbligazione, ed è presidiato dalla facoltà del condebitore solvente di agire in regresso nei ... «IPSOA Editore, Iul 15»
2
Interruzione della prescrizione rilevabile d'ufficio dal giudice
... relativo processo determinano l'interruzione permanente della prescrizione anche nei confronti del condebitore rimasto estraneo al giudizio” ... «La Legge per Tutti, Iun 15»
3
Il giallo della Tirrena in liquidazione Ora rischiano di svanire 140 …
Un atto, «chiuso» tra un condebitore e la gestione liquidatoria, che consentirebbbe però agli amministratori di approfittare dell'accordo, e di ... «Il Tempo, Feb 15»
4
Il dissenso del condominio alla causa condominiale
... parte vittoriosa avrà dunque la possibilità di chiedere il pagamento anche al dissenziente, come condebitore solidale in quanto condomino. «La Legge per Tutti, Dec 14»
5
Ausiliari del magistrato: sulla liquidazione degli onorari (e delle spese)
... mortificandone le riconosciute pretese ma non influisce sulla titolarità finale del debito e sulla misura in cui ogni singolo condebitore è tenuto ... «Altalex, Nov 14»
6
Successione testamentaria con solidarietà passiva dei coeredi
... corso, attraverso una oggettiva riduzione della prestazione pretesa, a prescindere dalle situazioni soggettive del singolo condebitore; inoltre, ... «IPSOA Editore, Nov 14»
7
Accertamenti di valore nelle compravendite immobiliari
(5) La questione veniva infatti esaminata nell'ottica dell'eventuale azione di regresso che il condebitore potrebbe esercitare nei confronti ... «Fiscoetasse, Oct 14»
8
Appalti, processo e azioni: la responsabilità solidale
... di regresso per procurarsi un titolo nella sede di merito in cui è convenuto unitamente al condebitore. La giurisprudenza ammette[21] (Cass. «Altalex, Iul 14»
9
Patti parasociali: consentita la risoluzione per inadempimento
1458 c.c.), ma anche esercitato l'autonoma azione di regresso nei confronti del condebitore solidale, il fratello N.L. (artt. 1299 e 1954 c.c.) o, ... «Altalex, Iun 14»
10
Circolazione stradale: pagamento in misura ridotta delle sanzioni …
... con esclusione delle sanzioni accessorie che saranno irrogate con apposita ordinanza-ingiunzione; (b) il soggetto (condebitore solidale) che ... «Studio Cataldi, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Condebitore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/condebitore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO