Descarcă aplicația
educalingo
da punta

Înțelesul "da punta" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DA PUNTA ÎN ITALIANĂ

da punta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DA PUNTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DA PUNTA

Assunta · a punta · aggiunta · contropunta · cunta · di punta · e in aggiunta · fettunta · giunta · in aggiunta · membro di giunta · per giunta · portapunta · punta · salunta · sopraggiunta · spunta · trapunta · unta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DA PUNTA

da ogni parte · da parte a parte · da per tutto · da piè · da più · da poco · da presso · da prezzo · da prima · da principio · da qualche tempo · da quale parte · da quando · da quattro soldi · da quel luogo · da quel momento · da quel momento in poi · da questa parte · da questo lato · da questo luogo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DA PUNTA

anta · cinta · conta · distinta · ferramenta · imprenta · incinta · infanta · magenta · manta · menta · monta · pianta · pinta · placenta · polenta · quinta · tinta · tormenta · trenta

Sinonimele și antonimele da punta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DA PUNTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «da punta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «da punta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DA PUNTA

Găsește traducerea da punta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile da punta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «da punta» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

足尖
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Pointe
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

To tip
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पोइंटे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بوانت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

пуант
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

pointe
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Pointe
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

pointe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pointe
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

pointe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ポアント
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pointe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pointe
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பாயிண்டே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

pointe
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

pointe
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

da punta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Pointe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

пуанти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

pointe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pointe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pointe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pointe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pointe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a da punta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DA PUNTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale da punta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «da punta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre da punta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DA PUNTA»

Descoperă întrebuințarea da punta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu da punta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale di criminologia clinica
... suicidiaria. Il suicida, in genere, scopre la parte che vuole colpire, puntando direttamente sull'organo vitale. Ferite da punta e taglio Le ferite da punta e taglio sono prodotte da strumenti che hanno l'estremità a punta ed uno o più margini ...
Marco Strano, 2003
2
Repubblica Dominicana e Haiti
... acque color turchese, ma visitarla richiede anche un certo amore per le folle di turisti e i comfort quali le piscine con bar annesso. Sono disponibili più di 24.000 camere d'albergo da Punta Cana a El Macao, e altre sono in via di costruzione.
Paul Clammer, Michael Grosberg, Jens Porup, 2009
3
Guida statistica su la Sicilia e sue isole adjacenti
Da Circiolo a S. Pieri Da S. Pieri alla punta del torco Dalla punta del Corvo a Donna Lucala Marina di Scicli Da Donna Lucata a Mazzarelli (pria Dogana, oggi in Punta Socca) Da Mazzarelli a Punta Secca Da Punta Secca a Torre di Mezzo .. .
Francesco Arancio, 1844
4
Guida blu 2005
Q Isola del Giglio (GR) - da Punta Capel del Rosso a Punta Torricella Punta Capei del Rosso, posta all'estremità sud dell'isola, è sicuramente il punto più suggestivo di tutto il Giglio. Si arriva alla punta seguendo un sentiero ben segnalato che ...
‎2005
5
Trattato Delle Lesiono Violente
punta,si susoitan per lo più vivaci dolori o paralisi,ed altri disturbi nervosi nel corso delle ferite. Non raramente in seguito di ferita da punta si è notato il tetano, in ispecie quando porzioni dell' arma eran rimaste confittc sui grossi nervi.
‎1870
6
Testo Unico di Pubblica Sicurezza
"Nell'ambito delle armi diverse da quelle da sparo, armi improprie sono quelle costituite dagli strumenti da punta e taglio occasionalmente atti all'offesa, ma che hanno una specifica e diversa destinazione, quali strumenti da lavoro e destinati  ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2013
7
Medicina Legale:
Lesioni per arma da punta Le armi da punta sono caratterizzate dalla presenza di un'estremità aguzza e da un corpo affusolato, cilindrico o conico, con superficie levigata e comunque priva di spigoli taglienti. Il corpo dell'arma ha per solito ...
Maurizio Fallani, Susi Pelotti, Alberto Cicognani, 2014
8
Belize
Per/da Punta Gorda AEREO Tropic Air (%722-2008; www.tropicair.com) ha cinque voli giornalieri per Placencia (sola andata/ andata e ritorno BZ$90/180, 20 minuti), Dangriga (BZ$120/240, 40 minuti) e Belize City (BZ$218/427, 1 ora).
Mara Vorhees, Joshua Samuel Brown, 2009
9
Sicilia
La costa, sempre aspra, alta e scoscesa, dominata dalla cuddia Attalora, guarda a sud-est fino al porto Dietro Isola, riparato dai venti di libeccio da punta Limarsi, alta e frastagliata, con la notevole grotta del Contrabbando; poi continua ripida ...
‎1989
10
Leggi penali complementari
45 secondo comma r.d. 635/1940; si tratterebbe, pertanto, dei soli attrezzi da punta o da taglio aventi una specifica destinazione domestica (ad es. il rasoio), agricola (ad es. la falce), scientifica (ad es. il bisturi), sportiva (ad es. un arpione) o ...
Tullio Padovani, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DA PUNTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul da punta în contextul următoarelor știri.
1
Muggia, bagnanti sgomberati da Punta...
Pericolo di crollo in zona Punta Olmi, terrapieno Acquario ancora recintato. ... L'intervento ha sollevato inevitabilmente i malumori da parte dei bagnanti sulla ... «Il Piccolo, Iul 15»
2
Salento, lo squalo insegue un branzino sulla riva a Punta Prosciutto
... Edizione Bari; Salento, lo squalo insegue un branzino sulla riva a Punta Prosciutto ... Le immagini arrivano da Punta Prosciutto, in Salento, sul litorale di Porto ... «La Repubblica, Iul 15»
3
Punta Ala, brucia e affonda una barca da 20 metri a Cala Violina
Alle 21.30 circa, l'imbarcazione ormai distrutta è però affondata a circa 80 metri da Punta Martina. Gli occupanti sono riusciti a mettersi tempestivamente in salvo ... «Firenze Post, Iul 15»
4
Trekking da Punta Penna ai tremila del Monte Amaro
Da zero a 3000 Circa 90 km di trekking in tre giorni dal 26 al 28 giugno, dalle dune di Punta Penna alla più alta cima a sud di tutto l'Appennino, Monte Amaro ... «Zonalocale, Iun 15»
5
Sui lidi ravennati, tra Punta Marina e Marina di Ravenna, il …
All'altezza del moletto che divide Lido Adriano da Punta Marina e fino alle dighe di Marina di Ravenna, gli aerei della Pattuglia Acrobatica Nazionale ... «Ravennanotizie.it, Iun 15»
6
Cavani, messaggio d'addio: "Al Psg non gioco da punta centrale"
Edinson Cavani allontana il Psg e chiama la Juve. "A Parigi non ho potuto giocare con continuità come attaccante centrale, da quando sono arrivato mi hanno ... «Sport Mediaset, Mai 15»
7
Lega Navale Salerno lancia “Vista mare”, escursioni da Punta
Porto-Infreschi-barca-camerota-mare-spiaggia Si chiama “Vista Mare” l'iniziativa della Lega Navale di Salerno che punta a far apprezzare e conoscere il mare, ... «Salernonotizie.it, Mar 15»
8
Grandes Jorasses, primo salto in tuta alare da Punta Walker
CHAMONIX, Francia — Nuovo storico lancio di Base Jumping sulle Alpi: dopo il Cervino, pochi giorni fa è stato effettuato il primo salto in tuta alare da Punta ... «Montagna.tv, Iul 14»
9
Escursione tragica a Punta Beltovo tre scialpinisti travolti da una …
Sull'Ortles l'allarme è stato dato attorno all'una del pomeriggio: un grosso gruppo di alpinisti che sta sciando vede una slavina staccarsi da Punta Beltovo di ... «La Stampa, Apr 13»
10
Case Lovara, parte da Punta Mesco il recupero della terra
Un'ora di cammino da Monterosso, altrettanto da Levanto. Case Lovara è un piccolo gruppo di case rurali nell'area di Punta Mesco, un sito di interesse ... «Regione Liguria, Mar 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Da punta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/da-punta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO