Descarcă aplicația
educalingo
dribblare

Înțelesul "dribblare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DRIBBLARE ÎN ITALIANĂ

drib · bla · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRIBBLARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DRIBBLARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția dribblare în dicționarul Italiană

Prima definiție de dribling în dicționar este în fotbal, dribling. O altă definiție a driblingului este de a renunța la adversar, făcând un dribling: strikerul dribblează fullback-ul și se trage spre plasă. Dribblingul trebuie, de asemenea, să evite, să evite ceva dificil, neplăcut, jenant: d. o problemă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DRIBBLARE

assemblare · cablare · cancellare · cellulare · controllare · flare · formulare · grandangolare · in particolare · installare · intracellulare · oblare · parlare · particolare · popolare · riassemblare · semblare · similare · solare · titolare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DRIBBLARE

driade · dribblatore · dribbling · drieto · drillo · drindrin · dringolare · drink · drink card · dripide comune · dripide di Jacquin · dripping · dritta · drittata · drittezza · dritto · drittofilo · drittone · drittura · drive

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRIBBLARE

accumulare · annullare · ballare · calcolare · circolare · compilare · esemplare · incollare · infilare · modellare · modulare · populare · regalare · regolare · riciclare · scolare · segnalare · spelare · spettacolare · volare

Sinonimele și antonimele dribblare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DRIBBLARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «dribblare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dribblare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DRIBBLARE

Găsește traducerea dribblare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile dribblare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dribblare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

运球
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

goteo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

dribble
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बूँद बूँद कर टपकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سال لعابه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

капать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

drible
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

লালা ঝরান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

dégouliner
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

dribble
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

tröpfeln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ドリブル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

드리블
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

dribble
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chảy nước dãi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சிறு சிறு துளிகளாக விடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

लहान मूल लाळ येणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

salya
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

dribblare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

dryblować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

капати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

dribla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τρίπλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dribbel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dribbla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dribble
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dribblare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRIBBLARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dribblare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dribblare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dribblare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRIBBLARE»

Descoperă întrebuințarea dribblare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dribblare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
v. i., (golf), andare in buca. dribble (to), v. t. i., dribblare. dribble (to), v. t. i., scartare. dribble (to) in a circle. (calcio), palleggiare in circolo. dribbler, s.. palleggiatore. dribbler, s., giocatore in possesso della palla. dribbler, s., giocatore di spola.
2
Duemilacinquecento quiz di ragionamento logico
B a zig-zag C ellittica D oblunga E a sesto acuto A 9/5 B 12/6 C 8/3 D 9/6 1946 Se la frase “tutti gli allenatori di calcio sanno dribblare e tirare le punizioni” fosse falsa, allora ne seguirebbe logicamente che: E 13/8 A nessun allenatore di calcio  ...
Marco Pinaffo, 2011
3
2600 quiz di ragionamento logico. Per tutti i corsi ...
... dribblare e tirare le punizioni” fosse falsa, allora ne seguirebbe logicamente che: A nessun allenatore di calcio sa dribblare e tirare le punizioni B c'è almeno un allenatore di calcio che non sa tirare le punizioni o dribblare C alcuni allenatori ...
Vincenzo Pavoni, Marco Pinaffo, Alessandro Lucchese, 2013
4
La prova a test del concorso insegnanti. 2000 quesiti con ...
A Abbassarsi B Calare C Levarsi D Scemare E Scendere Se la frase “tutti gli allenatori di calcio sanno dribblare e tirare le punizioni” fosse falsa, allora ne seguirebbe logicamente che: A nessun allenatore di calcio sa dribblare e tirare le  ...
S. Bertocchi, M. Bianchini, 2012
5
3200 quiz. Farmacia
L'espressione “a schiena d'asino” significa: A ad arco 49 B a zig-zag C ellittica D oblunga E a sesto acuto Se la frase “tutti gli allenatori di calcio sanno 50 dribblare e tirare le punizioni” fosse falsa, allora ne seguirebbe logicamente che: A ...
‎2012
6
3500 quiz ingegneria. I quesiti per le prove di ammissione
1053 Se la frase “tutti gli allenatori di calcio sanno dribblare e tirare le punizioni” fosse falsa, allora ne seguirebbe logicamente che: A nessun allenatore di calcio sa dribblare e tirare le punizioni B c'è almeno un allenatore di calcio che non sa ...
‎2012
7
Giovinotti, non esageriamo! (e sia detto anche alle ...
Era impossibile dribblare..." "Che significa dribblare?" chiese Salomone. Gli sportivi si volsero a guardarlo con curiosità. Fagiolino disse: "Il mio amico ama scherzare". "Dopo il primo calcettino" aggiunse il vecchietto, di cui ci sfugge il nome "il ...
Achille Campanile, 2001
8
Casa senza problemi. Come tenerla, venderla, affittarla
Aggirare i patti in deroga e dribblare il fisco: ne vale la pena? Il contratto di foresteria è stato per anni lo stratagemma più adottato per aggirare la normativa in materia di equo canone. Ma si tratta di un'arma a doppio taglio e oggi, con la libera ...
Saverio Fossati, Gino Pagliuca, 1997
9
Inter il calcio siamo noi
Per quel che ricordo, non ho mai visto dribblare uno meglio di lui: forse nemmeno Sivori aveva quella capacità di dribbling. Per il resto non era un grande giocatore. Però quel suo modo di dribblare rappresentava un grande spettacolo.
Filippo Grassia, Gianpiero Lotito, 2010
10
La selezione professionale. Intervista e valutazione delle ...
Possiamo meglio esprimere la differenza e la relazione che esiste fra i tre concetti attraverso il seguente esempio: un calciatore che esprime l'attitudine di tipo fisico (coordinazione motoria) del dribblare con la palla; nel momento stesso in cui ...
Edoardo Giusti, Mariano Pizzo, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRIBBLARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dribblare în contextul următoarelor știri.
1
Guardiola prova a dribblare la questione Mario Götze
Pep Guardiola ha parlato della situazione di Mario Götze, sempre più alla ribalta delle voci di mercato come possibile indiziato per il ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
2
La Spoon River degli impianti che la città ha cancellato - La Stampa
Sotto la torre Maratona in piazza d'Armi esisteva un rettangolo erboso, in via Ponchielli un terreno con un tombino da «dribblare», mentre a ... «La Stampa, Iul 15»
3
Mercato, Cassano-Samp parla Romei: "stiamo valutando l'ipotesi"
Nelle ultime settimane il presidente Ferrero è stato abile a dribblare le domande sul talento di Bari vecchia ma dalla società filtrano rivelazioni ... «CalcioWeb, Iul 15»
4
Sulla nuova via della seta #3 - China Files
... del Pil kirghiso) che vede sedicenti "turisti" scavalcare il confine con la Cina carichi di valige belle piene al fine di dribblare i dazi doganali. «China-Files, Iul 15»
5
NBA, Kelly Oubre Jr. si racconta: “Un giorno voglio arrivare al livello …
Giocatori a cui ispirarsi - “Mi ispiro a James Harden, è mancino, è un grande realizzatore, è bravo sia a tirare che a dribblare. Altri giocatori da ... «VAVEL.com, Iul 15»
6
Redentore, un piano per dribblare l'esodo Mandaci le tue foto
C'è la notte famosissima, mandaci le tue foto della festa a fotoweb@gazzettino.it oppure via WhatsApp al numero335 6269115, le più belle ... «Il Gazzettino, Iul 15»
7
Mecozzi e Guerrini: “Consiglio comunale di mattina per dribblare le …
guerrini mauro03 "Alle 9 di mattina. E per discutere temi rilevantissimi. E questa sarebbe la trasparenza e la partecipazione tanto decantate ... «TRC Giornale, Iul 15»
8
Genoa, sogni di mezza estate - Repubblica.it
Intelligenza tattica, buona corsa ed un pregevole piede sinistro (predilige giocare a destra in modo da dribblare a rientrare e andare al tiro) per ... «La Repubblica, Iul 15»
9
Roma, Milano e l'aiuto di Verdini Renzi all'Expo per cucinarsi il Pd …
Non si dirà di come dribblare le primarie milanesi, con il partito lacerato e il sindaco Pisapia ancora in grado di far pesare il proprio prestigio ... «il Giornale, Iul 15»
10
Guardiola: "Vidal? Niente di firmato"
Pep Guardiola prova a dribblare le domande sull'arrivo di Vidal al Bayern Monaco: "Non c'è ancora alcun contratto firmato e non sono la ... «Gazzetta di Parma, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dribblare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dribblare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO