Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "distinguersi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISTINGUERSI ÎN ITALIANĂ

distinguersi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISTINGUERSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISTINGUERSI


accorgersi
ac·cor·ger·si
assumersi
assumersi
astenersi
astenersi
attenersi
attenersi
avvalersi
av·va·ler·si
bersi
bersi
connettersi
connettersi
difendersi
difendersi
diversi
diversi
estinguersi
estinguersi
godersi
godersi
intendersi
intendersi
iscriversi
iscriversi
mettersi
mettersi
muoversi
muoversi
prendersi
prendersi
rendersi
rendersi
ritenersi
ritenersi
rivolgersi
rivolgersi
versi
versi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISTINGUERSI

distillatoio
distillatore
distillatorio
distillazione
distilleria
distilo
distimia
distinare
distinguere
distinguersi su
distinguibile
distinguitore
distinguo
distino
distinta
distintamente
distintivo
distinto
distinzione
distinzioni

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISTINGUERSI

arrendersi
battersi
chiedersi
diffondersi
doversi
esprimersi
evolversi
imbattersi
immergersi
mantenersi
nascondersi
perdersi
permettersi
proteggersi
riprendersi
sedersi
svolgersi
tenersi
togliersi
vedersi

Sinonimele și antonimele distinguersi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DISTINGUERSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «distinguersi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în distinguersi

ANTONIMELE «DISTINGUERSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «distinguersi» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în distinguersi

Traducerea «distinguersi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISTINGUERSI

Găsește traducerea distinguersi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile distinguersi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «distinguersi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

脱颖而出
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

destacarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

stand out
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बाहर खड़े
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

برز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

выделяться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

destacar-se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্ট্যান্ড আউট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ressortir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

menonjol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

hervorstechen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

目立ちます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

눈에 띄는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ngadeg metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nổi bật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வெளியே நிற்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बाहेर उभे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

direnmek
70 milioane de vorbitori

Italiană

distinguersi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wyróżniać się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

виділятися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

iasă în evidență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ξεχωρίζουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

uitstaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sticka ut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skiller seg ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a distinguersi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISTINGUERSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «distinguersi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale distinguersi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «distinguersi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISTINGUERSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «distinguersi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «distinguersi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre distinguersi

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DISTINGUERSI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul distinguersi.
1
Umberto Galimberti
Prima della nascita della ragione, che è cosa recente essendo nata 2500 anni fa con la filosofia (la quale, per distinguersi dalla teologia ha sempre ragionato
2
Claudio Giunta
Oggi l’idea-guida, imposta dall’industria del superfluo che materialmente paga e possiede i media, è quella di distinguersi, di non essere come gli altri: un’idea-guida a cui corrisponde una complementare paura-guida sulla quale la pubblicità costruisce i suoi imperi, la paura del declassamento, di diventare appunto normali come tutti gli altri.
3
Seth Godin
Per distinguersi dalla massa occorrono tempo, denaro e fiducia in se stessi.
4
Seth Godin
Oggi è importante distinguersi, non conformarsi; inventare, non copiare.
5
Ari Kiev
La volontà di pensare l'impensabile richiede il coraggio di restare in solitudine, di correre il rischio del ridicolo. Non tutti possono essere dei Picasso, ma ognuno ha la capacità di distinguersi dall'ambiente che lo circonda.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISTINGUERSI»

Descoperă întrebuințarea distinguersi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu distinguersi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il consulente perfetto. Come Distinguersi dagli Altri e ...
Come Distinguersi dagli Altri e Conquistare i Clienti Attraverso l'Ascolto Attivo e l' Arte delle Domande Giancarlo Randone.  piano marketing. Ognuno di questi argomenti secondari, avrà, a sua volta, sottoargomenti a sostegno. Esempio, per  ...
Giancarlo Randone, 2014
2
Filosofia dell'errore
Massimo Donà. quel-che-non-è dal non essere di quel-che-è – o anche: il distinguersi del distinguersi dal non-distinguersi, ossia, della vita dalla morte... che, non caso,sono sempre vita individuale dell'assolutamente distinto e morte ...
Massimo Donà, 2012
3
Babel. Annuario di arti visive contemporanee (2009)
E dunque tra il distinguersi e il non distinguersi. Perciò non potremmo mai esperire un non distinguersi distinto dal distinguersi! Perciò diventa quanto mai opportuno imparare a riconoscere il non distinguersi nel distinguentesi.
Vincenzo Trione, 2009
4
Aurora. Pensieri sui pregiudizi morali
L'aspirazione a distinguersi ha continuamente di mira il prossimo e vuole sapere che cosa egli abbia in animo: ma la partecipazione del sentimento e del sapere, di cui questo istinto ha bisogno per la sua soddisfazione, sono ben lontani ...
Friedrich W. Nietzsche, 2012
5
L'aporia del fondamento
Ma non solo - ché esso, nel porsi, si pone appunto come ciò la cui struttura dice il proprio immediato togliersi; il proprio togliersi nell'esser "uno". . . ovvero, nell' unità di quello stesso di cui esso vuole dire l'autotoglientesi distinguersi. Se tra i ...
Massimo Donà, 2008
6
Continuazione degli Atti
l'idea di distinguersi con l'eleganza. All'idea di distinguersi con l' industria laboriosa , ha surrogata l'idea di distinguersi con ingegnose caricature negli atti, e nei vestimenti; e finalmente l'idea di distinguersi con la rustica probità, ha egli ...
Georgofili, 1819
7
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
l'idea di distinguersi eoa l'eleganza. All'idea di distinguersi con l' industria laboriosa , ha surrogata l'idea di distinguersi con ingegnose caricature negli atti, e nei vestimenti; e finalmente l' idea di distinguersi conia rustica probità, ha egli ...
‎1819
8
Lezioni di Economia Civile
Quando si segue questa regola, si vedrà chiaramente che il lusso è lo studio o di distinguersi per le maniere di vivere nel ceto degli uomini nel quale si è nato, oper le medesime maniere emulare ai ceti superiori. Cosi è un lusso in un pastore, ...
Antonio Genovesi, Pietro Verri, Cesare Becaria, 1852
9
Biblioteca dell'economista
essi convengono, e questo prendere, o formarne un'idea e definitone generale. Quando si segue questa regola, si vedrà chiaramente che il lusso è lo studio o di distinguersi per le maniere di vivere nel celo degli uomini nel quale si e nato, ...
‎1852
10
Giornale Critico Di Storia Delle Idee
Forse, lo siamo già stati nella misura in cui ogni determinazione specifica del nostro esserci testimonia di un nascere e dunque di un distinguersi-da. D'altro canto, chi avrebbe potuto davvero distinguersi, se non l'in-distinto? Non di certo un ...
Sebastiano Ghisu, Andrea Tagliapietra, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISTINGUERSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul distinguersi în contextul următoarelor știri.
1
Pmi innovative, distinguersi per crescere senza limiti Mercato e …
“Le Pmi italiane hanno un'occasione senza precedenti: chi si trasforma in impresa innovativa e si distingue ha una naturale predisposizione alla crescita, ... «Bergamonews, Iul 15»
2
SAC: MANCINI SAPRA` DISTINGUERSI IN ASSAEROPORTI
Sono certo che anche in Assaeroporti Gaetano Mancini saprà distinguersi: in bocca al lupo di cuore all'amico Mancini, al presidente Palenzona e a tutti i vertici ... «AGG Globalpress, Iul 15»
3
Nintendo vuole distinguersi: non è convinta della realtà virtuale
Proprio Nintendo, quella che negli anni 90, in pieno boom di realtà virtuale, la fece fuori dal vaso di parecchie misure col Virtual Boy, dichiara di non essere ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Iun 15»
4
Ruggeri Auto Rimini: distinguersi nei servizi.
Ruggeri Auto Rimini è la concessionaria che ha contribuito alla storia dell'automobile sulla provincia di Rimini. Da sempre mette al primo posto “il servizio di ... «Top Look, Mai 15»
5
Vanessa Hudgens ed il look per distinguersi
A volte si ha semplicemente voglia di cambiare un po' senza stravolgere troppo il proprio look, giusto? Niente di più semplice! Prendendo ispirazione dalle star ... «Look dei VIP, Mai 15»
6
LG G4: lo smartphone per chi vuole distinguersi
Atteso e ora finalmente annunciato, l'LG G4 punta a distinguersi nel panorama dei dispositivi mobili. La nuova ammiraglia dell'azienda coreana è infatti un ... «Oggi, Apr 15»
7
Leek Handmade Jewellery, distinguersi senza farsi notare
Distinguersi senza farsi notare” è il motto che racchiude la filosofia che si cela dietro alle creazioni Leek Handmade Jewellery. Laureata in filosofia con indirizzo ... «Sfilate, Apr 15»
8
Aeolus: l'obiettivo è distinguersi
Con migliaia di persone che saranno presenti ad Autopromotec e con la notizia dell'accordo ChemChina-Pirelli di pochi giorni fa, Aeolus e Heuver ... «PneusNews.it, Apr 15»
9
di Stefano Borzacchiello Honda Forza 125, nato per distinguersi
Per distinguersi nell'affollato mercato dei commuter cittadini, Honda ha scelto di condensare nel nuovo Forza 125 tutte quelle caratteristiche che di norma si ... «dueruote, Apr 15»
10
PC HP Envy x360: per chi vuole distinguersi! La recensione
Oggi parleremo del nuovo PC HP Envy x360. Questo dispositivo è adatto a voi se cercate un prodotto di alta qualità, adatto ad ogni tipo di esigenza e che vi ... «TecnoAndroid, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Distinguersi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/distinguersi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z