Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "preveggenza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PREVEGGENZA ÎN ITALIANĂ

pre · veg · gen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREVEGGENZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREVEGGENZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «preveggenza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

preștiința

Prescienza

Prezența sau pre-cunoașterea sau precognirea sau preordonarea sau anticiparea este presupusa capacitate de cunoaștere a viitorului. Persoana care posedă o astfel de capacitate ipotetică, care este clarvăzătoare, ar putea dobândi cunoștințe despre evenimente înainte de a apărea și despre locurile sau obiectele situate într-un viitor apropiat sau îndepărtat. Din punct de vedere științific, nu există studii care să demonstreze existența acestei facultăți, care se încadrează în domeniul pseudoscienței împreună cu alte facultăți paranormale ipotetice. Din punct de vedere teologic, anticiparea este cunoașterea pe care Dumnezeu o are despre evenimentele viitoare. La prescienza o preconoscenza o precognizione o preordinazione, o preveggenza, è la presunta facoltà di avere conoscenza del futuro. L'individuo in possesso di tale ipotetica capacità, che rientra nella chiaroveggenza, sarebbe in grado di acquisire conoscenze di eventi prima che accadano e di luoghi od oggetti situati in un futuro più o meno lontano. Dal punto di vista scientifico non esistono studi in grado di dimostrare l'esistenza di tale facoltà, che si fa rientrare nel campo della pseudoscienza assieme alle altre ipotetiche facoltà paranormali. Da un punto di vista teologico la prescienza è la conoscenza che ha Dio degli eventi a venire.

Definiția preveggenza în dicționarul Italiană

Definiția previzionării în dicționar este calitatea celui care, datorită presupuselor daruri paranormale, este capabil să prezică viitorul: un experiment al Fr.

La definizione di preveggenza nel dizionario è qualità di chi, grazie a presunte doti paranormali, è in grado di prevedere il futuro: un esperimento di p.

Apasă pentru a vedea definiția originală «preveggenza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PREVEGGENZA


chiaroveggenza
chia·ro·veg·gen·za
contingenza
con·tin·gen·za
convergenza
con·ver·gen·za
degenza
de·gen·za
detergenza
de·ter·gen·za
diligenza
di·li·gen·za
dirigenza
di·ri·gen·za
divergenza
di·ver·gen·za
emergenza
e·mer·gen·za
esigenza
e·ʃi·gen·za
indigenza
in·di·gen·za
indulgenza
in·dul·gen·za
insorgenza
in·sor·gen·za
intelligenza
in·tel·li·gen·za
intransigenza
in·tran·si·gen·za
negligenza
ne·gli·gen·za
reggenza
reg·gen·za
sporgenza
spor·gen·za
urgenza
ur·gen·za
vigenza
vi·gen·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PREVEGGENZA

prevedere
prevedibile
prevedibilità
prevedibilmente
prevedimento
preveduto
preveggente
prevendita
preveniente
prevenimento
prevenire
preventivabile
preventivamente
preventivare
preventivato
preventivista
preventivo
preventorio
prevenuto
prevenzione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREVEGGENZA

antiveggenza
autoindulgenza
birifrangenza
catarifrangenza
indiligenza
ingenza
inintelligenza
lungodegenza
monorifrangenza
onniveggenza
piagenza
rifrangenza
rifulgenza
seggenza
sorgenza
sovrintelligenza
tangenza
transigenza
veggenza
vergenza

Sinonimele și antonimele preveggenza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PREVEGGENZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «preveggenza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în preveggenza

ANTONIMELE «PREVEGGENZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «preveggenza» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în preveggenza

Traducerea «preveggenza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREVEGGENZA

Găsește traducerea preveggenza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile preveggenza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «preveggenza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

先见之明
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

previsión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

foresight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दूरदर्शिता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بصيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

предвидение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

previdência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দূরদর্শিতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

prévoyance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pandangan jauh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Weitblick
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

先見の明
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

선견
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

foresight
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự đoán trước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தொலைநோக்கு பார்வையால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

दूरदृष्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

öngörü
70 milioane de vorbitori

Italiană

preveggenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dalekowzroczność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

передбачення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

previziune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πρόβλεψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

versiendheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förutseende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

framsyn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a preveggenza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREVEGGENZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «preveggenza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale preveggenza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «preveggenza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PREVEGGENZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «preveggenza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «preveggenza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre preveggenza

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PREVEGGENZA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul preveggenza.
1
Victor Cherbuliez
Ciò che aiuta la fortuna è l'abitudine di cercare le opportunità, di avere una mente paziente ma instancabile, di sacrificare la propria comodità o vanità o unire un amore per i dettagli alla preveggenza, e di passare attraverso tempi difficili con coraggio e gioia.
2
Carlo Maria Franzero
Felici le donne cui la femminilità è talora dono di preveggenza per la confidenza che l'uomo non osa in esse versare!
3
Henry Robinson Luce
Gli affari, più di qualsiasi altra occupazione, sono un calcolo continuo e un esercizio istintivo di preveggenza.
4
Brian Volk-Weiss
Io so che c'è una ragione per ogni cosa. Forse nel momento in cui accade un evento non abbiamo la capacità introspettiva o di preveggenza per comprenderne la ragione, ma col tempo e con pazienza arriveremo alla luce.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREVEGGENZA»

Descoperă întrebuințarea preveggenza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu preveggenza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Orgoglio e preveggenza: Un'indagine di Mr & Mrs Darcy
Primo di una serie di «mystery romantici» dedicata a una delle coppie letterarie più amate di sempre, Orgoglio e preveggenza ci introduce a due nuovi investigatori: Elizabeth e Fitzwilliam, Mr. e Mrs.
Carrie Bebris, 2010
2
I mostri dell'Apocalisse
Capitolo II PREVEGGENZA E PROFEZIA La previsione del futuro: la preveggenza Nel «prelievo» storico che abbiamo appena esaminato ho adoperato il termine profezia indifferentemente, sia nel significato di preveggenza sia per quello di ...
Mario Bacchiega, 1982
3
Extrasensoriale: Scienza e pseudoscienza dei fenomeni ...
Finora nessuno ha trovato un collegamento ovvio tra l'idea di onde anticipate e la preveggenza. Partendo dalla teoria di Feyn- man e Wheeler si potrebbero utilizzare le onde anticipate per tra- smettere informazione nel passato: così facendo, ...
Brian Clegg, 2014
4
Léon e i grandi misteri
Annie Groovie. Uh!... esatto! Ma come fai a saperlo? Eh, è la preveggenza, mio caro! Wow! Veramente impressionante! Leggo nella tua mano che hai mangiato del cioccolato da poco.
Annie Groovie, 2010
5
Teorica del codice penale: 1
È uopo dunque intendere per la prudenza ordinari-te la preveggenza comune che esige la corte di cassazione, dal canto di colui che è l' oggetto delle mente, la preveggenza e la prudenza che appartengono comunemente alla classe di cui ...
‎1855
6
La sapienza
Se infatti non vedessimo in anticipo con il pensiero ciò che segue, certamente non diremmo nulla e tuttavia a far sì che vediamo in anticipo non è la preveggenza, ma la memoria. Perché, fino a quando non abbiamo finito di parlare o di ...
Augustin (saint)), G. Santi, 2001
7
Volgarizzamenti del Due e Trecento
che nessunacosa avverrà perché la preveggenza di Dio abbia veduto cheavverrà, ma chepiuttosto propria perché avverrà essa non è rimasta nascosta alla preveggenza diDio;sicché ilcriteriodinecessità viene ad essere capovolto. 69 . non èdi ...
AA. VV., 2013
8
la trinita
Se infatti non vedessimo in anticipo con il pensiero ciò che segue, certamente non diremmo nulla; e tuttavia a far si che vediamo in anticipo non è la preveggenza, ma la memoria. Perché, fino a quando non abbiamo finito di parlare o di ...
Agostino d Ipponia
9
In cammino verso la patria: linee di antropologia
Se infatti non vedessimo in anticipo con il pensiero ciò che segue, certamente non diremmo nulla e tuttavia a far sì che vediamo in anticipo non è la preveggenza, ma la memoria. Perché, fino a quando non abbiamo finito di parlare o di ...
Augustin ((saint ;), Antonio Pieretti, 1993
10
L'umanità del tempo
Il dono della preveggenza Quando parliamo di preveggenza siamo soliti immaginare la sfera di cristallo di una "maga" o il mazzo di carte colorate di una cartomante che pretende di conoscere e svelare il nostro futuro. In questo libro abbiamo ...
Andrea Bacci, Carmen Tunno, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREVEGGENZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul preveggenza în contextul următoarelor știri.
1
Il dio ermafrodito
... predominanza femminile — così venendo punito dalla dea con la cecità e ricompensato da Zeus con la preveggenza — era stato in grado di ... «il manifesto, Iul 15»
2
Riforma. Non ci saranno aumenti di orario per i docenti. Accolto ODG
... di lavoro dei docenti, che viene riesumato nei periodi di magra da "autodichiarati esperti di contratto" con il dono della preveggenza. «Orizzonte Scuola, Iul 15»
3
DIS…CORSIVO. UNDICI PECCATI E UNA VIRTÙ
E, come al solito, la preveggenza inisce per colpisce oggi, a distanza di cinquant'anni, oggi che il mondo in cui viviamo è scivolato molto, molto ... «Umbriadomani, Iul 15»
4
rubriche > Santa Brigida e la birra, che il brindisi sia spirituale
Le nocciole poi, sono un antico simbolo di saggezza e di preveggenza rispetto alle scelte della vita. Quindi il bicchiere di birra che si eleva ... «Avvenire.it, Iul 15»
5
Cerveteri, Falconi – Marini – Millefiorini: “Quella di Governo Civico …
I “fantasmini” decantano la loro preveggenza… RACCOLTA RIFIUTI: L'Amministrazione NON è stata capace di arrivare nemmeno allo 0,01% ... «TerzoBinario.it, Iul 15»
6
A Paradiso l'acqua non manca
"La preveggenza di chi ci ha preceduto nell'assicurarci l'acqua da diverse sorgenti e l'attuale, costante impegno del Municipio nel mantenere e ... «Ticino News, Iul 15»
7
Tsipras ha avuto a cuore il popolo, Varoufakis no
... degli economisti, a maggioranza euroscettici, il che dato il basso tasso di preveggenza della professione non dovrebbe turbare più di tanto. «Lettera43, Iul 15»
8
Cronache della Wunderkammer
Con l'efficacia di un visionario, di chi legge i quadri con scienza astronomica e preveggenza da cartomante, Dario ha squadernato la gioia ... «Artribune, Iul 15»
9
La mafia tedesca uccide la Grecia, ma l'UE subirà rivolte
... contro quella che un pensatore straordinario come Zinoviev, con straordinaria preveggenza aveva definito 15 anni fa la dittatura invisibile. «Imola Oggi, Iul 15»
10
Crocetta e quello sfogo degno di un quaquaraquà
Peggio ancora: quando chiudono quel libro forte, bello, di una struggente e implacabile preveggenza, ma che ha l'effetto del napalm ... «Lettera43, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Preveggenza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/preveggenza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z