Descarcă aplicația
educalingo
desipiente

Înțelesul "desipiente" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESIPIENTE ÎN ITALIANĂ

de · si · pien · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESIPIENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESIPIENTE ÎN ITALIANĂ?

Definiția desipiente în dicționarul Italiană

Definiția desipientului din dicționar este prostească, ignorantă, goală.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DESIPIENTE

Medio Oriente · Oriente · accogliente · ambiente · caliente · cliente · conveniente · deficiente · efficiente · esauriente · gradiente · inconveniente · ingrediente · niente · oriente · paziente · per niente · proveniente · recipiente · sufficiente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DESIPIENTE

design · designabile · designare · designare come · designarsi · designato · designazione · designer · desinare · desinenza · desinenziale · desio · desiosamente · desioso · desipienza · desirare · desire · desistenza · desistere · desistere dal

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESIPIENTE

aguardiente · autosufficiente · capiente · coefficiente · cosciente · dormiente · emolliente · esordiente · impaziente · inadempiente · incipiente · incosciente · insufficiente · interveniente · nutriente · obbediente · prospiciente · quoziente · saliente · sapiente

Sinonimele și antonimele desipiente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DESIPIENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «desipiente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «desipiente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESIPIENTE

Găsește traducerea desipiente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile desipiente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desipiente» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

desipiente
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

desipiente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

desipiente
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

desipiente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

desipiente
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

desipiente
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

desipiente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

desipiente
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

desipiente
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

desipiente
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

desipiente
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

desipiente
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

desipiente
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

desipiente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

desipiente
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

desipiente
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

desipiente
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

desipiente
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

desipiente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

desipiente
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

desipiente
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

desipiente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

desipiente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

desipiente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

desipiente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

desipiente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desipiente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESIPIENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desipiente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desipiente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre desipiente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESIPIENTE»

Descoperă întrebuințarea desipiente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desipiente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
DESIPIENTE. Vedi Dnsrrmvza. DESIPIENZA , per insulsaggine , non è vocabolo approvato in verun modo; e nemmeno desipiente. DESOLARE: 'e frequente l'uso. anzi l'abuso di questo verbo in un significato improprio : es. - La morte di quel ...
Filippo Ugolini, 1859
2
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
DESIPIENTE. Vedi Desipienza. DESIPIENZA, per insulsaggine, non è vocabolo approvato in verun modo; e nemmeno desipiente. DESOLARE: è frequente l'uso, anzi l'abuso di questo verbo in un significato improprio : es. - La morte di quel ...
Filippo Ugolini, 1855
3
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
... non sarà ben detto.- I Consiglieri designavano le spese da farsi nel futuro anno - in luogo di determinavano. DESIPIENTE. Vedi Desipienza. DESIPIENZA , per insulsaggine , non è vocabolo approvato in verun modo; e nemmeno desipiente.
Leopoldo Rodinò, 1859
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
... significa terminazione. Si usa parlando di voci o di periodi. DESIO (desio). Lo stesso che Disio. DESIOSAHENTE. Con desio; in modo desxoso. DESIORE. Anticamente per Desio. DESIOSO. Che desia; che prova desio. DESIPIENTE. Lat .
‎1837
5
Prose varie: Frammento di una lizione sopra il sonetto del ...
... et ab Ma quadam quasi obtor- pescentia , sensuumve imbecillo habitu aberrat distra- kiturque de via, unde delirare ductutn est, et hi qui- dem homiìies desipiente* habentur ac deliri. Plinio nel XX cap. del XVIII libro: Àratione per transversum ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
6
Vita e miracoli di S. Gregorio arciuescouo d'Armenia ...
Rege verò Teridate desipiente, suasq; proptiasñ in campcstrsbus. ln carnes cöedentc-,quÌ cüporcis pascebat . . audiuit, msomnis Cusaroduó'ta' eius soror admonita, vocëq; si Gregoríus ex lacu egtederetur , Teridatem nüquam benès_ ...
Domenico Gravina, Beatrice : di Somma, Nicolas Perrey, 1655
7
Saggi letterarii di Girolamo Congedo
... vi sottilizzi e traguardi il cuore a traverso della rettorica, allora senza dubbio nasce ad un parto coll'abusodell' intelletto un desipiente fuor d'Arte, produttivo di strampalati concetti, di bisticci, di giuocolini di parole, di fredde e puerili allusioni.
Girolamo Congedo, 1872
8
Opere edite e postume di Ugo Foscolo: Prose politiche vol. unico
... aut falli et fallere; aut, si quid scriptor consulto ambagibus inumbraverit, parum caute ac minus houeste retegere; aut cum vate desipiente desipere. Interdum enim, num vaferrimus mortalium sit Didymus; interdum, num amentissimus, dubito; ...
Ugo Foscolo, 1850
9
Opere edite e postume
... aut falli et fallere; aut, si quid scriptor consulto ambagibus inumbraverit, parum caute ac minus honeste retegere ; aut cum vate desipiente desipere. Interdum enira, nura vaferrimus mortalium sit Didymus; interdilli), nurn amentissimus, dubito; ...
Ugo Foscolo, 1850
10
Le lettere di M.T. Cicerone disposte per ordine dei tempi ...
. traretur.' Mea ratio fuit alia, quod, neque desipiente populò, neque integra re mihi ad consulendum, capesseremne rem publicam, implicatus tenebar. Sed laetatus tamen sum, quod mihi liceret in eadem causa et mihi utiliag et cuivis bono ...
‎1819
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desipiente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/desipiente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO