Descarcă aplicația
educalingo
diffamatorio

Înțelesul "diffamatorio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DIFFAMATORIO ÎN ITALIANĂ

dif · fa · ma · to · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIFFAMATORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIFFAMATORIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția diffamatorio în dicționarul Italiană

Definiția defăimătoare în dicționar este că ea tinde să defăime, care conține defăimare: cuvinte, acte defăimătoare; un articol d.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIFFAMATORIO

Montecitorio · aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consultorio · di laboratorio · dormitorio · giratorio · laboratorio · obbligatorio · oratorio · osservatorio · poliambulatorio · pretorio · repertorio · repositorio · respiratorio · territorio · transitorio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DIFFAMATORIO

diffalcare · diffalta · diffamante · diffamare · diffamatore · diffamazione · diffendere · differente · differentemente · differenti · differenza · differenze · differenziabile · differenziabilità · differenziale · differenziamento · differenziare · differenziarsi · differenziato · differenziazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIFFAMATORIO

crematorio · discriminatorio · eliminatorio · espiatorio · interrogatorio · intimidatorio · lavoratorio · liberatorio · locutorio · migratorio · notorio · ordinatorio · postoperatorio · probatorio · provocatorio · purgatorio · sanatorio · sanzionatorio · torio · venatorio

Sinonimele și antonimele diffamatorio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DIFFAMATORIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «diffamatorio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DIFFAMATORIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «diffamatorio» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «diffamatorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIFFAMATORIO

Găsește traducerea diffamatorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile diffamatorio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diffamatorio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

诽谤的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

difamatorio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

defamatory
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

अपवादक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

افترائي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

клеветнический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

difamatório
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মানহানিকর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

diffamatoire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

fitnah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

verleumderisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

中傷
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

중상하는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

defamatory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phỉ báng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தீங்கான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

बदनामीकारक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

lekeleyen
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

diffamatorio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

oszczerczy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

наклепницький
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

defăimător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δυσφημιστικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lasterlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nedsättande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ærekrenkende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diffamatorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIFFAMATORIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diffamatorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diffamatorio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre diffamatorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIFFAMATORIO»

Descoperă întrebuințarea diffamatorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diffamatorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
L' omissione che presenta una sentenza 0 una decisione, la quale dichiara diffamatorio uno scritto, di pronunziare espressamente sopra una dimanda di danni ed interessi o di sappressione dello scritto, intentata dalla parte civile che ha ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1831
2
Il risarcimento del danno non patrimoniale. Parte speciale
Alla luce delle più recenti soluzioni giurisprudenziali e dottrinarie, di seguito verrà esaminato come - in sede civile - può delinearsi l'illecito diffamatorio. Con riferimento all'individuazione del soggetto leso, dei soggetti tenuti al risarcimento dei ...
P. Cendon, 2009
3
Trattato della responsabilità civile
[di guisa che] il carattere diffamatorio ... può risultare anche dal solo titolo dell' articolo»17. Questa estensione all'impaginazione delle notizie del parametro della continenza sancisce, perciò, il principio della autonoma rilevanza diffamatoria di ...
Mario Barcellona, 2011
4
Il fine dell'azione delittuosa. Tesi di laurea di Paolo ...
minazione del fatto diffamatorio se non si tiene conto del fine, sociale o antisociale, propostosi dall'agente al momento della propalazione dei fatti diffamatori. Solo con la presenza di un fine antisociale si puo` parlare di dolo di diffamazione, ...
Paolo Borsellino, 2011
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Diffamatorio , Diffamante. — Diffamare è assalire l'altrui fama, infamare è toglierla : si può diffamare senza infamare, o perchè lo sforzo cada a vuoto, o perchè l' accusa non porti propriamente l' infamia. Un libello diffamatorio, rade volte riesce  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
6
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
Il omissione che presenta una sentenza o4un'a decisione, la quale dichiara diffamatorio uno scritto,di pronunziare espressamente sopra una dimanda di danni ed interessi o di soppressione dello scritto, intentata dalla parte civile che ha ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1831
7
Diffamazione a mezzo stampa e risarcimento del danno. ...
57 c.p., costituisce macroscopico difetto di diligenza il non aver impedito la pubblicazione in prima pagina di un titolo dal contenuto diffamatorio palese, che attiene ad un tema di indubbio interesse generale ed in cui sono coinvolte personalità ...
Francesco Verri, Vincenzo Cardone, 2013
8
Computer crime. Manuale di criminologia informatica
Oggetto di questo provvedimento era un messaggio diffamatorio pubblicato su una pagina web appositamente acquistata da taluni per diffamare, sotto il titolo " Solidarietà al popolo Kurdo - boicottiamo il turismo in Turchia", l'agenzia di viaggi  ...
Marco Strano, 2000
9
Codice penale
1832, CPMA 75,137). 4. Prova della verita del fatto diffamatorio. La non punibilita ` e` subordinata alla prova che tutto il fatto nel suo complesso e nelle sue modalita` sia vero, perché la prova parziale della verita` del fatto non esime da pena.
Giorgio Lattanzi, 2008
10
L'Unità Cattolica: studio di una mentalità
Bufalini, direttore della Tipografìa S. Bernardino di Siena, dove era stato stampato il primo opuscolo diffamatorio, una lettera di diffida. Zucconi chiedeva a mons. Bufalini di togliere subito dal commercio l'opuscolo in questione o per 10 meno ...
Maurizio Tagliaferri, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIFFAMATORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diffamatorio în contextul următoarelor știri.
1
Diffamazione: il commento sulla bacheca di Facebook configura la …
Ciò premesso l'interrogativo che ci si pone è se il seguente: postare commenti dal contenuto diffamatorio sulla bacheca di un social network ... «Studio Cataldi, Iul 15»
2
Commodore Pet è solo uno smartphone cinese rimarchiato - Tutto …
Articolo ridicolo e diffamatorio, cosa avrebbero dovuto fare, ... Ma perché dopo un giorno questo articolo diffamatorio a partire dal titolo, ... «Tutto Android, Iul 15»
3
Psi, cura te stesso
L'American Psychological Association (APA) lo aveva definito "basato su insinuazioni" e diffamatorio, annunciando che chiedeva di ... «La Repubblica, Iul 15»
4
Molfetta: Liberatorio Politico: «Più che una rapina, una messa in …
Bepi Maralfa, una parte del commento finale che chiama in causa l'Assesore è stata rimossa concordando sul tono diffamatorio del testo ... «MolfettaLive, Iul 15»
5
Dare del “moroso” al condomino assente in assemblea non è …
... oneri economici assunti nell'aderire ad una cooperativa o in un contesto condominiale è certamente diffamatorio quando il fatto non sia vero, ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
6
ESCLUSIVA TJ - Prioreschi (avvocato Moggi) : "Ci godiamo quest …
... sia stato il giusto esito di un processo che non doveva nemmeno iniziare perchè quello che aveva detto Luciano Moggi non era diffamatorio, ... «TuttoJuve.com, Iul 15»
7
John Green e l'odio su internet
Fare accuse di quel tipo è nauseante e diffamatorio e soprattutto danneggia la divulgazione di veri casi di abusi su minori. Quando ti servi delle ... «Il Post, Iul 15»
8
Se il dipendente denuncia il datore non è licenziabile
604/66, che risulti dimostrata la mala fede del lavoratore, cioè un suo intento calunnioso e/o diffamatorio (cfr. Cass. n. 6501/2013), il che nella ... «La Legge per Tutti, Iul 15»
9
Dare del moroso al socio è offensivo ma non c'è diffamazione se il …
Sia ben chiaro, spiega la Corte, sostenere che qualcuno non rispetta obblighi di natura economica può essere di per sé diffamatorio ma solo ... «Studio Cataldi, Iul 15»
10
Entra col profilo Facebook dell'ex e la diffama, 25enne patteggia per …
Un post diffamatorio, capace in un solo istante di demolire la dignità della ragazza, la cui unica colpa era stata quella di aver messo fine alla ... «AnconaToday, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diffamatorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/diffamatorio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO