Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "distinta" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISTINTA ÎN ITALIANĂ

di · stin · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISTINTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISTINTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «distinta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția distinta în dicționarul Italiană

Definiția facturilor din dicționar este cunoscută, o listă care conține datele specifice legate de obiecte și sim.: D. din prețuri; d. a participanților la concurs; completați d. plată.

La definizione di distinta nel dizionario è nota, elenco contenente i dati specifici relativi a oggetti e sim.: la d. dei prezzi; la d. dei partecipanti al concorso; compilare la d. di versamento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «distinta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISTINTA


acquatinta
ac·qua·tin·ta
cinta
cin·ta
donna incinta
donna incinta
fare finta
fare finta
fare per finta
fare per finta
finta
fin·ta
fondo tinta
fondo tinta
fondotinta
fon·do·tin·ta
grinta
grin·ta
in cinta
in cinta
incinta
in·cin·ta
mezza tinta
mezza tinta
mezzatinta
meʒ·ʒa·tin·ta
pinta
pin·ta
quinta
quin·ta
reggispinta
reg·gi·spin·ta
respinta
re·spin·ta
sospinta
so·spin·ta
spinta
spin·ta
tinta
tin·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISTINTA

distillatore
distillatorio
distillazione
distilleria
distilo
distimia
distinare
distinguere
distinguersi
distinguersi su
distinguibile
distinguitore
distinguo
distino
distintamente
distintivo
distinto
distinzione
distinzioni
distiroidismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISTINTA

a punta
anta
averla vinta
calaminta
conta
controfinta
controspinta
eufrasia variopinta
ferramenta
giunta
imprenta
infanta
magenta
manta
menta
monta
punta
restare incinta
speronella variopinta
tormenta

Sinonimele și antonimele distinta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DISTINTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «distinta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în distinta

Traducerea «distinta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISTINTA

Găsește traducerea distinta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile distinta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «distinta» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

名单
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

lista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

list
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सूची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قائمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

список
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

তালিকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

liste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

senarai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Liste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

リスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

명부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dhaftar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

danh sách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பட்டியலில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

यादी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

liste
70 milioane de vorbitori

Italiană

distinta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

lista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

список
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

listă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κατάλογος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

liste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a distinta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISTINTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «distinta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale distinta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «distinta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISTINTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «distinta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «distinta» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre distinta

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DISTINTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul distinta.
1
Bernard Berenson
Nell'arte della pittura - in quanto distinta, si osservi bene, dall'arte del colorire -, quello che conta è stimolare in qualche modo la coscienza dei valori tattili; affinché il dipinto valga almeno l'oggetto rappresentato nella capacità di stimolare l'immaginazione.
2
Plotino
Ogni essere contiene in sé stesso la totalità del mondo intelligibile. Di conseguenza, la TOTALITÀ è ovunque. Ciascuno è questa totalità e la totalità è ciascuno. L'uomo, tale qual è ora, ha cessato d'essere la TOTALITÀ. Ma non appena cessa d'essere una persona distinta, egli s'eleva e penetra nella totalità del mondo.
3
Cleobulo
L'uomo deve scegliere una sposa della sua condizione; se è una di nascita più ricca e distinta della sua, egli avrà una padrona e altrettanti padroni quanti ne ha essa.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISTINTA»

Descoperă întrebuințarea distinta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu distinta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Saggio filosofico sulla critica della conoscenza ossia ...
Dicendo: cinque e cinque, l'errore non può aver luogo; ma quando noi paragoniamo l'idea complessa tutta insieme ed indecomposta colla stessa idea decomposta che ci offre l' idea distinta di ciascuno de' suoi elementi, in tal caso l' errore è ...
Pasquale barone Galluppi, 1847
2
Saggio filosofico sulla critica della conoscenza o sia ...
Noi convieniamo con Cartesio, che l'anima è distinta dal corpo, e dimostreremo questa distinzione in appresso; ma non possiamo ammettere la dimostrazione ch ' egli ne adduce, poichè poggiata sul secondo canone , che è, falso. « Poichè ...
‎1846
3
Saggio filosofico sulla critica della conoscenza ossia ...
Ma quale sarà mai iii segno per conoscere che una facoltà sia distinta da un'altra , e che sia una facoltà elementare? Noi non possiamo conoscere le facoltà dello spirito, se non che dalle loro operazioni. Distingueremo dunque due facoltà fra ...
‎1846
4
Lo stato presente della Sicilia, o sia breve, e distinta ...
accresciuta colle notizie delle isole aggiacenti e con vari rami, aggiunte, e correzioni Arcangiolo Leanti. frano nella feconda , e terza Camera: enrrati poi nell'ultima , che fi nomina della Morte > fi affonda nell'acque un'altra Rete più grande ...
Arcangiolo Leanti, 1761
5
Saggio filosofico sulla critica della conoscenza o sia ...
Dicendo: cinque è cinque , l' errore non può aver luogo; ma quando noi paragoniam'o l'idea complessa tutta insieme ed indecomposta colla stessa idea decomposta che ci offre l'idea distinta '-di ciascuno dè'suoi elementi ; in tal caso l' errore ...
‎1846
6
Institvtione Di Cirvgia distinta Di Giovanni Tagavltio ...
Johannes Tagault, Jacobus Houllier. c.: ,ß 10c! d*: DWZ 0, 2Fo “mo/ö, 0 W0Zx0 .- yet-010000 M0010": '000-' cod-7027:0 ne "Z0 0-7700- uZcekaka, UZZ'ZM'* cbt* 03k' n00 F * Na “ZW/0 , 071000-700 e 00 mem- x'x. &0130 Z0 ZWZZä *.20 ...
Johannes Tagault, Jacobus Houllier, 1585
7
Saggio filosofico sulla critica della conoscenza o sia ...
II Ma Condillac , il quale ha ben va che non può esservi una durata distinta dall cose che esistono non è risalito al vero fondamento della durata. Egli fa consistere la durata nella successione delle modificazioni ; ma che cosa è mai questa ...
‎1827
8
Loica Dell'Eccellente M. Niccolò Massa. Distinta In Sette ...
.....Linko. il predicati essentialisono predicati che fano la diffinitione,cä' me se io diro` l'huomo e' animale,animale e' pr editato essential le dell'huomo,8( e` disflnitiuo dell'huomo, pche entra nella sua diffinitione,ma a dire lo animale e' sustáza ...
Nicolaus Massa, 1549
9
Distinta degli studenti nella R. Accademia Atestina di belle ...
DISTINTA ...»..'. « . > : ' Degli Studenti nella R. Accademia Atestina di Belle Arti che hanno dato saggio di profitto, e dei loro lavori riconosciuti meritevoli dell' onore dell' Esposizione nel Luglio dell'anno i8a5. DIPINTO IN FIGURA Signori ...
‎1825
10
La galeria del caualier Marino. Distinta in pitture, & sculture
I . l l v . . . s ' l ` о ' í f ' . *f J I f ' “i . I Í* 'Í ~ l Y Í 4 " n q' . . 'v v l ' 1 n I Y n ь C s . t v . `ч . n . _ \ 1 . ` ß I l › . „44. Q l > — a a t ' . о —‹ _ ' \ ir' I" - J . O' . . _ *Y Í . í i, 2 f. , . ` . ' 'a O .1 'H L Е . SCVLTVRE Parte Seconda. DISTINTA IN f/STATVE, млн—712 ` ...
Giambattista Marino, 1664

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISTINTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul distinta în contextul următoarelor știri.
1
Roma, Marino contestato perde le staffe: «Signora, connetta i due …
Ha un vestito bianco, aria distinta, gli occhiali e un'età più vicina ai sessanta che ai cinquant'anni. Urla contro il primo cittadino. «La città fa ... «Il Messaggero, Iul 15»
2
Università, Modena esce dalla Top 20 della classifica del Sole 24 Ore
... occupazione del 77,9%, un dato davvero elevato, con cui UniMoRe si era distinta anche nelle precedenti edizioni della medesima classifica. «ModenaToday, Iul 15»
3
Cosa sta succedendo ai Fantastici Quattro? | Fumettologica
Già dai trailer, il film ha ricevuto una forte critica e la produzione dello stesso non si è distinta per facilità: il regista Josh Trank è stato descritto ... «Fumettologica, Iul 15»
4
Orvea, mobilitazione per difendere il contratto - Trentino Corriere Alpi
... come il gruppo Poli, che si è distinta per il suo ostracismo nei confronti dei lavoratori e delle lavoratrici. Se loro pensano di essere Shäuble, ... «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
5
Occhio Critico - La febbre degli amiibo rubrica 3DS, PS4, Wii U …
L'idea in sé rappresenta uno dei colpi di genio per cui Nintendo si è distinta negli ultimi quindici anni (non a caso il periodo della presidenza ... «Spaziogames.it, Iul 15»
6
3M presenta il nuovo marchio: 3M Science. Applied to Life, la …
Grazie alla capacità di applicazione della scienza, 3M si è infatti distinta e ha costruito un patrimonio unico di competenze e culture scientifiche ... «Primaonline.it, Iul 15»
7
Babylon Post | Lo psichiatra e l'imputabilità penale
La volontà come facoltà psichica distinta dall'intelletto veniva messa al centro dell'attenzione dai giuristi fascisti. Il guardasigilli Rocco nel 1929 ... «Babylonpost, Iul 15»
8
Cerchi lavoro? Ecco le offerte della settimana • Vivere Pesaro
... addetto distinta base tecnica ufficio produzione (Montecalvo in Foglia); disegnatore con esperienza cad 3/d settore mobile (Piandimeleto). «Vivere Pesaro, Iul 15»
9
Krakauer, sogni e preghiere - Golijov #musica
La tradizionale articolazione della programmazione estiva dell'Accademia Chigiana, distinta fra una Settimana come grande vetrina e il ... «Il Giornale della Musica, Iul 15»
10
Un personaggio DC compare nella cover di Secret Wars 8?
... il suo proprietario non è però un altro personaggio Marvel, bensì uno della Distinta Concorrenza alla cui identità si arriva una volta collegata ... «MangaForever.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Distinta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/distinta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z